Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gnucca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GNUCCA AUF ITALIENISCH

gnuc · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GNUCCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gnucca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GNUCCA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gnucca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von gnucca im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Gnucca im Wörterbuch ist Nacken, Kürbis. Gnucca ist auch Urteil, Einfallsreichtum, Gehirn.

La definizione di gnucca nel dizionario è nuca, zucca. Gnucca è anche giudizio, ingegno, cervello.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gnucca» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GNUCCA


ciucca
ciuc·ca
giucca
giucca
iucca
iucca
jucca
jucca
mucca
muc·ca
parrucca
par·ruc·ca
perrucca
perrucca
prendere una ciucca
prendere una ciucca
yucca
yuc·ca
zucca
zuc·ca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GNUCCA

gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica
gnornò
gnorri
gnorsì
gnoseologia
gnoseologico
gnosi
gnostica
gnosticismo
gnostico
gnu
gnudo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GNUCCA

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
chicca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
ricca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca

Synonyme und Antonyme von gnucca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GNUCCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gnucca gnucca grandi dizionari gnucca† gnùc scherz nuca zucca giudizio ingegno cervello etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro come secondo alvingl neck voce nudo intrusa traduzione lombard glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue slesso quella parte capo citopre cervelletto volg fanf agata notizie forum alfemminile più febbre ieri sera alla fine sono andata concerto pensavo divertita quando lasciata amica wiktionary from jump navigation search italian edit adjective feminine form gnucco retrieved vita nuovo sito targato wordpress brick mansions ultimo film paul walker classico tutto botte proiettili musica tunz complesso risulta…gnucca sapere termine familiare

Übersetzung von gnucca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GNUCCA

Erfahre, wie die Übersetzung von gnucca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gnucca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gnucca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gnucca
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gnucca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gnucca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gnucca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gnucca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

gnucca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gnucca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gnucca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gnucca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gnucca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gnucca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gnucca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gnucca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gnucca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gnucca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gnucca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gnucca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gnucca
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gnucca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gnucca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

gnucca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gnucca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

gnucca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gnucca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gnucca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gnucca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gnucca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GNUCCA»

Der Begriff «gnucca» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.625 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gnucca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gnucca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gnucca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GNUCCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gnucca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gnucca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gnucca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GNUCCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gnucca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gnucca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Gnoccon, Grosso gnocco (nei varii sensi). Gnorantisla (Volg. id.). Vedi 7- gnoranza. Gnucca, Gnucca (Pistola), Ceppicene. Nuca. Sbassa la gnucca: Chinar il capo. <c Gh' e toccaa de sbassa quellaporca gnucca » (volg.): « Gli toccò di piegarlo ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) # GNUCCA. Lo stesso che Nuca, Zucca. È quella parte del capo che cuopre il cenvel 0. Voce contadinesca. Red. Canr.~ Solto l'ombra d'una zucca tava un giorno Iterloldino, E grattandosi la gnucca, ec.'Baldou. Dram. Se cui regge il cervel ...
‎1828
3
Vocabulario milanese-italiano
Andare già Gnignón. s. m. Tentennone. Un irresoluto ad arte, un Lanternier come dicono i Fr. * Allora quell vajroii » Coni on fa de gnignon. ir (Bai. ìlìni.) Gnignon de Precott. V- in Precòtt. Gnucca. Ganza. Amante. Innamorata. • Untata, àrnica.
Francesco Cherubini, 1839
4
Dizionario della lingua italiana
GNUCCÀ. Lo riuso che Nuca,' Zucca, 4) Quello parte del capo , che cuopre il cervello. Voce Contadineeco . Red. Cani. Sotto l' ombra d' una zucca Stava un iorno Bertoldino , E rattandosi la gnucca ec. Baldo'u. ram. Se cui regge i cervel ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
GNUCCA, s. f. Lo stesso che Nuca; Zucca, e Quella parte del cipo, che cuopre il cervello . Sano /' om • • ..• d'una fucca stava un giorno Sertolrlino , r grattandoti la gnucca te. Red. Canz. Se cui regge il cirvtl dentro la gnucca. Baldov. Dram.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
6
Vocabolario milanese-italiano
Gnucca e Gnucch ( sost. ). Gnucca. Coccia. Cocciola. Vale testa , capo. Gnucca ( add. ). Caparbia. Osti- nata. Gnuccaria. Caparbietà. Ostinazio- ne. V. Testardaria. Gnucch ( add. ). Caparbio. Osti- nato. Gnucch per Gnucca. V. Bassà el gnucch.
Francesco Cherubini, 1814
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
GNUCCA, a. f. V. contadinerca. Quella Parlr del capo che cuopre il cervello. V. NucA, ZrcM. 2. Gmuarsi la gnucca, Allo che da molli si fa nelld stare sopra peusiere ed irrcsolulo in una faccenda. Sogllono anche gratin-si la gnucca colo re che ...
‎1838
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Gnu. add. m. Venuto, Arrivato. Gnucca- s. f. Nuca, Occipite, Collottola. Ma occipite credo indichi l' osso occipitale; mica la prominenza di esso nella parte posteriore del collo; collottola dicesi la parte posteriore del collo sotto la nuca. Gnucca.
Carlo Malaspina, 1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
GNUCCA. Sust. f. Zucca nel signif. di Capo, Testa. (Da Nuca, prepóstavi la lettera eufonica G, come Gtiudo per Nudo, e intrusovi un c. ) - Sotto l'ombra d'una zucca Stava un giorno Bertoldino; E, grattandosi la gnucca, Borbottava a capo chino.
Giovanni Gherardini, 1854
10
Supplemento à vocabularj italiani: III
GNUCCA. Sust. f. Zucca nel signif. di Capo, Testa. (Da Mica, prepóstavi la lettera eufonica G, come Gnudo per Nudo, c intrusovi un c. ) - Sotto l'ombra d'una zucca Stava un giorno Bertoldino; E, grattandosi la gnucca, Borbottava a capo chino.
Giovanni Gherardini, 1854

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GNUCCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gnucca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dietro l'hamburgheria "di qualità" c'era McDonald's: e nessuno se n …
fra palati fini..... dai come si fa a non accorgersi della carne gnucca e insapore di mc......o hanno barato loro o gli astanti erano davvero barely ... «MilanoToday, Apr 15»
2
On the road. Colombia un'avventura troppo breve
Qui però te lo servono come fosse brodo, accompagnato da una fetta di formaggio e da una grossa frittella abbastanza “gnucca” da masticare. «Moto.it, Jun 14»
3
Una 4x4 tuttofare [Day 3]
La vecchia cara Rav è un po' gnucca, il motore sale e scende lentamente, lo sterzo è piuttosto pesante, ma tutto ispira una grandissima fiducia. «Quattroruote, Apr 14»
4
Benelli TNT R160
La butti giù e lei sta lì, a muso duro, pronta a spararti verso la prossima curva, un po' gnucca ma facendo tutto con gran competenza. GUARDA ... «Motorbox, Aug 13»
5
Bergamo città alpina Anche a Piacenza migliaia di penne nere
Questo, forse, è il modo migliore di descrivere noi alpini: siamo gente normalissima, magari a volte perfino un tantino gnucca. Però, quando ci ... «Bergamonews, Mai 13»
6
Divine Divane Visioni (Best of 01/02) — 25
Il collettivo terroristico rapisce Honey Whitlock (Melanie Griffith), star capricciosa e un po' gnucca in visita a Baltimora per lanciare il suo ultimo ... «Carmilla, Jun 11»
7
Sondrio, l'amico di Vallanzasca adesso lascia la Valtellina
«Io qui mi sono trovato sempre molto bene - racconta -, anche se, diciamolo, la gente di montagna è un po' gnucca. E più vai in montagna più ... «La Provincia di Sondrio, Jun 11»
8
Un paese tra la vita e la morte a Lecco il confine di Eluana
"Questa è una città fredda, gnucca, con una modesta vocazione culturale. Non vuole vedere, né sapere. Dal ?91 in mano al centrodestra. «La Repubblica, Nov 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gnucca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gnucca>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z