Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "promemoria" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROMEMORIA AUF ITALIENISCH

pro · me · mo · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROMEMORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Promemoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROMEMORIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «promemoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von promemoria im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Erinnerung im Wörterbuch ist eine kurze Notiz, um sich selbst oder anderen zu erinnern, was zu tun ist oder zu sagen: zu tun, ein p zu schreiben.

La definizione di promemoria nel dizionario è breve annotazione, appunto, per ricordare a sé o ad altri le cose da fare o da dire: fare, scrivere un p.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «promemoria» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROMEMORIA


categoria
ca·te·go·ri·a
cicoria
ci·co·ria
editoria
e·di·to·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
fattoria
fat·to·ri·a
gloria
glo·ria
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
mandare a memoria
mandare a memoria
memoria
me·mo·ria
moria
mo·ri·a
perdita di memoria
perdita di memoria
pretoria
pre·to·ri·a
riandare con la memoria
riandare con la memoria
simmoria
sim·mo·ri·a
storia
sto·ria
teoria
te·o·ri·a
trattoria
trat·to·ri·a
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROMEMORIA

promagistrato
promanare
promenade
promere
promessa
promessione
promessivo
promesso
promesso sposo
prometabolo
prometeico
prometeo
promettente
promettere
promettere bello
promettere in matrimonio
promettitore
promezio
prominente
prominentemente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROMEMORIA

aporia
caloria
conservatoria
declaratoria
dedicatoria
eliminatoria
imprenditoria
istruttoria
legatoria
moratoria
noria
oratoria
requisitoria
ricevitoria
sanatoria
sartoria
signoria
tintoria
traiettoria
tutoria

Synonyme und Antonyme von promemoria auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROMEMORIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «promemoria» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von promemoria

MIT «PROMEMORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

promemoria annotazione appunto memorandum memoria programma iphone android significato promemoria mobili artigianali misura arredamento progetta realizza accessori interamente realizzati mano tiratura limitata secondo tradizione artigiana dedicati considera dizionari corriere della sera breve serve ricordare qlco stessi altri termine italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi delle prime heritage agency italia svolge attività valorizzazione gestione promozione campo culturali treccani promemòria dalla locuz invar scritto anche semplice vuole stesso wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum impostazione rimozione outlook office microsoft possibile impostare rimuovere vari elementi messaggi posta elettronica appuntamenti contatti icloud

Übersetzung von promemoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROMEMORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von promemoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von promemoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «promemoria» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

提醒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

recordatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

reminder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अनुस्मारक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تذكير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

напоминание
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lembrete
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুস্মারক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rappel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peringatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erinnerung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リマインダー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

알림
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangeling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhắc nhở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நினைவூட்டல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्मरणपत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hatırlatma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

promemoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przypomnienie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нагадування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

memento
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπενθύμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

herinnering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

påminnelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

påminnelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von promemoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROMEMORIA»

Der Begriff «promemoria» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «promemoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von promemoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «promemoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROMEMORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «promemoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «promemoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe promemoria auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROMEMORIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort promemoria.
1
Tucidide
Chiarite ai Greci con un esempio memorabile che qui non intendete istituire un torneo oratorio, ma un severo processo alle azioni. Se queste sono nobili, è sufficiente un secco promemoria a illustrarle; ma se grava la colpa, i discorsi s’agghindano di concetti preziosi e d’eleganti figure, e non sono che miserabili schermi.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROMEMORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von promemoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit promemoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Promemoria italiano: Quello che abbiamo dimenticato Quello ...
Mancano i bombardamenti, ma le macerie da cui dobbiamo risollevarci richiedono la stessa forza e determinazione del passato.
Roberto Napoletano, 2012
2
Mac OS X Leopard. Guida completa
Promemoria. (Stickies). Vi sono persone che senza i fogliettini gialli adesivi non riuscirebbero a ricordarsi neanche di prendere un caffé. Secondo altri, invece, hanno danneggiato irreparabilmente la produttività e l'organizzazione di singole  ...
Luca Accomazzi, Lucio Bragagnolo, 2007
3
Compendio della guida allo studio delle belle lettere
Più frequentemente ancora occorre di scrivere un promemoria, allorchè, dopo aver noi esposte in occasione di visita le nostre occorrenze ad alcuno di siffatti personaggi, veniam da esso incaricati di presentargli un ricordo intorno a ciò che ci ...
Giuseppe Picci, 1885
4
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
tima volontà della Bampinelli, per non essersi il medesimo firmato al promemoria alt. A; Considerato, che detti quattro» testimonii nelle loro giurate deposizioni sono pure picnametile. in accordo fra di loro nelfattestare che la Rampin-lli Pelandi ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1864
5
Analisi Del Concilio Diocesano Di Pistoja: Celebrato Nel ...
LA terza "Promemoria , o Supplica del Sinodo tende alla riforma ,' o piuttosto alla totafe abolizione delle Feste dalla Chiesa istituite , eccettuata la Domenica. lo ho detto prima, che gli obbietti delle Tromemorie dal Concilio Diocesano dì Pistoja ...
Diego G. Fuencalida, 1790
6
Linux desktop. Trucchi e segreti
Non perdere più promemoria Quando questo processo è finito, nella directory troverete numerosi font .ttf. Create un'altra directory di nome macfonts in cui copiare i font TrueType e quindi fate di questi un tarball: ...
Nicholas Petreley, Jono Bacon, 2005
7
La visita pastorale di Ludovico Flangini nella diocesi di ...
3. Ingiunzione 2 maggio 1803 della Curia al parroco, al proc. di fabbr. e al proc. cap. per la presentazione di una contro-documentazione (fase. sciolto). 5. Ulteriori proteste dei capitolari 3 e 24 giugno (I, 768-772). 6. Promemoria 22 giugno con ...
Bruno Bertoli, 1969
8
Guerra alla verità. Tutte le menzogne dei governi ...
Inizialmente i vertici FBI hanno confermato le indiscrezioni secondo cui Frasca aveva ricevuto il promemoria di Phoenix e le informazioni del Minnesota su Moussaoui. Il «New York Times» riportava: «Il centro smista- mento informazioni su Al ...
Nafeez M. Ahmed, 2004
9
Dispacci da Pietroburgo di Ferigo Foscari, 1783-1790
Con brevi cenni sciolto egli essendosi in replica dalla considerazione fattagli sopra li sensi del promemoria, li quali mi soggiunse doversi attribuire all' impegnato fervore di codesto ministro già commesso di condurre efficacemente al termine ...
Ferigo Foscari, Ferigo Foscari b. 1733, Gianni Penzo Doria, 1993
10
Outlook 2002
7. Nella casella di testo % completata, digitare una percentuale oppure utilizzare le frecce per inserirne una. 8. (Facoltativo) Per impostare un allarme che ricordi di iniziare o completare l'attività, selezionare la casella di controllo Promemoria ...
Joe Habraken, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROMEMORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff promemoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Anticipazioni Beautiful, Cuore ribelle, Un posto al sole: trame al 31/7
Eccovi di seguito oltre alle trame settimanali da lunedì 27 a venerdì 31 luglio 2015 ma anche un piccolo promemoria riguardo gli riguardo gli ... «Blasting News, Jul 15»
2
Calcio, Berardi sposa la campagna sociale TIM Guarda Avanti
I ragazzi chiederanno quindi agli amici e ai genitori di attaccarsi addosso un promemoria con la scritta #guardaavanti, farsi una foto o un video ... «Calciomercato.it, Jul 15»
3
Rogo via Toscana, il geometra dei fratelli Pellegrini indagato per …
... documento con una sorta di promemoria sulle modalità di riscossione dell'affitto dalle ditte che dal 2008 si sono succedute in via Toscana. «Toscana TV, Jul 15»
4
UNICT - Guida per la procedura d'iscrizione alle lauree magistrali …
stampare il modulo per il versamento della tassa di partecipazione; stampare il promemoria che riporta i dati relativi alla prova selezionata. «Liveunict, Jul 15»
5
Cobas: su riunione Oga-Nubile srl
Il Sindacato Cobas del Lavoro Privato ha chiuso la settimana di iniziative definita”Promemoria dei guai” con un sit-in dei lavoratori della ditta ... «Puglia TV, Jul 15»
6
[Sponsored] Recensione app Tivù La Guida
Incluse anche le anteprime per ogni programma e le trame, con possibilità di salvataggio promemoria e condivisione nei Social Network. «Androidiani.com, Jul 15»
7
Santeramo: La “Pax Sagra”, la pausa della protesta dei …
Infine scrivono. “Appariranno solo dei piccoli promemoria a ricordare che noi siamo presenti e pronti a manifestare il nostro dissenso”. «SanteramoLive.it, Jul 15»
8
Nasce "Manabu", il primo portale per le ripetizioni online
... prenotare la lezione tramite l'agenda web, e quando arriva il momento – dopo aver ricevuto un promemoria via mail – ci si collega all'“aula ... «Il Secolo XIX, Jul 15»
9
iGyno, con la app del 'ginecologo virtuale' la salute non va in vacanza
Insomma, se cerchiamo una gravidanza o vogliamo evitarla, se ci serve un promemoria per tenere conto del ciclo, se abbiamo un dubbio e ... «Tiscali, Jul 15»
10
Arrow Launcher: il primo launcher Android di Microsoft è ora in beta …
Infine, la schermata all'estrema destra è dedicata a note e promemoria, che potranno essere create o cancellate con estrema facilità. «AndroidWorld.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Promemoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/promemoria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z