Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gnosi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GNOSI AUF ITALIENISCH

gno · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GNOSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gnosi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GNOSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gnosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
gnosi

Gnostik

Gnosticismo

Der Gnostizismus war eine sehr philosophische, religiöse Bewegung, die hochgegliedert war, wobei die größte Verbreitung zwischen dem 2. und 4. Jahrhundert der christlichen Ära war. Der Begriff Gnostizismus leitet sich aus dem griechischen Wort Gnosis, "Wissen". Eine ziemlich partielle Definition der Bewegung, die auf der Etymologie des Wortes basiert, kann sein: "die Lehre von der Erlösung durch das Wissen". Während das traditionelle Christentum behauptet, dass die Seele das Heil aus der ewigen Verdammnis durch Gottes Gnade vor allem durch den Glauben erreicht, für den Gnostizismus stattdessen hängt die Rettung der Seele von einer Form von überlegener und erleuchteter Erkenntnis des Menschen, der Welt und der "Universum, die Frucht der persönlichen Erfahrung und die Suche nach der Wahrheit. Die Gnostiker waren also "Menschen, die sie kannten", und ihre Erkenntnis stellte sie in einer Klasse von überlegenen Wesen dar, deren gegenwärtiger und zukünftiger Status sich wesentlich von denen jener unterscheidet, die aus irgendeinem Grund nicht wußten. Lo gnosticismo è stato un movimento filosofico-religioso, molto articolato, la cui massima diffusione si ebbe tra il II e il IV secolo dell'era cristiana. Il termine gnosticismo deriva dalla parola greca gnósis, «conoscenza». Una definizione piuttosto parziale del movimento, basata sull'etimologia della parola, può essere: "dottrina della salvezza tramite la conoscenza". Mentre il cristianesimo tradizionale sostiene che l'anima raggiunge la salvezza dalla dannazione eterna per grazia di Dio principalmente mediante la fede, per lo gnosticismo invece la salvezza dell'anima dipende da una forma di conoscenza superiore e illuminata dell'uomo, del mondo e dell'universo, frutto del vissuto personale e di un percorso di ricerca della Verità. Gli gnostici dunque erano "persone che sapevano", e la loro conoscenza li costituiva in una classe di esseri superiori, il cui status presente e futuro era sostanzialmente diverso da quello di coloro che, per qualsiasi ragione, non sapevano.

Definition von gnosi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Gnosis im Wörterbuch ist im Gnostizismus, eine intuitive und vollkommene Form der Kenntnis der Göttlichkeit, höher als die im Glauben innewohnende und daher in der Lage, die Errettung für die Besitzer zu garantieren.

La definizione di gnosi nel dizionario è nello gnosticismo, forma intuitiva e perfetta di conoscenza della divinità, superiore a quella inerente alla fede e in grado perciò di garantire la salvezza a chi ne è in possesso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gnosi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GNOSI


alluminosi
al·lu·mi·no·ʃi
autoipnosi
au·to·i·pno·ʃi
avitaminosi
a·vi·ta·mi·no·ʃi
biocenosi
bio·ce·no·ʃi
calcinosi
cal·ci·no·ʃi
carcinosi
car·ci·no·ʃi
cenosi
ce·no·ʃi
cianosi
cia·no·ʃi
diagnosi
dia·gno·ʃi
fitocenosi
fi·to·ce·no·ʃi
ipnosi
pno·ʃi
laringostenosi
la·rin·go·ste·no·ʃi
melanosi
me·la·no·ʃi
picnosi
pic·no·ʃi
pollinosi
pol·li·no·ʃi
prognosi
pro·gno·ʃi
psicodiagnosi
psi·co·dia·gno·ʃi
selenosi
se·le·no·ʃi
stenosi
ste·no·ʃi
zoonosi
ʒo·o·no·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GNOSI

gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica
gnornò
gnorri
gnorsì
gnoseologia
gnoseologico
gnostica
gnosticismo
gnostico
gnu
gnucca
gnudo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GNOSI

acrocianosi
allucinosi
anacenosi
brachinosi
broncostenosi
cardiostenosi
disvitaminosi
endocrinosi
ipervitaminosi
ipovitaminosi
lupinosi
metrostenosi
narcoipnosi
numerosi
preziosi
sierodiagnosi
somnosi
telediagnosi
trichinosi
verminosi

Synonyme und Antonyme von gnosi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GNOSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gnosi delle fànfole maraini fosco fanfole bollani auton significato gnosticismo stato movimento filosofico religioso molto articolato massima diffusione ebbe secolo dell cristiana termine deriva dalla parola greca gnósis gnosi nell enciclopedia treccani gnòsi religiosa spesso raggiunta mezzo procedimenti misterici sottolinea discapito opere elemento studi libero aggiornato site meter forum scuola gnostica sintesi frequentata dalle sono interessate comprendere stessi vita tibetano pensiero classico più antico derivato greco indica generale corso assume dizionari corriere sera perfetta divino propria degli

Übersetzung von gnosi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GNOSI

Erfahre, wie die Übersetzung von gnosi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gnosi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gnosi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

直觉
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gnosis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gnosis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्ञान की
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الغنوص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гностицизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gnosis
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মারেফাতের
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gnose
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gnosis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gnosis
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

グノーシス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그노시스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gnosis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngộ đạo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆத்ம அறிவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्ञेयवाद
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ruhani bilgi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gnosi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gnoza
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гностицизм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gnosticism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gnosis
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gnosis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gnosis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gnosis
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gnosi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GNOSI»

Der Begriff «gnosi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 32.073 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gnosi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gnosi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gnosi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GNOSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gnosi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gnosi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gnosi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GNOSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gnosi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gnosi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Religiosità e moralità: vita morale come realizzazione della ...
3.1.2 La gnosi attuale5 Le riviviscenze gnostiche si sono spinte fino al catarismo medievale che ha conservato il dualismo con l'atteggiamento di rifiuto del creato. Dopo questo movimento non esiste più una linea genetica continua per cui ...
Artur Niemira, 2003
2
Gnosticismo e pensiero moderno: Hans Jonas
CAPITOLO II Le strutture e i tipi della gnosi Secondo Jonas, il contenuto teoretico della gnosi comprende una teologia, una cosmologia, un'antropologia e un' escatologia. Un fattore importante nelle dottrine gnostiche «è lo stato peculiare della ...
Ioan P. Culianu, 1985
3
Da Oriente a Occidente: sul sentiero della memoria
IX. La. «Gnosi. di. Princeton. » rvojdt ut aurov (Iscrizione incisa sul tempio di Apollo a Delfo che Socrate elesse ad insegnamento) Fu ad un pranzo a Long Island, invitato da un collega che frequentava diversi ambienti intellettuali di New York, ...
Roberto Caracciolo di San Vito, 1993
4
La Civiltà cattolica
Sul titolo dell'opera bisognerà tornare perché non c'è una parola che non abbia necessità di una precisazione: risveglio si opporrà a ritorno, gnosi andrà distinto da gnosticismo; e ovvero significa non diventare dio ma io, soluzione del ...
‎1992
5
La filosofia antica
Ireneo, dal 178 vescovo di Lione, successo al vescovo e martire San Potino, poteva, riferendosi alle interpretazioni del Cristo e del Cristianesimo da parte degli "gnostici," sostenere che la vera "gnosi" (jgnósis alethés) era quella avutasi  ...
Francesco Adorno, 1992
6
La pietra grezza: l'esperienza iniziatica nella massoneria
La Gnosi Qualunque dizionario della lingua italiana definisce il termine "gnosi" un complesso di dottrine filosofiche o teologiche, detto anche Gnosticismo, elaborate tra la seconda metà del I sec. d.C. fino al IV sec. in seno alla Chiesa cristiana ...
Angelo Sebastiani, 2000
7
Simboliche dello spazio: immagini e culture della terra
SPAZIO E TEMPO NELLA GNOSI IRANICA PIO FlLIPPANI-RONCONI Parte prima È necessario, sin dall'inizio, valutare chiaramente la portata del termine di cui ci serviamo. Che cosa s'intende per "gnosi" e che cosa significa "gnosi iranica "?
Elena Cuomo, 2003
8
Il CAMMINO del SERPENTE
11. Gnosi Saturnia, Magia Sessuale e Aspetti Planetari La sezione tedesca dell' O.T.O., guidata da Frater Renarctus — familiarmente, e con poca deferenza, definito dai suoi avversari « la vecchia volpe » — era nota come Fraternitatis Saturni ...
9
La soteria in Clemente Alessandrino
Quelli dunque che amano la sapienza (i filosofi), muovono da un aspetto generico, cioè dalla capacità teoretica dell'anima, per giungere, nel contatto con i barbari, alla fede, che è fondamento della verità e scuola di gnosi salvifica. Se dunque ...
Alfredo Brontesi, 1972
10
Storia della metafisica
Tre sono, secondo Clemente, i gradi per giungere alla perfezione: la fede, la “ gnosi” e l'amore; senza l'amore, la fede e la gnosi non bastano: «È detto infatti: “A chi ha sarà dato in aggiunta”: alla fede la gnosi, alla gnosi l'amore, all'amore ...
Battista Mondin, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GNOSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gnosi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Buona Scuola? Lettera
... avendo facoltà di assumere e allontanare in funzione del loro progetto, richiama l'idea di un essere superiore, che non per gnosi o qualche ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
2
Libri. Ernst Junger tra tempo del destino e ritorno di Anteo
Quindi, se nella genitura le stelle scelgono l'uomo, nelle elezioni, l'uomo, attraverso la gnosi, sceglie le stelle. Per questo ad ogni scelta, ... «Barbadillo, Jun 15»
3
Seminario-Mostra sui Tarocchi: 8-9 Agosto a Cisternino (BR)
Obiettivo del Seminario-Mostra “Il Codice Tarot” è quello di svelare l'Arcano Sapere, la vera Sophia, offrendo al fruitore un concentrato di gnosi ... «Notizie.it, Jun 15»
4
«Laudato si'», l'enciclica anti-gnosi
Un tratto che distanzia irrevocabilmente il cristianesimo dalla gnosi e da tutti i percorsi metafisici avvezzi a considerare la materia e i limiti della ... «La Stampa, Jun 15»
5
«Laudato si'... mi' Signore». Lettura originale e controcorrente dell …
GNOSI E AMBIENTALISMO. E qui, il banchiere, torna a spiegare che l'inquinamento ambientale è un effetto della società consumistica che è, ... «Tempi.it, Jun 15»
6
Ambiente sì, ma il cuore dell'enciclica è il degrado etico dell'uomo
Lo è il pensiero della gnosi, convinto di poter rifare la creazione (imperfetta) e ricostruire l'uomo, altrettanto imperfetto. I suoi seguaci ... «Il Foglio, Jun 15»
7
Così Ettore Gotti Tedeschi vive l'arrivo dell'enciclica del Papa sull …
Ciò perché la “gnosi” (tendenza culturale che valorizza a discapito della fede e delle opere il fattore conoscitivo nella ricerca di Dio, processo di ... «Formiche.net, Jun 15»
8
Il Diavolo nella città della Sindone. Intervista ad un satanista: "Non …
Si parla di gnosi di conoscenza libertà dalle catene ipocrite delle religioni dominanti. Ma le figure che rappresentano il culto nero sono sempre ... «Nuova Società, Jun 15»
9
Le origini occulte ed esoteriche del nazismo
... avvicinandosi così alla gnosi occulta delle teocrazie egiziane. Poco a poco Sebottendorff si convince che rune e misticismo islamico hanno ... «Informare per resistere, Jun 15»
10
Gotti Tedeschi: sui temi etici i laici prescinderanno dalle gerarchie …
Ora, poiché (noi cattolici) non siamo così “naif” e sappiamo anche canzonarci da soli, ben sappiamo che la gnosi vorrebbe che sostituissimo il ... «Intelligonews, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gnosi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gnosi>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z