Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "gobelin" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOBELIN AUF ITALIENISCH

gobelin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOBELIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Gobelin ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GOBELIN AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gobelin» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Gobelin

Gobelin

Der Gobelin ist ein Stoff, der versucht, die Gobelins-Tapisserien nachzuahmen. Fancy Stoff mit Jacquard-Rahmen, mit verschiedenen Warp-Löcher und mehrere Rollläden für den Schuss. Von den Franzosen ist es nach den Manifattura dei Gobelins benannt, die aus dem 17. Jahrhundert schöne Tapisserien in Paris hervorgebracht haben. Die unterschiedliche Kette und Textur der verschiedenen Farben, kombiniert mit den Möglichkeiten des Jacquard-Rahmens, produzieren sehr komplexe und detaillierte Designs, mit möglichen Effekten in Relief und geben Körper zu einem sehr offensichtlichen, schwergewichtigen, verschleißfesten Stoff. Das verwendete Garn ist in Baumwolle, von verschiedenen Größen, sehr dünn in Kette, und robuster in Schuss. Die traditionellen Zeichnungen sind Blumen, Landschaften, historische oder mythologische Szenen, mit Patchwork-bezogenen Typologien, oft von Retro-Geschmack und stumpfen Farben. Neue Themen, auch nicht-figurativ, erscheinen vor kurzem, um dieses Produkt an die Bedürfnisse moderner Möbel anzupassen. Entworfen für Polsterung, die Sofas, Sessel, Kissen, nach dem Diktat der Mode gelegentlich erscheint bei Frauenbekleidung, leichter in der Herstellung von Taschen und Koffern. Il gobelin è un tessuto che cerca di imitare gli arazzi Gobelins. Tessuto operato realizzato con un telaio jacquard, con diversi subbi di ordito e diverse navette per la trama. Dal francese prende il nome dalla Manifattura dei Gobelins che dal XVII secolo produsse, a Parigi, splendidi arazzi. I diversi orditi e trame, di colori differenti, combinati con le possibilità del telaio Jacquard producono disegni molto complessi e dettagliati, con possibili effetti in rilievo, e danno corpo ad un tessuto molto appariscente, di consistenza pesante, resistente all'usura. Il filato utilizzato è in cotone, di dimensioni diverse, molto sottile in ordito, e più robusto in trama. I disegni tradizionali sono fiori, paesaggi, scene storiche o mitologiche, con tipologie legate alla tapezzeria, spesso di gusto retrò e dai colori smorzati. Nuovi soggetti, anche non figurativi, compaiono recentemente per adeguare questo prodotto alle esigenze dell'arredamento moderno. Destinato alla tappezzeria copre divani, poltrone, cuscini; seguendo i dettami della moda compare occasionalmente nell'abbigliamento femminile, più facilmente nella produzione di borse e valigie.

Definition von gobelin im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Gobelin im Wörterbuch ist handgewebte, hoch geschätzte gewebte Tapisserie. Eine andere Definition von Gobelin ist Tapisserie. Gobelin ist auch ein Stickerei Stich auf einer Leinwand, die als Hintergrund in Tapisserien verwendet wird.

La prima definizione di gobelin nel dizionario è tessuto ad arazzo, intrecciato a mano, molto pregiato. Altra definizione di gobelin è arazzo. Gobelin è anche punto di ricamo su canovaccio usato come fondo nelle tappezzerie.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «gobelin» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GOBELIN


Zeppelin
Zeppelin
franklin
franklin
gremlin
gremlin

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GOBELIN

go
go-kart
goal
gobba
gobbista
gobbo
gobboni
Gobidi
goccia
gocciamento
gocciare
goccino
goccio
gocciola
gocciolamento
gocciolante
gocciolare
gocciolatoio
gocciolatura
gocciolina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GOBELIN

Kelvin
add-in
check-in
cincin
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
gin
in
lapin
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

Synonyme und Antonyme von gobelin auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GOBELIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

gobelin arthur mezzo punto animation tapestry ricamo tessuto cerca imitare arazzi gobelins operato realizzato telaio jacquard diversi subbi ordito diverse navette trama prende nome dalla manifattura xvii tessuti metraggio metro vendita gobelin arredo letele nuovo cupcake disponibile bgop tulle teatro peroni bianco grigio nero linea colore traduzione dicios traduzioni arazzo miglior gratuito look other dictionaries steht für manufaktur tapisserie avenue paris bildwirkerei tessutionline info browser accetta cookie vuoi utilizzare carrello pezzi varie grandi dizionari mano pregiato estens come posposto canovaccio usato

Übersetzung von gobelin auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOBELIN

Erfahre, wie die Übersetzung von gobelin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von gobelin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gobelin» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

壁毯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gobelino
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gobelin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

gobelin
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غوبليني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гобелен
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gobelin
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gobelin
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gobelins
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Gobelin
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gobelin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

タペストリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

고블랭
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gobelin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gobelin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

gobelin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gobelin
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

goblen
70 Millionen Sprecher

Italienisch

gobelin
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gobelin
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гобелен
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

goblen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ταπετσαρίες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gobelin
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gobelin
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Gobeliner
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gobelin

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOBELIN»

Der Begriff «gobelin» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «gobelin» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gobelin
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gobelin».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOBELIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «gobelin» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «gobelin» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gobelin auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOBELIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gobelin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gobelin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fare cuscini antichi e moderni
4.. 6. Punto spina di pesce Lavora in diagonale, dall'alto in basso, tre fili di canovaccio. Continua fino in fondo alla riga e ripeti in senso contrario. Punto Gobelin a treccia Lavora dall'alto in basso. Prendi due fili del canovaccio in larghezza e in ...
Gina Cristanini, Wilma Strabello, Gina Cristianini Di Fidio, 2001
2
Parigi
Chateau de la Reine Bianche 17 me de$ Gobelin*. XIII arr. M" Gobelins. Cartina p378K 10. Dall'ingresso è possibile scorgere il torrente e il primo piano di una casa antica. Questi interessanti resti sono stati cosi chiamati in onore della Regina ...
‎2003
3
L'arte del ricamo. Tutti i punti
Gina Cristanini, Wilma Strabello. PUNTO GOBELIN Punto gobelin Punto arazzo dritto Esegui prima l'imbastitura del punto passando sopra.
Gina Cristanini, Wilma Strabello, 1998
4
Edizione completa degli scitti di agricoltura arti e commercio
Passarono alcuni anni dacchè ,, M. Gobelin facea valere il suo secreto da ,, cui egli guadagnava molto danaro,' ma fi,, nalmente essendo arrivato il termine che ,, il Diavolo aveagli accordato, dicono che ,, una sera M. Gobelin passando per la ...
Antonio Zanon, 1830
5
Ricamo
PUNTO. GOBELIN. A TRECCIA Lavorate dall'alto in basso. Prendete due fili del canovaccio in larghezza e in altezza. 1 Ricamate un punto indietro negli incroci della spina di pesce utilizzando un colore contrastante. 2 Potete scegliere se ...
Giunti, 2011
6
Enciclopedia metodica critico-ragionata delle belle arti
r□ Ci r 1 dui* Gobelin (27) . . . Art. Fraa. Cai. Gobelin Giovanni. D. Arazz. Frac. BB. 0-. 14S0 Gobelin Filiberto, ' "i i • \r| vi. suo figlio. . . . A rat. Fran. BB.- Ù \^\A «tv. Gobelin Egidio. Arai. Fran. BB. v-. 1540 Gobellins CorneFran. 1 V X " - 0 1782 ...
Pietro Zani, 1822
7
Lumi e paralumi
telaio a ventola a semicerchio • tessuto a spina di pesce da tappezzeria • striscia di tessuto Gobelin • passamanerie e cordoni abbinati • fiocchetto di finitura • nastro biadesivo • nastro adesivo di tela • forbici e adesivo per lampade 1 Cucite la ...
Gina Cristianini Di Fidio, Wilma Strabello Bellini, 2005
8
Il bauhaus. Weimar, Dessau, Berlino 1919-33
Gunta Stolzl, Gobelin. Lana. Lavoro di apprendista. 1920. Collezione prof, Peter Meyer, Zurigo. Con una lunghezza di mezzo metro scarso, ci troviamo di fronte a un formato quasi miniaturale per un gobelin. La raffigurazione — un paesaggio ...
Hans Maria Wingler, 1987
9
Dizionario biografico universale
intrapreso nel 1830 in compagnia di Claus e Bergmann per esplorazioni chimiche , mineralogiche , botaniche e geologiche. GOBELIN (Giovanni e Giacomo). Fratelli che introdussero da Venezia in Francia, nel regno di Francesco I, l'arte di ...
Francesco Predari, 1865
10
Nuova Enciclopedia Popolare
Finalmente la manifattura contiene ancora un lavoratoio di rentraiture (cucitura, riinendatura) non aperto al publico. - Per mezzo di metodi iugegnosi si è giunto nella manifattura dei Gobelin a ritrarre sugli arazzi i disegni de' più bei quadri de'  ...
‎1848

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOBELIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gobelin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esplode la Mygufomania ed è subito tendenza per tutte le età
... le creatività tipici della ditta toscana , hanno permesso di impreziosire ulteriormente la lavorazione del cuoio e dei tessuti gobelin. Il risultato? «Lifestyleblog, Jun 15»
2
Gucci loda il made in Como: «È unico»
Prodotti in parte da telai moderni e in parte da telai antichi gli incredibili abiti e cappotti in patchwork di broccato, lurex, gobelin. «Sono partita ... «La Provincia di Como, Feb 15»
3
Moda, un omaggio al Rinascimento italiano per Alberta Ferretti/Foto
Contrasti di materiali come il tweed tramato lurex, il gobelin e broccati per miniabiti, cappotti e piccole giacche. Gli abiti lunghi di chiffon sono ... «Adnkronos, Feb 15»
4
Pitti Uomo Gennaio 2015: le novità di Zerosettanta Studio, Seventy …
... l'uva, tema perfetto per la stagione autunnale, stampata su fustagno in cotone o ancora la più eccentrica texture rettile su cotone gobelin. «Blogosfere, Jan 15»
5
Tendenze moda uomo autunno inverno 2015-2016 | Capispalla …
... della collezione. Ancora più originale è la texture rettile stampata su cotone gobelin, per un uomo eccentrico che non ha paura di osare. «Fashionblog, Dez 14»
6
Imperdibili accessori per fotoamatori
Realizzato in tessuto gobelin nylon 1260D, non teme l'acqua, grazie alla chiusura lampo impermeabile ed alla copertina antipioggia. Al suo ... «Metropolis Web, Dez 14»
7
«Noi, artigiani tuttofare arrediamo case con fantasia»
Io ho sempre fatto arazzi, "gobelin" per l'esattezza, trama e ordito fin dalle scuole medie dove questa arte si insegna ad "applicazioni tecniche". «Giornale dell'Umbria, Aug 14»
8
La dea pagana di Valentino osa scollature vertiginose
Bellissimi anche i pezzi costruiti con autentichi arazzi Gobelin e tappeti Aubusson del 600 recuperati da un antiquario e trasformati in gonna ... «il Giornale, Jul 14»
9
La Mostra Internazionale dell'Artigianato si avvia verso il rush finale …
Proseguono anche nei prossimi giorni i corsi di ricamo (gobelin, tombolo, punto Caterina de' Medici, maglia ai ferri, maglia con le dita) a cura ... «gonews, Apr 14»
10
Il passaggio della vita nelle trame della stoffa
C'è il gobelin, il damasco, il broccato, il fil coupé, il velluto. La maggior parte è conservata in rotoli. Pezze, le chiamano, lunghe cinquanta metri. «La Repubblica, Mär 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gobelin [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/gobelin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z