Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lappatura" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LAPPATURA AUF ITALIENISCH

lap · pa · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAPPATURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Lappatura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LAPPATURA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lappatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Plätschern

Lappatura

Läppen ist ein mechanischer Vorgang, der auf einer Metall-, Keramik- oder Glasoberfläche durchgeführt wird, um seine Rauhigkeit zu minimieren; Mit geeigneten Schleifmitteln ist es möglich, die Spiegelflächen zu bringen. La lappatura è un'operazione meccanica che si esegue su una superficie metallica, ceramica o vetrosa, per rendere minima la sua rugosità; utilizzando appropriati abrasivi è possibile portare le superfici a specchio.

Definition von lappatura im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Läppen im Wörterbuch ist die Glättung von Metalloberflächen, die mit sehr feinen Schleifpulvern durchgeführt wird, die auf dem auf der Läppmaschine angebrachten Lapidel verstreut sind.

La definizione di lappatura nel dizionario è levigazione di superfici metalliche che si effettua con polveri abrasive finissime cosparse sul lapidello montato sulla lappatrice.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lappatura» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE LAPPATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE LAPPATURA

lappa
lappa bardana
lappare
lappatore
lappatrice
lappe
lappola
lappola balcanica
lappola bianca
lappola carota
lappola delle spiagge
lappola maggiore
lappola minima
lappola minore
lappolina americana
lappolina canaria
lappolina comune
lappolina gramignola
lappolina incurvata
lappolina minore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE LAPPATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonyme und Antonyme von lappatura auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LAPPATURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

lappatura gres porcellanato canna ceramica rugosità metalli acciaio attrezzo cilindri operazione meccanica esegue superficie metallica vetrosa rendere minima utilizzando appropriati abrasivi possibile portare superfici specchio lappatura nell enciclopedia treccani lapidatura lavorazione finitura precisione della pezzo eseguita mano lappatrice dopo rettifica effettuata guida esecuzione processo introduzione buon giorno oggi spiegheremo come eseguire passo dizionari corriere sera mecc levigatura metalliche pietre preziose polveri abrasive significato termine effettuare consistente abrasione pezzi metallici ottenere servizio brescia ofra successivamente traduzione dicios traduzioni lapping miglior gratuito ellepi vignate levigatrici lappatrici lombardia leggi recensioni degli utenti lavorazioni iride telefono

Übersetzung von lappatura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LAPPATURA

Erfahre, wie die Übersetzung von lappatura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von lappatura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lappatura» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

精研
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lamiendo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

lapping
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

lapping
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اللف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

доводочные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lambendo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

lapping
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

clapotis
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memukul
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Plätschern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ラッピング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

래핑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lapping
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vỗ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அணைவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

lapping
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alıştırma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

lappatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

docierania
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

доводочниє
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lepuit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λείανση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekabbel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

läppning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lapping
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lappatura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LAPPATURA»

Der Begriff «lappatura» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.966 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lappatura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lappatura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lappatura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LAPPATURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lappatura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lappatura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lappatura auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LAPPATURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lappatura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lappatura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Atti del III Convegno Nazionale del Gruppo Italiano Frattura
per aumentare la durata a fatica di un componente meccanico, a una sem plice finitura superficiale che lasci i segni di lavorazione orientati esclusivamente secondo la direzione di applicazione del carico, anziché alla lappatura. IO3 10" IO5 ...
Aa.vv.
2
Manuale degli utensili
Un processo esplosi- vo è usato per produrre agglomerati policristallini in cui i singoli cristalli hanno dimensione submicrometrica e che sono usati nelle operazioni di lappatura fine. La naturale metastabilità del diamante puro è inibita  ...
Franco Rabezzana
3
Gestione dei rifiuti. La corretta attribuzione del codice CER
... rettifi- cazione, lappatura, lucidatu- ra) 120201 polvere per sabbiatura esausta 120116 * materiale abrasivo di scar- to, contenente sostanze pe- ricolose 120117 materiale abrasivo di scarto, diverso da quello di cui alla voce 120116 120202 ...
Domenico Baldo, Geom. Domenico BALDO
4
Tecnologia delle armi da fuoco portatili
Mentre gli utensili di taglio durano per 500 canne, i mandrini a stampo durano per 5000 canne e anche più mediante piccole riparazioni quali la lappatura se si è formata qualche scabrosità o una cromatura supplementare per compensare ...
Giuseppe De Florentiis, 1987
5
Manuale pratico per l'operaio tornitore e fresatore
... alberi, pistoni per valvole, guide per valvole, guide per macchine utensili, sedi pistoni 6 Lappatura 0,10 Calibri, accoppiamenti, valvole a tenuta senza guarnizione, cilindri per laminatoi 4-^5 SupeHimliir.i 0,025 Blocchi riscontro 1H-3 Gruppi ...
Ferdinando Massero, 1990
6
La grande fabbrica: organizzazione industriale e modello ...
... aggiunte macchine per la lapidatura o lappatura (lapping) e la superfinitura. 116 Infine, era necessario migliorare la qualità di funzionamento degli ingranaggi cilindrici, con l'acquisto di macchine per la sbarbatura (shaving) e la lappatura, ...
Duccio Bigazzi, 2000
7
La bocca del bambino
Osservazione della deglutizione di liquido da bicchiere trasparente con: a. osservazione dei movimenti linguali di accompagnamento (lappatura, protrusione linguale); b. rilievo di una eventuale manovra accessoria di aspirazione.
Silvia Magnani, 2012
8
Strumenti e metodi per lo sviluppo prodotto di lenti oftalmiche
Spesso, inoltre, tra rettifica e lucidatura viene interposta un'operazione di lappatura, in particolare per la produzione di superfici sferiche. La rettifica, la lappatura e la lucidatura sono le principali lavorazioni utilizzate per i materiali fragili, ...
9
Dizionario delle materie plastiche
Controllo di lappatura Consistenza (Consistency) Ogni materiale ha una resistenza interna dovuta allo scorrimento o alla deformazione permanente, quando gli si applica una sollecitazione di taglio: questa è la sua consistenza. Conteggio dei ...
Giancarlo Bertolotti, Vincenzo Capitelli, 2007
10
Manuale di oleodinamica
Dopo avere sfilato il cursore le espansioni vanno riportate in sagoma mediante lappatura seguita da accurato lavaggio del cursore e della sede. In alcuni casi il cursore può essere sostituito con uno nuovo prelevato da magazzino, tenendo ...
Aurelio Bucciarelli, Hanno Speich

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAPPATURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lappatura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ceramica Stratos sceglie la tecnologia di Ancora
Le tecnologie per la levigatura, lappatura, taglio, rettifica e trattamenti protettivi del prodotto sono presenti in 40 Paesi nel mondo, con quasi ... «Bologna 2000, Jul 15»
2
ASPORTAZIONE – COME PRODURRE RUOTE DENTATE
... perciò questo processo si rende particolarmente adatto per le dentature che devono anche essere sottoposte a lappatura dopo la tempra”, ... «Tecn'èLAB, Jun 15»
3
Thermalright Macho X2, dissipatore in edizione speciale e limitata
La base di questo dissipatore, che ha dimensioni di 53 x 40 millimetri, è realizzata con rame placcato nickel con lappatura a specchio. «Tom's Hardware, Jun 15»
4
Tecno Diamant festeggia il ventennale
... che viene completato attraverso processi di taglio, rettifica, levigatura e lappatura, perfezionato proprio dagli utensili di Tecno Diamant. «Gazzetta di Modena, Mai 15»
5
“Siti B&T” acquisisce Ancora Sassuolo
Le tecnologie di Ancora per la levigatura, lappatura, taglio, rettifica e trattamenti protettivi del prodotto ceramico sono presenti oggi in 40 Paesi ... «Gazzetta di Modena, Feb 15»
6
SITI B&T Group e Ancora: insieme per proporre soluzioni d …
Le tecnologie di Ancora per la levigatura, lappatura, taglio, rettifica e trattamenti protettivi del prodotto ceramico sono presenti oggi in 40 Paesi ... «Sassuolo 2000, Feb 15»
7
Noctua NH-D9L e NH-U9S: Recensione
Una caratteristica che i due dissipatori hanno in comune, e che risulta essere uno dei fiori all'occhiello di casa Noctua, è la lappatura a ... «Tech Station, Jan 15»
8
Kimi Raikkonen a Fiorano con la Ferrari F12berlinetta
Gli assi a camme sono tribofiniti attraverso un processo di lappatura delle superfici che consente di ridurre la rugosità superficiale fino a valori ... «Automobilismo.it, Nov 14»
9
Massimo Clarke: "A rulli e a sfere, le regole del gioco"
... rotolamento dei corpi volventi è elevatissima (può anche arrivare a circa 0,05 micron Ra) e viene ottenuta mediante lappatura e/o lucidatura. «Moto.it, Okt 14»
10
Cooler Master Nepton 140XL: Recensione!
Con uno sguardo alla base, invece, notiamo come essa sia perfettamente piana ma, purtroppo, priva di una lappatura a “specchio”. «Tech Station, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lappatura [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/lappatura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z