Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "impulito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IMPULITO AUF ITALIENISCH

im · pu · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IMPULITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Impulito ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IMPULITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impulito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von impulito im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Impuls im Wörterbuch ist nicht sauber, nicht poliert. Impulite ist auch rau, rustikal, grob.

La definizione di impulito nel dizionario è non pulito, non levigato. Impulito è anche rozzo, rustico, grossolano.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «impulito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IMPULITO


abolito
abolito
alito
a·li·to
anelito
ne·li·to
assalito
assalito
bollito
bol·li·to
demolito
demolito
di solito
di solito
fallito
fal·li·to
fotolito
fo·to·li·to
giolito
gio·li·to
insolito
in·so·li·to
lito
lito
mellito
mel·li·to
mundialito
mundialito
polito
po·li·to
prestabilito
prestabilito
pulito
pu·li·to
ripulito
ri·pu·li·to
solito
so·li·to
stabilito
sta·bi·li·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE IMPULITO

impudico
impugnabile
impugnabilità
impugnare
impugnativa
impugnativo
impugnatore
impugnatura
impugnazione
impulciare
impulsare
impulsatore
impulsione
impulsività
impulsivo
impulso
impune
impunemente
impunibile
impunibilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IMPULITO

abbellito
abbrustolito
acolito
aerolito
ammutolito
annichilito
avvilito
blito
diverso dal solito
incallito
inclito
indebolito
infreddolito
ingiallito
megalito
monolito
risalito
ristabilito
seppellito
svilito

Synonyme und Antonyme von impulito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IMPULITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

impulito impulito grandi dizionari raro pulito levigato rozzo rustico grossolano etimologia impolito atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio propi olito significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica rifinito educato raffinato termine sapere impolitu comp politus lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio ceco glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue esperanto swahili kruda malglata neafabla malafabla italian turkish contesto mymemory memorie chiedi call scarica contribuisci cercato disabilita colori

Übersetzung von impulito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IMPULITO

Erfahre, wie die Übersetzung von impulito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von impulito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «impulito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

impulito
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

impulito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

impulito
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

impulito
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

impulito
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

impulito
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impulito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

impulito
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

impulito
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

impulito
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

impulito
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

impulito
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

impulito
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

impulito
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

impulito
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

impulito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

impulito
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

impulito
70 Millionen Sprecher

Italienisch

impulito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

impulito
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

impulito
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

impulito
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

impulito
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

impulito
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

impulito
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

impulito
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von impulito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IMPULITO»

Der Begriff «impulito» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.332 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
13
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «impulito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von impulito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «impulito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IMPULITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «impulito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «impulito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe impulito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IMPULITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von impulito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit impulito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(V". Crusca, cit. voc.) Impulito, latin. Impulitus , è il contrario di Pulito. La Crusca crede che equivaglia a Senza ornamento, ma per questa nozione evvi l'apposito attributo Rinornato. Se Pulito , secondo la stessa Crusca, vale per Netto, Senza ...
Giovanni Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Impulito, come l'opposto di Pulito, significar dovrebbe Ciò che non è netto , chi' è macchiato , ec. Dal che si comprende che Impulito, nel proprio, si riferisce alle superficie di que' corpi che sono luride, o rozze , o prive di pulimento, p. e.: ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Opere
Impulito, come l'opposto di Pulito, significar dovrebbe Ciò che non è netto , ch", è macchiato , ec. Dal che si comprende che Impulito, nel proprio, si riferisce alle superficie di que' corpi che sono luride, o rozze ,o prive di pulimento, p- e.
Giovani Romani, 1825
4
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti, ...
Questo impulito e selvaggio uomo , che direttameutecondannasse costumanza' tale, sarebbe egli almeno un pulito, ed ottim0 Cristiano? Quei tanti Predicatori , e Casisti , che Per lunga pezze di tempo e con libri, e con Prediche condannarono  ...
‎1754
5
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti, ...
Quello impulito e felvaggio uomo , che direttameute condannarle coftumanza tale , farebbe egli almeno un pulito, ed ottimo Criftiano? Quei tanti Predicatori , e Cafifti , che per lunga peTga di tempo e con libri, e con prediche condannarono ...
Daniele Concina, 1754
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lai. impulito. Gr. u9iv/U( . Dant. Canv. iti'!. E da sapere che cose sono che sono a si pure arti; che la «tura è strumento dell'arte: siccome vogare col temo, dove l' arte fa suo slrumenlo della impulsione , che è naturale molo. (*) * IMPULSIVO.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
7
Il primo e il nuovo Galateo ... nuovo edizione corretta
Io non so se possa imaginarsi qualche cosa di più impulito ed inurbano di questi indovinelli volgari, insipidi e vuoti di spirito, che le madri non sentono ribrezzo nel raccontare alle loro figlie, -e che sotto parole impudiche coprono degli oggetti ...
Melchiorre GIOJA, 1853
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Impulitamente, avv. Con modo impulito. Impulitezza, s. /. Incoltezza, Rozzezza. || Atto o Detto da persona poco civile. Neologismo ora fatto comune. impulito, add. contrario di Pulito, Rozzo, Gròsso. Impulsare, v. alt. Spingere, Muovere con forza  ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Della religione rivelata contra gli ateisti, deisti ... ...
Il P. del Portico ha SAGG1AMENTE fatto, a non pigliarse/a direttamente contra una moda tanto ACCREDITATA. Vl. Questo impulito e selvaggio uomo, che direttameutecondannasse costumanza tale, sarebbe egli almeno un pulito, ed ottimo ...
Daniele Concina, 1754
10
Il primo e il nuovo Galateo: Nuova ed. corretta
Non ò mia intenzione di tacciare d'impulito ogni sorta di scherzo : lo so che la bella Galatea gettava dei pomi al suo pastore; ma fuggendo tra i salci, benché bramosa d'essere pria veduta, gli diceva, arrestati (1). La pulitezza vorrebbe anche ...
Melchiorre Gioja, 1859

REFERENZ
« EDUCALINGO. Impulito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/impulito>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z