WAS BEDEUTET LOGOGRAMMA AUF ITALIENISCH
Logogramm
Ein Logogramm ist die minimale Einheit eines logographischen Schriftsystems: jedes Logogramm entspricht einem Morphem oder einem Wort. Ein Merkmal der Logogramme ist, dass ein einziges Logogramm in einer Vielzahl von Sprachen verwendet werden kann, um Wörter mit ähnlichen Bedeutungen darzustellen; Dies gilt auch für Alphabete, aber der Grad, mit dem sie identische Darstellungen für Wörter mit verschiedenen Aussprachen teilen können, ist weitaus begrenzter. Beispiele für Logogramme sind arabische Figuren oder @, $, § Zeichen, denen jede Sprache einen anderen Klang verknüpft, während der semantische Inhalt unverändert bleibt. Der weit verbreitete Gebrauch ist die weniger korrekte Verwendung des Begriffs "Ideogramm", um ein Zeichen anzugeben, das eine Idee ist: Linguisten neigen dazu, den Glauben auszuschließen, dass ein Schriftsystem direkt Ideen ohne die Sprache und damit auch die Codes kodieren kann in der Regel lieber die Begriffe "Ideogramm" und "Piktogramm" verwerfen, obwohl sie oft häufig verwendet werden. Der Begriff "Logogramm" wird manchmal verwendet, um das rätselhafte Spiel der verschachtelten Wörter anzuzeigen.
Definition von logogramma im Wörterbuch Italienisch
Die Definition eines Logogramms im Wörterbuch erfolgt in ideogrammatischen Sprachen, einem Design, das einem Begriff oder einem Wort entspricht.
MIT «LOGOGRAMMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH
logogramma ·
unità ·
minima ·
sistema ·
scrittura ·
logografico ·
ogni ·
corrisponde ·
morfema ·
parola ·
caratteristica ·
logogrammi ·
singolo ·
può ·
essere ·
usato ·
pluralità ·
lingue ·
raffigurare ·
parole ·
significati ·
simili ·
ciò ·
logogramma ·
nell ·
enciclopedia ·
treccani ·
grafico ·
delle ·
scritture ·
pittografiche ·
significato ·
significante ·
fonetico ·
grandi ·
dizionari ·
gràm ·
ling ·
nelle ·
ideogrammatiche ·
disegno ·
nozione ·
traduzione ·
dicios ·
traduzioni ·
logogram ·
miglior ·
gratuito ·
glossario ·
dottrina ·
segreta ·
spiritual ·
modo ·
scrivere ·
pensiero ·
simbolico ·
lettera ·
quindi ·
volta ·
cinese ·
serpente ·
bianco ·
alfabetica ·
logografica ·
carattere ·
concetto ·
premana ·
gioco ·
consiste ·
individuare ·
ÜBERSETZUNG VON LOGOGRAMMA
Erfahre, wie die Übersetzung von
logogramma auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Italienisch lautet.
Die
Übersetzungen von logogramma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «logogramma» in Italienisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
简写
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
logograma
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
logogram
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
logogram
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مخطط الأعراض و العلامات
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
логограмма
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
logograma
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
logogram
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
logogram
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Logogram
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Logogramm
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
表語文字
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
표어 문자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
logogram
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
chữ tượng hình
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Logogram
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
logogram
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
logogram
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
pismo logograficzne
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
логограми
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
logogram
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
λογόγραμμα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
logogram
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
logogram
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
logogram
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «LOGOGRAMMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
logogramma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
logogramma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fenomenologia e genealogia della verità
Nel logogramma cinese è sempre presente la possibilità di recepire i costituenti
dell'intero, un po' come se in una lingua occidentale fosse sempre disponibile la
percezione delle «metafore» donde derivano significati d'uso comune, ...
2
Semitic and Assyriological Studies: Presented to Pelio ...
Resterebbe da spiegare il valore del logogramma seguente LÙxTIL. Chi scrive (
MARI 7, p. 115, n. 19) aveva proposto dubitativamente di considerare il segno
scritto all'interno di LÙ come la lettura dell'intero segno e questo un complemento
...
3
Event marketing culturale. Nove casi di comunicazione di ...
Il logo si compone di un iconogramma e di un logogramma. L'iconogramma
riproduce la sagoma del sottomarino. Il logogramma riporta i due nomi che
identificano il battello: S-506 (numero dell'unità navale) ed Enrico Toti (nome di
varo).
precede quello del vino, indipendentemente dalla quantità registrata (come si
può riscontrare sulla barra KN #067a)31. Al contrario, quando in una lista di
prodotti vari i fichi e il vino non si trovano in posizione consecutiva, il
logogramma del ...
5
Nabû: il culto e la figura di un dio del pantheon babilonese ...
AK prevale, invece, di gran lunga nelle iscrizioni ufficiali e nei testi letterari. A
spiegazione dell'impiego del logogramma AK per indicare NabQ si può ricordare
che tra i corrispondenti accadici di AK è compreso, in testi lessicali, anche il
valore ...
6
La cultura del periodo Nara
Da ciò si evince che il gioco di parole utilizzato in questa poesia trae origine da
quest'opera cinese.2 Nel Man'yōshū troviamo altri esempi in cui il logogramma
ren di loto viene associato ai tre omofoni su indicati per alludere alla passione, ...
7
Lexicon (Versione italiana)
esempio, la lettera B indica il suono con cui comincia la parola 'bambino 'Î Un
logogramma, invece, condensa un intera parola in un solo simbolo, senza alcun
legame con la pronuncia.' nella moderna lingua scritta, per esempio, il numero 3
...
8
Vademecum di emergenza urgenza: per operatori di emergenza ...
Scheda di Triage rapido© Triage rapido S.T.A.R.T. TRIAGE metodo C.E.S.I.R.A.
PTC PHTLS Classi emorragiche Rimpiazzo Volemico Logogramma uso di K.E.D.
(estricatore) Logogramma immobilizzazione su asse spinale SCALA – AVPU ...
9
Lo spazio dello scrivere: computer, ipertesto e la ...
Il primo passo sarebbe consistito nel far corrispondere le icone degli oggetti ai
loro nomi, trasformando il pittogramma in logogramma, un elemento codificato
che sollecita il lettore a pronunciare una parola della sua lingua. All'inizio, il ...
Alberico Dettori. e stava procedendo da solo alla seduta di lavoro. Si rilassò
come di consueto e molto rapidamente si connesse al sistema. Osservò per
qualche istante il logogramma con i suoi raggi pulsanti con il quale gli era
possibile ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LOGOGRAMMA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
logogramma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Falsa agenzia assicurativa scoperta dalla Polizia a Napoli
All'atto dell'ispezione, gli agenti hanno rinvenuto e sequestrato, molteplici moduli in bianco, recanti il logogramma di note compagnie ... «LA RAMPA di NAPOLI, Jun 15»
Napoli, scoperta dalla Polizia una falsa agenzia assicurativa: cinque …
Durante i controlli, gli agenti hanno trovato e sequestrato, numerosi moduli in bianco, con il logogramma di note compagnie assicuratrici, ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
Harry Potter e Galileo Galilei, la strana coppia
Se poi si fa maliziosamente caso all'impiego del logogramma “&” ossia la “e” commerciale, ormai utilizzata solo per indicare i soci in affari, ... «Galileo, Jun 15»
@, l'ultramoderno usato nel Medioevo
Al logogramma che unisce le generazioni Arcangeli dedica una “storia confidenziale” col volume Biografia di una chiocciola (Castelvecchi ... «Avvenire.it, Mär 15»
La Vita e il Sesso al Tempo della Pax Asiatica
... e Sud-Orientale), se e' vero che il logogramma cinese “phuc” (”felicita'”) altro non e' che la rappresentazione stilizzata di un campo di grano. «MenteCritica, Mär 15»
E così la «chiocciola», lentissimamente, ha conquistato il mondo
Il logogramma @ è diventato universale. Un saggio ci racconta la storia della sua ascesa. Iniziata nel medioevo e non ancora finita. «il Giornale, Jan 15»
Bologna, nuovo emblema del Comune
Emblema più logogramma formano il Simbolo del Comune di Bologna. Emblema. L'Emblema del Comune di Bologna è il principale segno ... «La Prima Pagina, Dez 14»
Amore & Vita, la squadra che dà una seconda chance e vince
... in cui il dolore che era parte integrante del loro percorso, ora si disperde grazie a due semplici parole e a un logogramma centrale: AMORE & VITA. Questa è ... «TOTALITA'.IT, Nov 14»
PopSpoleto, a Natale ritorno in Borsa / Guarda il nuovo marchio
Il logogramma “Bps” è stato sostituito da un pittogramma che richiama il rosone principale del Duomo della città del festival. “Un omaggio a ... «tuttoggi.info, Sep 14»
Chiocciolina, cancelletto
... traduzione inglese del latino «ad», che si può scrivere come un unico logogramma, in modo simile alla congiunzione classica «et» quando ... «La Stampa, Jan 14»