Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pot pourri" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POT POURRI AUF ITALIENISCH

pot pourri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POT POURRI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pot pourri ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POT POURRI


azzurri
azzurri
cacciacarri
cac·cia·car·ri
corri corri
cor·ri cor·ri
erba da porri
erba da porri
ferri
ferri
giumerri
giu·mer·ri
gnorri
gnor·ri
pot-pourri
pot-pourri

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POT POURRI

pot
pot-au-feu
pot-pourri
potabile
potabilità
potabilizzare
potabilizzazione
potage
potaggio
potagione
potaiolo
potamento
Potamogetonacee
potamologia
potamotoco
potare
potassa
potassico
potassio
potatoio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POT POURRI

accessori
affari
al di fuori
altri
cari
colori
cri
fiori
fuori
ieri
lavori
lori
membri
numeri
ori
pari
safari
sari
uri
vari

Synonyme und Antonyme von pot pourri auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POT POURRI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pot pourri» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von pot pourri

MIT «POT POURRI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pot pourri antologia cocktail florilegio miscela miscellanea miscuglio misto mistura pasticcio polpettone raccolta scelta selezione zibaldone pourri come fare ingrosso rende musicale guspini profumato ebay treccani ‹pó purì› propr pentola imputridita calco dello spagn olla podrida pots pourris nome generico dice corriere purri espressione indica stufato carne legumi verdure cotto fino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum boutique abbigliamento donna pourrì sito ufficiale abiti nelle venezia mestre asolo farsi sedurre filosofia vita volontà distinzione basata sulla qualità fiori essiccati vasi ciotole ikea dofta colori vari lunghezza altezza unit price cosa sapere risposta alla domanda domande risposte centone ricucitura traduzione traduzioni dicios miglior gratuito officina profumo farmaceutica santa maria novella negozi smnovella multibrand stampa eventi

Übersetzung von pot pourri auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POT POURRI

Erfahre, wie die Übersetzung von pot pourri auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pot pourri auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pot pourri» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

那个地方还有
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

ese lugar, así
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Just place that
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उस जगह के साथ-साथ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ذلك المكان وكذلك
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

это место, а также
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aquele lugar bem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

যে জায়গা হিসাবে ভাল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cet endroit aussi bien
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tempat itu juga
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

dieser Ort als auch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

その場所にも
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그 장소뿐만 아니라
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Panggonan sing uga
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nơi đó là tốt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அந்த இடத்தில் அதே
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्या ठिकाणी तसेच
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

o yer de
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pot pourri
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

że miejsce, jak również
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

це місце, а також
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acel loc precum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ότι η χώρα καθώς και
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

daardie plek asook
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

den platsen samt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

som sted samt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pot pourri

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POT POURRI»

Der Begriff «pot pourri» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.882 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pot pourri» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pot pourri
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pot pourri».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POT POURRI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pot pourri» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pot pourri» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pot pourri auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POT POURRI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pot pourri in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pot pourri im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pot-pourri
Voltaire Lorenzo Bianchi. ne di alcuni che furono tanto sconsiderati da predicare la ragione irragionevolmente e in maniera inopportuna: costò a loro la vita come a Socrate; ma nessuno vi fece attenzione. Non vi è nulla di più sgradevole che ...
Voltaire, Lorenzo Bianchi, 2003
2
Fiori secchi: composizioni e tecniche di produzione
Una manciata di pot-pourri messa sulla piastra di un fornello diffonde più velocemente la sua fragranza. Scegliete una miscela leggera, che non contenga spezie: poche foglie di basilico, una manciata di fiori di gelsomino, qualche scorzetta di ...
Paola Scolari, 1999
3
Aromaterapia per tutti i giorni: gli oli essenziali per la ...
Il pot-pourri è una miscela di fiori, erbe, semi ecc. secchi. Il pot- pourri viene di solito messo in una ciotola in soggiorno oppure in camera da letto; viene aromatizzato con oli essenziali e fa la felicità di occhi e naso. Si possono preparare diversi ...
Michael Kraus, 1994
4
Etica e progresso: atti del convegno organizzato dal ...
Cfr. Voltaire, Pot-pourri, in Voltaire, Pot-pourri, traduzione e cura di L. Bianchi, Milano 2003, p. 69 (Pot-pourri, p. 243): «Furono molto stupiti quando videro tutte quelle brave persone uscire dalle loro case con i loro commessi, salutarsi ...
Lorenzo Bianchi, 2007
5
Romolo Ferrari e la chitarra in Italia nella prima metà del ...
15655) Sussmann Philiph Pot-pourri (da Flotow) chitarra sola André, Offenbach ( n. 7077) Sussmann Philiph Pot-pourri (da Mayerbeer) chitarra sola André, Offenbach (n. 7077) Sussmann Philiph Pot-pourri (da Mozart) chitarra sola André , ...
Simona Boni, 2009
6
Smacchiare rammendare e profumare
Esistono due metodi per realizzare la miscela di fiori, erbe aromatiche, legni, bacche, spezie, fissativi e oli essenziali nota con il nome di pot-pourri. Il più antico, detto pot-pourri umido, regala un profumo intenso e durevole, ma la sua ...
Giunti, 2011
7
Aromaterapia For Dummies
Di seguito elenco gli otto metodi più facili e popolari. • Pot-pourri di piante essiccate, posto in un contenitore • Fornello per pot-pourri • Candele profumate • Incenso • Anello per lampadine • Diffusore aromaterapico • Vapore •Ventilatore • Spray ...
Kathi Keville, 2000
8
Aromaterapia - Star bene
22 A r o m a t e r a p i a Pot-pourri secco e umido Il pot-pourri secco, o asciutto, è composto da fiori e spezie perfettamente essiccati, addizionati a fissativi naturali in polvere intrisi dell'essenza prescelta. Deve riposare in un vaso di vetro ...
Script edizioni
9
Arachnes Netz:
... des recherches par le truchement du courrier électronique ou du forum de discussion. d. Les outils informatisés Plusieurs instruments permettent encore d' affiner les. http://pot-pourri.fltr.ucl.ac.be/agcl/default.htm http://pot-pourri.fltr.ucl.ac  ...
Alessandro Cristofori, Carla Salvaterra, Ulrich Schmitzer, 2000
10
Gustav Mahler. Il mio tempo verrà. La sua musica raccontata ...
Un famoso critico musicale definì le sinfonie di Mahler «giganteschi pot- pourri sinfonici». Il termine pot-pourri si riferisce naturalmente alla banalità dell' invenzione e non alla forma, perché alla forma dovrebbe riferirsi l'espressione « concepiti ...
Fournier-Facio Gaston, 2010

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POT POURRI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pot pourri im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Police officer seizes pot - only it was POT POURRI and not a stash of …
A policeman thought he had seized a drugs stash – but it was just pot pourri. The officer rushed 10 strongly-smelling boxes to his station after they were reported ... «Mirror.co.uk, Jan 15»
2
Per FI il bilancio del comune di Alghero è un "potpourri"
Un vero e proprio pot pourri variopinto fatto di elementi che mal si coniugano sia sotto il profilo formale che sotto quello sostanziale. Queste preoccupanti ... «SassariNotizie.com, Aug 14»
3
Come fare i sacchetti pot pourri fai da te
Il fai da te è un campo in cui molti si applicano con passione e dà tantissime soddisfazioni. Chi non ha o non ha mai visto in casa dei sacchetti di pot-pourri, ... «Pinkblog.it, Okt 12»
4
Scent out of favour: Pot pourri no longer middle class standby as …
Pot pourri, which can be traced back to the 17th century, contains dried flowers such as lavender and rose hips as well as herbs, spices, orange peel and pine ... «Daily Mail, Feb 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pot pourri [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pot-pourri-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z