Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Cucurbitacee" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CUCURBITACEE AUF ITALIENISCH

cu · cur · bi · ta · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CUCURBITACEE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Cucurbitacee ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CUCURBITACEE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Cucurbitacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Cucurbitaceae

Cucurbitaceae

Die Cucurbitacee sind eine Familie von Angiospermen, die zur Violales-Ordnung gehören. Ihre Frucht ist ein Peponid. Unter den am meisten vertrauten Menschen, muss man sich erinnern: Zucchini, Kürbis, Gurken, Wassermelone und Melone. Le Cucurbitacee sono una famiglia di angiosperme appartenenti all'ordine Violales. Il loro frutto è un peponide. Tra le più familiari per l'uomo, sono da ricordare: la zucchina, la zucca, il cetriolo, il cocomero ed il melone.

Definition von Cucurbitacee im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Cucurbitacee im Wörterbuch ist eine Familie von krautigen Pflanzen mit einem kriechenden oder kletternden Stamm und einer Beerenfrucht, mit einem sehr reichen Wasserbrei, der Gurke, Wassermelone, Melone und Kürbis enthält.

La definizione di Cucurbitacee nel dizionario è famiglia di piante erbacee con fusto strisciante o rampicante e frutto a bacca, dalla polpa molto ricca di acqua, cui appartengono il cetriolo, il cocomero, il melone e la zucca.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Cucurbitacee» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CUCURBITACEE


Acantacee
a·can·ta·ce·e
Alismatacee
a·li·ʃma·ta·ce·e
Amarantacee
a·ma·ran·ta·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Cactacee
cac·ta·ce·e
Calicantacee
ca·li·can·ta·ce·e
Cuscutacee
cu·scu·ta·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Lorantacee
lo·ran·ta·ce·e
Mirtacee
mir·ta·ce·e
Nepentacee
ne·pen·ta·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Rutacee
ru·ta·ce·e
Sapotacee
sa·po·ta·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
Vitacee
vi·ta·ce·e

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CUCURBITACEE

Cuculiformi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CUCURBITACEE

Agaricacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Ciperacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Droseracee
Liliacee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Rosacee
Sapindacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
salicacee

Synonyme und Antonyme von Cucurbitacee auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CUCURBITACEE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Cucurbitacee cucurbitacee elenco significato zucca ortaggi dell orto intolleranza allergia sono famiglia angiosperme appartenenti ordine violales loro frutto peponide più familiari uomo ricordare zucchina cetriolo cocomero melone documenti foto citazioni nell enciclopedia treccani delle zucche zucchine meloni cocomerile piante erbacee ampiamente coltivate negli orti frutti commestibili simili pisello prodotti molto apprezzati utilizzati cucina infatti varietà grande numero queste conferisce bayer cropscience soluzioni difesa afidi aleurodidi nottue fogliari acari quando alla comparsa primi individui dose anguria

Übersetzung von Cucurbitacee auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CUCURBITACEE

Erfahre, wie die Übersetzung von Cucurbitacee auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Cucurbitacee auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Cucurbitacee» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

葫芦
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calabazas
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gourds
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लौकी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القرع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Тыквы
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cabaças
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

লাউ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

gourdes
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gourds
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kürbisse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ひょうたん
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조롱박
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gourds
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trái bầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வாத்து குஞ்சு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gourds
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bostan bitkiler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Cucurbitacee
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tykwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гарбузи
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tigve
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κολοκύθες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kalbasse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gourds
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Grapefrukt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Cucurbitacee

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CUCURBITACEE»

Der Begriff «Cucurbitacee» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 54.225 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Cucurbitacee» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Cucurbitacee
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Cucurbitacee».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CUCURBITACEE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Cucurbitacee» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Cucurbitacee» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Cucurbitacee auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CUCURBITACEE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Cucurbitacee in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Cucurbitacee im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
CUCURBITACEE; Cucurbitaceae. Famiglia di piante dicotiledoni appartenente alla didima di Jussieu , e collocata da Decandolle nelle calici- flore, fra la famiglia delle combretacee e quella delle luasee. Caratteri particolari. Fiori unisessuali ...
Francesco Agostino Gera, 1839
2
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Lo Cucurbitacee sono piante erbacee annue, o suffruticose, di rado fruticose, colle radici fibrose e spesso tuberose, a cauli cilindriformi o angolosi e arrampicanti. .2.° Foglie alterne, semplici, palmatinervie, e talora palmato-divise o intere, ...
Girolamo Cocconi, 1860
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
CUCURBITACEE; Cucurbitaceac. Famiglia di piante diwtiledoni appartenente alla diclinia di Jussieu , e collocata da Decandolle nelle caliciflora, fra la famiglia delle combretacet: e quella delle loasee. Caratteri particolari. Fiori unisessuali, di  ...
Francesco Gera, 1839
4
Nuovo dizionario di botanica
La radice delle Cucurbitacee è d' ordinario tuberosa. Il loro fusto è erbaceo, strisciante, di sovente munito di peli rozzi e qualche volta pungenti. Porta delle foglie alterne quasi sempre semplici ed aspre al tatto. Dalle ascelle di queste foglie ...
Pellegrino Bertani, 1817
5
La filiera corta per la valorizzazione delle produzioni ...
Nello specifico, viene effettuata una concimazione con letame ed una con compost. Tale schema viene applicato sulle cucurbitacee e sulle fragole, mentre le solanacee e le crucifere necessitano di una sola letamazione e gli ortaggi a foglia, ...
Bertazzoli, 2013
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
cucuRBiTACEE. (. LE. PIAN.TE. ). Se. le. pìame. dì. questa famiglia occupano uu grado di qualche importanza nella parte storica dell' agricoltura per lo numero delle loro varietà, e sopiatlutto nella sua parte di risparmio per lo molto pregio in  ...
‎1828
7
Farmacologia e materia medica omeopatica
Bryonia ORIGINE E DESCRIZIONE La brionia è una pianta della famiglia delle Cucurbitacee di cui esistono due specie simili: Bryonia alba L. e Bryonia dioica Jacq. In omeopatia viene utilizzata Bryonia alba. La tintura madre, preparata con la ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
8
Orto di casa per le 4 stagioni. Manuale pratico, tecniche di ...
La zucca non deve essere coltivata in successione ad altre Cucurbitacee e nemmeno alle Solanacee. Un tempo era tradizionale la consociazione con il mais: le robuste piante del cereale formavano un naturale sostegno allo sviluppo della ...
Edizioni Del Baldo
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questa pianta chiamasi dai francesi paiole, nome che sembra d'origine malese, e che applicasi a diverse cucurbitacee, le quali servono agli stessi usi , come la momor- dica luffa , che ha il medesimo nome di paiole nelle isole africane ...
‎1831
10
Orto e frutteto biologico. Il grande libro
ZUCCA. Cucurbita. maxima. CUCURBITACEE. Esigenze climatiche: teme il gelo, richiede clima temperato-caldo. La temperatura ottimale per il suo sviluppo è intorno ai 18-24 °C. Oltre i 30 °C o al di sotto dei 10 °C si registrano gravi disturbi.
‎2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CUCURBITACEE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Cucurbitacee im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il carosello e il barattiere: due gustosi ortaggi della Puglia ricchi di …
... deliziosi, della famiglia delle Cucurbitacee: i gustosi e croccanti caroselli e barattieri, nelle loro numerose varietà, forme e colorazioni. «Meteo Web, Jul 15»
2
San Giovanni in Persiceto: i meloni più buoni del Bolognese
... in Persiceto ed in particolare quella di San Matteo della Decima presenta caratteristiche ideali per la coltivazione delle cucurbitacee. «Turismo.it, Jul 15»
3
Melone, eccellenza d’estate
Appartenente alla famiglia delle cucurbitacee, il melone ha origini incerte (si pensa possa essere africano ma anche asiatico), e delle tante ... «Stile.it, Jul 15»
4
Cocuzza, parente sconosciuta della zucchina
Chiamata anche zucchina lunga, zucca a serpente o zucca clava, appartiene come le comuni zucchine alla famiglia delle cucurbitacee, ma si ... «La Stampa, Jun 15»
5
Virus battono insetti
... (biologici o di sintesi) per il contenimento della Nottua gialla su diverse colture orticole (pomodoro, melanzana, peperone, fagiolino, cucurbitacee e lattughe), ... «Agronotizie, Jun 15»
6
Il melone: frutto simbolo dell'estate, ricco di virtù benefiche e …
Il Cucumis melo, meglio conosciuto con il nome di melone, è un'Angiosperma della famiglia delle Cucurbitacee. Ne esistono diverse varietà: i ... «Meteo Web, Jun 15»
7
Il cetriolo: un portentoso alleato della nostra salute e della nostra pelle
Il cetriolo, scientificamente noto come Cucumis sativus, è il frutto dell'omonima pianta erbacea appartenente alla famiglia delle Cucurbitacee. «Meteo Web, Jun 15»
8
Il melone ti fa bella (e magra), 5 ottimi motivi per mangiarne di più
Il melone fa parte della famiglia delle Cucurbitacee, e oltre a essere buono, fa bene alla nostra salute. Ecco i buoni motivi per mangiare melone. (Continua a ... «Caffeina Magazine, Jun 15»
9
La zucca combatte l'invecchiamento e aiuta la regolarità
L'INGREDIENTE DELLA BELLEZZA – La zucca è un ortaggio appartenente alla famiglia delle Cucurbitacee. E' ricca di sostanze antiossidanti ... «TGCOM, Mai 15»
10
Le zucchine: leggere, delicate e ottime per la nostra salute psico-fisica
Lo zucchino è una pianta annuale appartenente alla famiglia delle Cucurbitacee, che produce, ai fini del consumo, sia i frutti (zucchine), che i ... «Meteo Web, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cucurbitacee [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/cucurbitacee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z