Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Iridacee" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON IRIDACEE AUF ITALIENISCH

i · ri · da · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IRIDACEE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Iridacee ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IRIDACEE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Iridacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Iridacee

Iridaceae

Iridaceae

Iridaceae sind eine Familie von monokotierten krautigen Pflanzen der Liliales oder Asparagales Ordnung, bestehend aus etwa 1.800 Arten und 92 Gattungen. Die Familie stammt aus tropischen Gebieten des südlichen Afrika und Mittel- und Südamerikas, ist aber auch in gemäßigten Gebieten weit verbreitet. In Italien sind etwa fünfzig Arten in fünf Gattungen spontan. Die Iridaceae zeichnen ihren Namen aus der Irisgattung. Le Iridaceae sono una famiglia di piante erbacee monocotiledoni dell'ordine Liliales o Asparagales, comprendente circa 1.800 specie e 92 generi. La famiglia è originaria delle regioni tropicali dell'Africa meridionale e dell'America centrale e meridionale, ma è diffusa anche nelle regioni temperate. In Italia, crescono spontanee una cinquantina di specie comprese in cinque generi. Le Iridaceae traggono il loro nome dal genere Iris.

Definition von Iridacee im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Iridaceae im Wörterbuch ist eine Familie von monocotyledonous, tuberous, rhizomatous und bauchige Pflanzen, mit einer Blume mit Perianth, längliche Blätter und eine ledrige Frucht.

La definizione di Iridacee nel dizionario è famiglia di piante Monocotiledoni, tuberose, rizomatose e bulbose, con fiore munito di perianzio, foglie allungate e frutto coriaceo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Iridacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE IRIDACEE


Amarillidacee
a·ma·ril·li·da·ce·e
Ampelidacee
am·pe·li·da·cee
Araliacee
a·ra·lia·ce·e
Asclepiadacee
a·scle·pia·da·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Magnoliacee
ma·gno·lia·ce·e
Naiadacee
na·ia·da·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Orchidacee
or·chi·da·ce·e
Resedacee
re·ʃe·da·ce·e
Rosacee
ro·ʃa·ce·e
Sapindacee
sa·pin·da·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Taxacee
ta·xa·ce·e
Taxodiacee
ta·xo·dia·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE IRIDACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Bromeliacee
Cactacee
Ciperacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Cucurbitacee
Cuscutacee
Droseracee
Ericacee
Liliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Sapotacee
Tuberacee
salicacee

Synonyme und Antonyme von Iridacee auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IRIDACEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Iridacee iridaceae sono famiglia piante erbacee monocotiledoni dell ordine liliales asparagales comprendente circa specie generi originaria delle regioni tropicali africa meridionale america centrale nell enciclopedia treccani più prevalenza mediterraneo pollicegreen parliamo della neomarica cerulea pianta rizomatosa perenne appartenente alla tratta significato dizionari repubblica tuberose rizomatose bulbose fiore munito perianzio foglie allu grandi allungate corriere sera scopri traduzione termine iridacee gaiavita erbe medicinali comprendono nativa àcoro botanica sapere scientifico acorus acoro falso giglio giallo giaggiolo noto pseudo corus pronuncia traduzioni informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso giardinaggio

Übersetzung von Iridacee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IRIDACEE

Erfahre, wie die Übersetzung von Iridacee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Iridacee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Iridacee» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

虹膜家族
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Familia Iris
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Iris Family
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आइरिस परिवार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القزحية الأسرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Iris Family
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Família Iris
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আইরিস পরিবার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

famille Iris
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Keluarga Iris
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Iris Familie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アイリスファミリー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아이리스 가족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Family Iris
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Iris gia đình
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஐரிஸ் குடும்ப
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आयरिस कौटुंबिक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

İris Aile
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Iridacee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Iris Rodzina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Iris Family
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Iris familie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Iris Οικογένεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Iris Familie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Iris Family
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Iris Family
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Iridacee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IRIDACEE»

Der Begriff «Iridacee» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.687 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Iridacee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Iridacee
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Iridacee».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IRIDACEE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Iridacee» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Iridacee» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Iridacee auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IRIDACEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Iridacee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Iridacee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Corso delle botaniche lezioni: Trattato di fitognosia
me , le asparagoidee , le amilacee , le gtumaeee , le alùmoidee , le gigtiacee , le narcissoidee , e le iridacee. Ordine I. Le palme ( palmae ). Queste piante hanno un frutto drupaceo uniloculare , eoa uao a tre semi- Le semenze sono ossee.
Michele Tenore, 1816
2
Farmacologia e materia medica omeopatica
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin G. Borsatti, A. D'Aliesio, M. Saruggia. Iris versicolor ORIGINE E DESCRIZIONE Iris versicolor L., il “gladiolo blu”, appartiene alla famiglia delle Iridacee. È una pianta perenne, rizomatosa, ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
3
Fitoterapia. Guarire con le piante
Iridacee. PARTI USATE Stigmi. PRINCIPALI COSTITUENTI NOTI Essenza (della classe dei terpeni), pirocrocina, crocina. PROPRIETÀ Uso interno - Regolatore delle mestruazioni (stimolante e sedativo 569 STUDI PARTICOLAREGGIATI ...
Jean Valnet, 2005
4
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
IRIDACEE. Questa famiglia comprende circa 60 generi ai quali appartengono circa 1500 specie distribuite in quasi tutto il mondo. Sono tutte piante erbacee, rizomatose o bulbose, con foglie alterne, lineari, parallelinervie. I fiori sono solitari o ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
5
Fiori di montagna
CROCUS. VERNUS. IRIDACEE. Q. uesta specie, d'origine mediterranea è estremamente comune e ben nota perché i suoi fiori sono i primi ad apparire dopo lo scioglimento delle nevi, ricoprendo a migliaia le praterie fresche e Limose di ...
Luigi Fenaroli, 2004
6
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Iridacee. Pianta asiatica, con un'altezza che varia tra i 45 e i 100 cm. Colore: dal giallo al rosso o all'arancio vivo. Periodo di fioritura: aprile. Vuole sole o mezz' ombra e un terreno ben drenato, con torba; i suoi bulbi non devono essere lasciati ...
Adriano Del Fabro, 2001
7
L'antolegista botanico
Luigi Colla. ì _\___ "Www- ' 1254 ' » , Lagerstremìa . . 745 I. Lamberzia . . . I 24 7 Lantaua . . . . , 815 Iborìde . . Pag. 849 Latiro . . . . . 7 960' . lbìsco . . . . . 916 Lattuga . . . 983 ldrangea . 7. . . 605 Laurinate . .. . 543 Idrocaride . . . n67 Lauro .
Luigi Colla, 1814
8
Note da facebook
IRIDACEE E DINTORNI Avevo già il mio tsunami in testa. Quello con le onde e il fango. E i detriti. I tronchi vivi e i rami secchi. E i materassi troppo usati che vuoi cambiare. Le reti di un letto sul quale non vuoi dormire più, anche se ti piace la ...
Natalia Ceravolo
9
Il libro completo dei fiori
FAMIGLIA Iridacee NOME SCIENTIFICO Gladiolus FAMIGLIA Liliacee NOME SCIENTIFICO Hemerocallis fulva FAMIGLIA Iridacee NOME SCIENTIFICO Iris FAMIGLIA Liliacee NOME SCIENTIFICO Lilium FAMIGLIA Liliacee NOME ...
Aa.Vv., 2012
10
Il libro completo del giardinaggio
FAMIGLIA Liliacee NOME SCIENTIFICO Chionodoxa FAMIGLIA Primulacee NOME SCIENTIFICO Cyclamen FAMIGLIA Colchicacee NOME SCIENTIFICO Colchicum FAMIGLIA Iridacee NOME SCIENTIFICO Crocus CROCOSMIA ...
Lorena Lombroso, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRIDACEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Iridacee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quando visitare il Giardino dell'Iris di Firenze
... messaggera degli dei olimpici e personificazione dell'arcobaleno, e che oggi indica circa 200 specie di piante della famiglia delle Iridacee. «FirenzeToday, Feb 15»
2
Zafferano: le proprietà benefiche e nutrizionali
Si tratta di una spezia ricavata dal fiore di Crocus sativus, la pianta appartenente alla famiglia delle Iridacee, originaria dell'Asia Minore ma ... «NanoPress, Sep 14»
3
Zafferano: proprietà benefiche, nutrizionali e controindicazioni
... sativus) appartenente alla famiglia delle Iridacee, che fiorisce nel periodo invernale e si adatta a climi poco piovosi. Il fiore nasce dal bulbo, ... «Tanta Salute, Sep 14»
4
Zafferano: storia, leggende, curiosità e proprietà benefiche di un …
Lo zafferano, appartenente alla famiglia della Iridacee, scientificamente noto come “Crocus sativus”, è una piccola pianta di consistenza ... «Meteo Web, Aug 14»
5
Alla scoperta dello zafferano, una spezia antichissima dalle …
... pianta bulbosa appartenente al genere Crocus della famiglia delle Iridacee. Le caratteristiche di questa spezia sono dovute principalmente a ... «Meteo Web, Apr 14»
6
San Quirino, la scommessa sullo zafferano
E' quello dello zafferano, una pianta della famiglia delle iridacee, coltivata in Asia minore e in molti paesi del Mediterrano, da cui si ricava la ... «Il Messaggero Veneto, Nov 13»
7
Cibi Afrodisiaci: 3 Alimenti che Accendono la Passione
Lo zafferano è una pianta della famiglia delle iridacee, dal cui fiore si estrae la preziosissima spezia utilizzata in cucina. La mitologia racconta che Zeus ... «RicetteOk.it, Okt 13»
8
VivereVerde: settembre e ottobre tempo di piantare lo zafferano
Questa piantina, della famiglia delle Iridacee, è originaria dell'Oriente. Il nome deriva dall'arabo za'-farán' e dal persiano 'zaa-fran' che ... «Vivere Pesaro, Sep 12»
9
Lo Zafferano di San Gavino Monreale: incontro con il produttore …
Lo zafferano nasce dagli stimmi del crocus sativus, appartenente alla famiglia delle iridacee. Si tratta di un piccolo bulbo, delle dimensioni che ... «L'AcquaBuona, Sep 12»
10
Significato dei fiori: l'Iris
L'Iris è un fiore meraviglioso che appartiene alla famiglia delle Iridacee. In greco Iris significa arcobaleno. Secondo la mitologia greca, Iride era ... «NanoPress, Okt 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Iridacee [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/iridacee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z