Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "memorandum" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MEMORANDUM AUF ITALIENISCH

memorandum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MEMORANDUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Memorandum ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MEMORANDUM AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «memorandum» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Memorandum

Memorandum

Ein Memorandum ist eine schriftliche Form der Kommunikation, die oft in einer Arbeitsumgebung verwendet wird. Es ist charakterisiert durch prägnant und direkt. Memoranden werden auch in der Diplomatie mit dem Ziel verwendet, die umstrittensten Fragen in einer Angelegenheit zusammenzufassen und jeder Partei zu erlauben, ihre eigene Meinung über die Angelegenheit zu machen und ihre Forderungen an die Gegenstücke zu stellen. Un memorandum è una forma scritta di comunicazione, spesso impiegata in ambiente lavorativo. Si caratterizza per essere concisa e diretta. I memorandum si utilizzano anche in diplomazia, con lo scopo di riassumere i punti più controversi di una questione e di permettere a ciascuna parte in causa di esprimere la propria opinione sul fatto e formulare le proprie richieste alle controparti.

Definition von memorandum im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Memorandum im Wörterbuch ist ein geschriebenes Dokument, in dem die Begriffe einer bestimmten Frage in einer schematischen und prägnanten Form hervorgehoben sind. Eine weitere Definition von Memorandum ist eine Broschüre für kurze Notizen und Notizen: notieren Sie eine Verpflichtung auf m. Memorandum ist auch ein Brief, spec. Werbung, die prägnante Informationen liefert.

La prima definizione di memorandum nel dizionario è documento scritto in cui sono messi in evidenza, in forma schematica e succinta, i termini di una determinata questione. Altra definizione di memorandum è libretto per brevi note e appunti: annotare un impegno sul m. Memorandum è anche lettera, spec. commerciale, che dà informazioni concise.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «memorandum» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MEMORANDUM


addendum
addendum
carborundum
car·bo·run·dum
dum-dum
dum-dum
moehringia a foglie di Sedum
moehringia a foglie di Sedum
referendum
re·fe·ren·dum
silene con foglie di Sedum
silene con foglie di Sedum

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MEMORANDUM

memorabile
memorabilia
memorabilità
memorabilmente
memorando
memorare
memorativo
memore
memorevole
memoria
memoria interna
memorial
memoriale
memorialista
memorialistica
memorialistico
memorie
memorizzare
memorizzatore
memorizzazione

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MEMORANDUM

album
bum
chewing gum
continuum
curriculum
forum
hum
magnum
maximum
medium
minimum
momentum
optimum
quantum
rum
solarium
symposium
tantum
tum
zum

Synonyme und Antonyme von memorandum auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MEMORANDUM» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «memorandum» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von memorandum

MIT «MEMORANDUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

memorandum annotazione appunto memoria promemoria understanding draft esempio format information sample significato template forma scritta comunicazione spesso impiegata ambiente lavorativo caratterizza essere concisa diretta utilizzano anche diplomazia scopo riassumere memorandum treccani propr gerundivo neutro sost memorare ricordare quindi ciò deve nota espone sommi dizionari corriere della sera documento contiene termini intesa soprattutto campo diritto politica internazionale ukraine security assurances wikisource connection with accession treaty proliferation nuclear weapons explainer budapest relevance crimea diplomatic that signed december russia powell bureau divenne disponibile pubblico molto

Übersetzung von memorandum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MEMORANDUM

Erfahre, wie die Übersetzung von memorandum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von memorandum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «memorandum» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

备忘录
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

memorando
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

memorandum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज्ञापन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مذكرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

меморандум
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

memorando
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্মারকলিপি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

note
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memorandum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Memorandum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

メモ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

각서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Memorandum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biên bản ghi nhớ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறிப்பாணை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवेदन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhtıra
70 Millionen Sprecher

Italienisch

memorandum
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

memorandum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

меморандум
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

memorandum
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόμνημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

memorandum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

memorandum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

memorandum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von memorandum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MEMORANDUM»

Der Begriff «memorandum» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 5.049 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «memorandum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von memorandum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «memorandum».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MEMORANDUM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «memorandum» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «memorandum» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe memorandum auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «MEMORANDUM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort memorandum.
1
Dean Acheson
Un memorandum viene scritto non per informare chi lo legge ma per proteggere chi lo scrive.
2
Charles Peters
I burocrati scrivono dei memorandum sia perché li fanno sembrare occupati mentre li scrivono, sia perché i memorandum, una volta scritti, diventano immediatamente la prova che erano occupati.

10 BÜCHER, DIE MIT «MEMORANDUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von memorandum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit memorandum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
È opportuno definire l'infallibilità del Papa? Memorandum ai ...
VESCOVI. DELLA. GERMANIA. Fu annunziato, e si continua con persistenza, ad annunziare che il prossimo Concilio ecumenico dichiarerà, come dogma di fede la infallibilità del Papa. La Civiltà Cattolica, con zelo irriflessivo (più moderato ...
‎1869
2
Memorandum [avv. Filippo Ramondini]
Filippo Ramondini. MEMORANDUM Fu ferma opinione del Principe di Cassaro D. Anto' mio.
Filippo Ramondini, 1866
3
Memorandum storico politico del conte Clemente Solaro della ...
Solaro della Margarita (Clemente). STORICO POLITICO DEL CONTE CLEMENTE SOLARO DELLA MARGARITA MINISTRO E PRIMO SEGRETARIO DI STATO PER GLI AFFARI ESTERI DEL RE CARLO ALBERTO DAL 7 FEBBRAIO 1835 AL ...
Solaro della Margarita (Clemente), 1851
4
Memorandum sulle franchigie della città Camera di commercio ...
Memorandum sulle franchigie della città. La Camera di Commercio di Livorno, tino da quando il Governo del Re manifestò la idea di togliere le franchigie lungamente godute da questa Città, dovè seriamente preoccuparsi delle conseguenze ...
Camera di commercio di Livorno, 1861
5
Memorandum al Parlamento italiano [Angelo Capponi]
Angelo Capponi. _ U MEMORANDUM AL 4% E PARLAMENTOITALIANO FIRENZE TIPOGRAFIA MARIANI fif Lv?! fw\... AL SOLO GESÙ CRISTO UNICO SIGNOR NOSTRO,
Angelo Capponi, 1861
6
Memorandum Storico politico del cte. Clemente Solaro della ...
Clemente Solaro della Margarita. STORICO POLITICO DEL CONTE CLEMENTE SOLARO DELLA MARGARITA MINISTRO E PRIMO SEGRETARIO DI STATO PER GLI AFFARI ESTERI DEL RE CARLO ALBERTO i DAL 7 FEBBRAIO 1835 AL ...
Clemente Solaro della Margarita, 1851
7
Monarchia universalis: storia di un concetto cardine della ...
125 Memorandum del 12.VII.1519 (Bornate, Historia, pp. 405-413: 408): « Piusque Dieu vous a donne se tiltre dempereur et legislateur [...] que lon puisse dire par effect qui1 y ayt ung empereur et une loy universelle». 126 Diritto di comandare ...
Franz Bosbach, 1998
8
Trasformazioni delle società rurali nei paesi dell'Europa ...
II Memorandum che compilammo nel 1958 in collaborazione con T. Tentori e che presentammo al 1° Congresso Nazionale di Scienze Sociali, non fu affatto, come talvolta si e sostenuto, l'atto di nascita dell'antropologia culturale applicata in ...
Pasquale Villani, Università di Napoli. Centro studi per la storia comparata delle società rurali in età contemporanea, 1986
9
Pio IX (1846-1850)
Tuttavia questa attività riformatrice non attuava che parzialmente i suggerimenti del Memorandum (erano escluse la completa laicizzazione dell'amministrazione, l'elettività dei consigli locali, la pubblicità dei dibattiti giudiziari), nè valse a ...
Giacomo Martina, 1974
10
Memorandum: L'agenda del giornalista
Questa “agenda” contiene alcuni indispensabili promemoria per ogni giornalista: i fondamentali Articoli 21 e 33 della Costituzione Italiana, le inobliabili Carte Deontologiche e le Norme essenziali: doveri, informazione, minori, ...
Riccardo Roversi, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MEMORANDUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff memorandum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia, il Parlamento vota nuove riforme. Pensioni ancora in stand by
La maggioranza dei contestatori al memorandum di intesa di cui si sta discutendo in Parlamento hanno abbandonato la piazza. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
2
Grecia di nuovo al voto per le «azioni prioritarie»
La maggioranza dei contestatori al memorandum di intesa di cui si sta discutendo in Parlamento hanno abbandonato la piazza. Si è aperto ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Grecia, la Bce aumenta la liquidità di emergenza di 900 milioni di …
Intanto la Commissione Europea ha annunciato oggi che sono iniziati oggi i negoziati con la Grecia sul memorandum di intesa del terzo piano ... «L'Huffington Post, Jul 15»
4
Firmato memorandum di cooperazione tra l'ANCI e la Conference of …
Tra gli obiettivi del memorandum sottoscritto favorire processi di scambio e la conoscenza reciproca dei territori, il rilancio economico e sociale ... «greenews.info, Jul 15»
5
La passione degli insegnanti e la speranza dei giovani
Nei volti delle persone in carne e ossa che animano questo Memorandum, Arianna ritrova le ragioni della speranza e la voglia di costruire il ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Fatti . PA Informa . Politica . FIRMATO MEMORANDUM DI …
FIRMATO MEMORANDUM DI COOPERAZIONE TRA L'ANCI E LA ... Tra gli obiettivi del memorandum sottoscritto favorire processi di scambio ... «Adnkronos, Jul 15»
7
TORINO. Sindaci Usa in città per siglare memorandum di …
Una delegazione di sindaci statunitensi è oggi a Torino, dove il sindaco e presidente dell'Anci Piero Fassino ha sottoscritto con il ... «Giornale La Voce, Jul 15»
8
Cooperazione: Angola e Francia firmano memorandum per la tutela …
Luanda, 16 lug 15:21 - (Agenzia Nova) - Il ministero dell'Ambiente angolano e l'Agenzia francese di cooperazione hanno firmato a Luanda un memorandum ... «Agenzia Nova, Jul 15»
9
Cipro: Juncker elogia ripresa dell'isola dopo memorandum
(ANSAmed) - NICOSIA, 16 LUG - Il presidente della Commissione europea Jean-Claude Juncker ha elogiato oggi la Repubblica di Cipro per ... «ANSAmed, Jul 15»
10
Senegal: attesa per domani la firma del memorandum d'intesa sull …
Dakar, 15 lug 16:48 - (Agenzia Nova) - E' attesa per domani a Dakar, presso il ministero del Commercio del Senegal, la firma ufficiale del protocollo d'intesa ... «Agenzia Nova, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Memorandum [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/memorandum>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z