Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "goccino" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GOCCINO AUF ITALIENISCH

goccino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GOCCINO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Goccino ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE GOCCINO


beccaccino
bec·cac·ci·no
boccino
boc·ci·no
buccino
buc·ci·no
cappuccino
cap·puc·ci·no
culaccino
cu·lac·ci·no
fantaccino
fan·tac·ci·no
libriccino
libriccino
mattaccino
mat·tac·ci·no
miccino
mic·ci·no
pasticcino
pa·stic·ci·no
pennaccino
pen·nac·ci·no
piccino
pic·ci·no
procaccino
pro·cac·ci·no
scaccino
scac·ci·no
spadaccino
spa·dac·ci·no
stiaccino
stiac·ci·no
succino
suc·ci·no
tavolaccino
ta·vo·lac·ci·no
vaccino
vac·ci·no
velaccino
ve·lac·ci·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE GOCCINO

gobbista
gobbo
gobboni
gobelin
Gobidi
goccia
gocciamento
gocciare
goccio
gocciola
gocciolamento
gocciolante
gocciolare
gocciolatoio
gocciolatura
gocciolina
gocciolio
gocciolo
gocciolone
goccioloso

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE GOCCINO

autovaccino
bacino
barroccino
cartoncino
cascino
controvelaccino
cuscino
da vicino
fascino
furgoncino
geranio malvaccino
mancino
peperoncino
polivaccino
porcino
pulcino
ricino
sarracino
stock-vaccino
vicino

Synonyme und Antonyme von goccino auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GOCCINO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «goccino» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von goccino

MIT «GOCCINO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

goccino filo niente ombra pizzico pochino traccia zinzino costa volpino ristorante goccino lucignano recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio wine club oenotri restaurant levels receive recipes created kitchen pair with each depth tasting notes regional producer information °°° enoteca virgilio giacomo matteotti prenotazione mytable orari apertura indirizzo telefono foto offerte prenotazioni toscana cofanetto regalo invito cena smartbox caratteristico centro storico provincia arezzo dotato sale bellissima terrazza panoramica wikizionario contenuto aperto navigazione terza persona plurale congiuntivo presente gocciare wiktionary from jump navigation search third person plural present subjunctive cucina nazione italiana durante gita marito abbiamo

Übersetzung von goccino auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GOCCINO

Erfahre, wie die Übersetzung von goccino auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von goccino auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «goccino» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

极少量
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dedal
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

thimbleful
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चुटकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملء كشتبان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

глоточек
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dedal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক ঢোক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

thimbleful
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

secucup
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fingerhut
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

thimbleful
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

극소량
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

thimbleful
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thimbleful
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

thimbleful
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

thimbleful
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yüksük dolusu
70 Millionen Sprecher

Italienisch

goccino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

thimbleful
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ковточок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dușcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γουλιά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinger hoedje
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fingerborg
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

thimbleful
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von goccino

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GOCCINO»

Der Begriff «goccino» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.840 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «goccino» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von goccino
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «goccino».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GOCCINO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «goccino» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «goccino» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe goccino auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GOCCINO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von goccino in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit goccino im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Gazzetta piemontese
11 deliberatario dovrà ritenersi successo in tutti i -diritti del Goccino sui beni predetti , e tanto attivamente quanto passivamente , riportando le investiture per quelli eofiteotici dai direttarii col pagamento dei laudemii. •• i." Col prezzo dei beni da ...
‎1834
2
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
La rupia d' Amieati contiene (ì pauara graudi e 12 piccioli; quella di Pondichery 8 panam, quella di Surate, di Pondichery , à' Amieati cambiandole a Goccino contengono 32 panam, ma son barattate per soli 20, 22, a3 , p 24 panam , secondo ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1824
3
Il costume antico e moderno o storia del governo, della ...
Sull'estremità della costiera occidentale della penisola noi troviamo il regno di Travancore unito a quello di Goccino picciolo stato rinchiuso fra le montagne ed il mare , e che può avere cinquanta leghe di lunghezza e dodici circa di larghezza.
D. G. Ferrario, 1824
4
L'India orientale soggettata al Vangelo
Da Goccino parte per il ^Giappone . Cionco de_a ladroni nane de Cinesi. Idolo nelliu □naue. diiperatione . Si trouaua egli in Goccino , doue era dibreue giontodi Goa per penetrar nel Giappone, e colà ad onta dell Inferno scacciar Satanasso ...
Michelangelo Lualdi, 1653
5
Novelle
al proposito di quella che ora voi ragionavate del valore di alcune donne, vi dico, signori miei, che avendo 1' armata Turchesca, per quanto intesi da uomini Turchi che si erano trovati all' assedio di Goccino, terra nel!' isola di Len- no , assalita ...
Matteo Bandello, Giammaria Mazzuchelli (conte), 1814
6
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
... in giardino si gusta una cucina che varia dalla carne al pesce senza perdere il filo conduttore della tradizione. Tra i menu a disposizione anche una variante vegetariana. Lucignano. Arezzo 52046. Il. Goccino. Via Matteotti 90, 0575836707  ...
AA. VV., 2011
7
Lettere edite e inedite di Filippo Sassetti raccolte e ...
Signore Iddio vi dia ogni bene,e liberi di male. In Goccino, a' 27 di gennaio 4585. DiV. S. Afi'ezionatiss. servit. XC. A Maria Sassetti ne' Bartoli, in Firenze. Edili. ' Risponde con soilazzevoli motti ad una sua lettera di consiglio, ragionando varie  ...
Filippo Sassetti, Ettore Marcucci, 1855
8
Archivio storico italiano: periodico trimestriale : ossia ...
E quivi aspettando il Capitano generale, il quale venne e rallegrossi della presa che avamo fatta ; della quale prese per lui i giudei, insieme con l'oro, più ducati cinquecento e venticinque, parte di gioie: tutto il resto rimase alla fatti) Goccino.
‎1846
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Eresse in arcivescovato Goa, ed in vescovati Malacca e Cochina o Goccino, ed altri. Nella Fiandra e Paesi Bassi (V.) istituì i/j. vescovati, ed eresse in metropoli Utrecht e Cambray. Confermò e ampliò contro l'eresia la Congivgnzione deli ...
Gaetano Moroni, 1851
10
La pietra di luna
In passato, quando mia mogliemi angustiava, e attualmente quando mi capita di bere un goccino di troppo: Robinson Crusoe.Ho consumato sei resistenti copie di Robinson Crusoe per il grande uso chene ho fattodurante ilmioservizio.
Wilkie Collins, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GOCCINO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff goccino im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Marco Domati, blogger di “Niente dieta da domani” ha vinto la …
La cena di Lucignano è stata realizzata dagli chef Marcello Varignani del Ristorante La Rocca e da Susanna Del Cipolla del Ristorante il Goccino. «OrvietoSì, Jul 15»
2
Marco Domati, blogger di "Niente dieta da domani", si aggiudica la …
La cena di Lucignano è stata realizzata dagli chef Marcello Varignani del Ristorante La Rocca e da Susanna Del Cipolla del Ristorante il Goccino. «OrvietoNews.it, Jul 15»
3
Dieta zona mediterranea: dimagrire e bruciare grassi, estate 2015
... curry, rosmarino, timo e con l'aggiunta di capperi, un goccino d'olio extra vergine d'oliva, senza sale; – cena, un pesciolino alla griglia, un'orata o un branzino, ... «UrbanPost, Jul 15»
4
Un goccino ogni mattina e il fegato si ripulisce
Un fegato in salute non solo ci fa stare bene, ma ci regala anche un bell'aspetto, dato che il fegato gioca un ruolo fondamentale per il nostro organismo: ... «Ecoseven, Jul 15»
5
"Risate & Risotti". La finale del contest è a Lucignano
La cena sarà realizzata dagli chef Marcello Varignani del Ristorante "La Rocca" e da Susanna Del Cipolla del Ristorante "Il Goccino", con la partecipazione ... «OrvietoNews.it, Jul 15»
6
Pausa pranzo in ufficio: mangiare sano senza rinunciare al gusto
Ungete delicatamente la piastra della padella con un goccino d'olio e friggete l'impasto: sono un ottimo inizio per la vostra giornata. Per gli spuntini, invece, ... «Ladyblitz, Jun 15»
7
Ricette di pesce semplici e raffinate: capesante scottate su crema …
Per preparare la salsa, inseriamo in un tritatutto un po' di Philadelphia, un goccino di panna fresca e il nostro zafferano, che colorerà il tutto di un bellissimo ... «Blasting News, Jun 15»
8
Cotto e Mangiato del 18 maggio 2015: gnocchi al gorgonzola e …
Scaldare dell'olio extravergine d'oliva in una padella, dove far appassire il radicchio con un pizzico di sale e un goccino di vino rosso. Dopo pochi minuti ... «LaNostraTv, Mai 15»
9
Sei disordinato? Sei intelligente e creativo: lo dice la scienza
Per avere buone idee, la mente umana ha bisogno di divagare: avere più hobby, leggere più libri contemporaneamente e perché no, concedersi un goccino«SoloGossip.it, Mai 15»
10
L'effetto dell'alcol sul cervello: causa incubi e toglie riposo
Quando si soffre di insonnia, spesso si cerca di aiutarsi con “un goccino”. Si crede ancora che bere alcolici, soprattutto la sera, aiuti a dormire bene e ci si affida ... «Benessere - Guidone.it, Jan 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Goccino [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/goccino>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z