Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gnorri" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GNORRI AUF ITALIENISCH

gnor · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GNORRI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gnorri ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GNORRI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gnorri» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gnorri im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von gnorri im Wörterbuch besteht darin, so zu tun, als würde man sie ignorieren.

La definizione di gnorri nel dizionario è fingere di ignorare.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gnorri» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GNORRI


azzurri
azzurri
cacciacarri
cac·cia·car·ri
corri corri
cor·ri cor·ri
erba da porri
erba da porri
ferri
ferri
giumerri
giu·mer·ri
pot pourri
pot pourri
pot-pourri
pot-pourri

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GNORRI

gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica
gnor
gnor
gnoseologia
gnoseologico
gnosi
gnostica
gnosticismo
gnostico
gnu
gnucca
gnudo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GNORRI

accessori
affari
al di fuori
altri
cari
colori
cri
fiori
fuori
ieri
lavori
lori
membri
numeri
ori
pari
safari
sari
uri
vari

Synonyme und Antonyme von gnorri auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GNORRI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gnorri fare etimologia significato gnorri dizionari corriere della sera usato solo nella finta sapere capire indiano termine segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro ignoro ignori seconda persona presente nesci treccani già visto certi visi galantuomini giran facendo notano quando tutto finito perche dice parlandosparlando fingere qualcosa parola

Übersetzung von gnorri auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GNORRI

Erfahre, wie die Übersetzung von gnorri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gnorri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gnorri» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gnorri
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gnorri
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gnorri
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gnorri
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gnorri
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gnorri
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gnorri
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gnorri
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gnorri
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gnorri
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gnorri
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gnorri
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gnorri
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gnorri
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gnorri
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gnorri
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gnorri
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gnorri
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gnorri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gnorri
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gnorri
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gnorri
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gnorri
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gnorri
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gnorri
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gnorri
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gnorri

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GNORRI»

Der Begriff «gnorri» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.508 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gnorri» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gnorri
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gnorri».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GNORRI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gnorri» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gnorri» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gnorri auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GNORRI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gnorri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gnorri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario della lingua italiana: A-C
'|8. Sonovi molte sottili dimostrarlo- ui matematiche , per rispetto di quelle ragion gnomoniche , nelle quali bisogna slare con occhio attentissimo. (A) "f # GNORRI . Far il gnorri, o lo gnorri, vale Fingere di non sapere j modo basso. Men. sat.
Accademia della Crusca, 1836
2
Lamento di Cecco da Varlungo
Can. vin, st 72. il quale volendo dire , che uno stava all'ascolta, cioè ascoltava i discorsi d' altri per poi ridirgli , così s'espresse : Faceva lo scultore , idest la spia, WaR ho GNoRRI. Fare il Nescio, Fare il Serfedocco , Fare l' Indiano , e simili si ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
3
I surfisti di Internet
<gnorri> ahah... meraviglioso <enzima> grossi squarci... almeno quattro <enzima > e sangue da campionato <Kieran> salta e fa punti! <enzima> ahaha <segugio> ssssssi i i i i i i i ! <enzima> poi l'hanno infilato nel sacco <tgitm> chissà come ...
J. C. Herz, 1999
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
48. Sonovi mulle sodili dimostrazio- ni malematiche , per rispetio di quelle ra- gion gnomnniche , nelle quali bisogna stare con oerhio attrntissímo. (A) •-J- *> GNORRI Far il gnorri, o lo gnorri, vale Fingere di n^n sapere modo basso. Ment. sat.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
5
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
is 'n frach d' neuv , fare il nescio , il bastonà , fig. imbottire fagnano, lo gnorri. || fe il giuberello , bastonare. giustissia caialana , far |l fela franca, ingannar la giustizia coll' asse o con destrezza, farla netta. coll'ascetta, dar asciata , |l fe fre la mula, ...
Michele Ponza, 1860
6
Lamento di Cecco da Varlungo di Francesco Baldovini colle ...
Fa un poco 1'l5erfedocqo, noto: la gnorri , il marcio; lo gnorri, quasi la ignaro, il non m. Parla pure di questa voce il Monosino. Flos ltal.Lìng. pag. 285. ln senso di far lo gnorri s' usò anche fare il Nanni, come ci legge nel Malm. Can.lV. st.26. e ...
Francesco Baldovini, Orazio Marrini, 1817
7
Teorica dei nomi della lingua italiana
Ma messere non fate lo gnorri (3). E 229. Al buon gobbo da Peretola, facendo lo gnorri, se ne stette zitto zitto. Alli- Nell' Espos. Pal. nost. E chi più cade da alti, più agevolmente si rompe. Sen. Pisl. 52. Sicché l' opera monta incontanente ad alti.
Vincenzo Nannucci, 1850
8
Le satire di Benedetto Menzini, con le note di A.M. Salvini, ...
Io no, che in Pindo i or altra paglia imbecco, Nauseando il troppo usato pasto, A te, Giove tiranno , oggi l'azzecco 2. Dica il Meccoli 3 poi, s' io tocco un tasto, Che sia de' buoni , e s'io sebben so il gnorri 4, So però la cagion del sccol guasto.
Benedetto Menzini, Anton Maria Salvini, Pietro Casimiro Romolini, 1759
9
Vocabolario della lingua italiana
(A) '1'- # GNORRI. Ì'nrilgnorri. ola gnorri, vale Finger: di non .rapere ; modo basso . .'llenz. sul. 2. Dica il Mecroli poi, s' io tocco un tasto, Che ai: de' buoni; e s' io, sehhou fu il gnorri, So però la ragion del secol guasto. (Î') Reti. letl. H3 Non faccia  ...
‎1836
10
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Sm. indecl. Voce che significa Ignorante, quasi dicasi latinamenle lgnaro. Onde in modo basso e fuor d'uso, Fare lo guorri :: Fingere di non sapere, d' ignorare; detto anche Fare il nescio, il semplice, l'ignorante, il serfedocco. V- Fare lo gnorri.
‎1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GNORRI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gnorri im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marsala. Sturiano, le deleghe e il nuovo assessore. Giorni decisivi …
Da due settimane lui fa lo gnorri a chi gli chiede quando si dimette: “il tempo di sistemare alcune pratiche, mi vedo col sindaco e mi dimetto da ... «Tp24, Jul 15»
2
Alcol, le calorie 'nascoste': una birra vale quanto una fetta di torta
... ora solo per dare il 'colpo di grazia' a quanti ancora facciano gli gnorri, sorvolando sulle potenzalità ingrassanti delle bevande in questione. «Today, Jul 15»
3
Profughi, sopralluogo dell'Ulss10: "Sono troppi, bisogna smistarli"
Critico, come sempre sul tema, il presidente della Regione Luca Zaia: "A Eraclea il Governo fa lo gnorri e non trasferisce gli ospitati (si fa per ... «VeneziaToday, Jul 15»
4
«Lavala via»
D'ora in poi a Piacenza i padroni di cani dovranno pulire con acqua la pipì dei loro animali. Per chi fa lo gnorri multe fino a 500 euro. cane. «LetteraDonna, Jul 15»
5
Un allegro weekend di Solleone
Ma Balasso è un attore eclettico dal pensiero solido, ha fondato la compagnia degli Gnorri rivisitando i canovacci della commedia dell'arte, ... «La Prealpina, Jul 15»
6
Leggera scossa di terremoto a 17 chilometri da Manfredonia
Qualcuno da lassù ci sta mandando, da pecchio tempo, dei segnali, checchè qualcuno fa lo gnorri sotto l'aspetto sismico…. sempre a ... «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
7
«Perché il tradimento? Tre patti per Raldon ma lui non li ha rispettati»
Io chiedevo tempi e impegni specifici e lui faceva lo gnorri. Per questo motivo ho deciso di firmare le dimissioni». Meneghini ci tiene a porre ... «L'Arena, Jul 15»
8
Grecia: possibile un accordicchio
Ha sostanzialmente fatto “lo gnorri”, fingendo formalmente di non sapere che la Grecia è insolvente, perche il FMI non ha ancora dichiarato il ... «Trend-online.com, Jul 15»
9
Natalino Balasso per i trent'anni del Caffè Teatro
Due anni dopo decide di concentrarsi sul teatro e fonda la Compagnia degli Gnorri, con la quale riscrive i canovacci della commedia dell'arte. «Varese News, Jul 15»
10
Vaciago, lo scaricabarile sta condannando Grecia ed Europa
I governi dell'Eurogruppo possono bloccare tutto oppure - incapaci come sono da tempo di decidere nell'interesse comune - fare gli gnorri e ... «Metro, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gnorri [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gnorri>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z