Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "menhir" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MENHIR AUF ITALIENISCH

menhir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MENHIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Menhir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MENHIR AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «menhir» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
menhir

Menhir

Menhir

Die Menhire sind monolithische Megalithen, die gewöhnlich während der Jungsteinzeit errichtet wurden und die noch mehr als zwanzig Meter hoch sein konnten, wie der Grand Menhir Broken Locmariaquer. Sie könnten einzeln oder in Gruppen errichtet werden, und mit Abmessungen, die erheblich variieren können, obwohl ihre Form im Allgemeinen quadratisch ist und manchmal nach oben gekippt wird. Menhirs sind in Europa, Afrika und Asien weit verbreitet, sind aber in Westeuropa zahlreicher, vor allem in der Bretagne und auf den Britischen Inseln. Sie wurden in vielen verschiedenen Perioden während der Vorgeschichte errichtet und wurden im Kontext der sogenannten megalithischen Kultur geschaffen, die in Europa und der Umgebung blühte. I menhir sono dei megaliti monolitici, eretti solitamente durante il Neolitico, che potevano raggiungere anche più di venti metri di altezza, come ad esempio il Grand Menhir rotto di Locmariaquer. Potevano essere eretti singolarmente o in gruppi, e con dimensioni che possono considerevolmente variare, anche se la loro forma è generalmente squadrata, alcune volte assottigliandosi verso la cima. I menhir sono ampiamente distribuiti in Europa, Africa ed Asia, ma sono più numerosi nell'Europa Occidentale, in particolare in Bretagna e nelle isole britanniche. Sono stati eretti in molti periodi differenti, nel corso della preistoria, ed erano creati nel contesto della cosiddetta cultura megalitica che fiorì in Europa e dintorni.

Definition von menhir im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Menhir im Wörterbuch ist ein prähistorisches Monument, das aus einem riesigen, rauen und länglichen Stein besteht, der vertikal im Boden verankert ist.

La definizione di menhir nel dizionario è monumento preistorico consistente in un'enorme pietra grezza e allungata, infissa verticalmente nel terreno.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «menhir» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MENHIR

mendicità
mendico
mendicume
mendo
mendoso
menefreghismo
menefreghista
meneghino
meneito
menestrello
meninge
meningeo
meningi
meningioma
meningismo
meningite
meningitico
meningocele
meningococco
meningoencefalite

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MENHIR

au pair
boudoir
elisir
elixir
en plein air
fin de non-recevoir
fumoir
kashmir
kefir
mohair
nadir
noir
peignoir
plein air
sabir
savoir fair
sir
souvenir
tir
éclair

Synonyme und Antonyme von menhir auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MENHIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

menhir cantine capurso dolmen skyrim edizioni cosa sono agriturismo megaliti monolitici eretti solitamente durante neolitico potevano raggiungere anche più venti metri altezza come esempio grand menhir rotto locmariaquer essere singolarmente gruppi sardegna portale sardo costituiti grandi pietre fitte verticalmente terreno sommariamente sbozzate scolpite allungata documenti foto citazioni enciclopedia treccani talora recano scolpiti tratti antropomorfi faccia seni oppure ornamenti armi allora denominati statue rinvengono isolati museum home volto capovolto pugnale femminili fine

Übersetzung von menhir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MENHIR

Erfahre, wie die Übersetzung von menhir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von menhir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «menhir» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巨石
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

menhir
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

menhir
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

menhir
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

MENHIR
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

менгир
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

menir
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

স্মৃতিস্তম্ভসূচক প্রাচীন দণ্ডায়মান প্রস্তর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

menhir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menhir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

menhir
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

立石
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선돌
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

menhir
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trụ đá kỷ niệm thời thượng cổ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

menhir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

menhir
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

taş anıt
70 Millionen Sprecher

Italienisch

menhir
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

menhir
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

менгир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

menhir
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μενίρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Menhir
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

menhir
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

menhir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von menhir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MENHIR»

Der Begriff «menhir» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.987 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «menhir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von menhir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «menhir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MENHIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «menhir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «menhir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe menhir auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MENHIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von menhir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit menhir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Di pietra in pietra. Viaggio attraverso le pietre fitte ...
del menhir sotto cui era nascosta l'a cchiatura, un tesoro che avrebbe fatto ricco chi l'avesse scoperto, ma che poteva essere trovato solo da una vergine. Per Filomena, quindi, sua figlia aveva tutte le carte in regola per aggiudicarsi il tesoro .
D.De Santis, A. Manfreda, U. Gelli, Daniela De Santis, Ada Manfreda, 2006
2
I luoghi di forza. Guida alle località che emanano energia, ...
essi siano fondamentalmente condensatori e accumulatori dell'energia cosmo- terrestre e che agiscano come antenne. Lo stesso ruolo, oggi praticamente dimenticato, che hanno i campanili. Un grande menhir può raggiungere le 18.000 unità ...
Paola Giovetti, 2002
3
Corsica- Guide Verdi Europa
Essa infatti è fra le regioni maggiormente dotate di menhir, ma pure di dolmen, gareggiando al riguardo con la Puglia italiana e la Bretagna francese, entrambe territorialmente abbastanza distanti. l menhir corsi si presentano a volte isolati, ...
Touring Club Italiano, 2007
4
Normandia, Bretagna. Rouen, Mont-Saint-Michel, Caen, Saint ...
Tra tutti i monumenti preistorici (oggi protetti da reticolati per un programma di ripristino della copertura vegetale e di riutilizzazione del suolo) il più esteso è l' allineamento del Ménec*, con 1099 menhir disposti in 1 1 file che attorno al villagio ...
Touring Club Italiano, 2000
5
Francia - Guide Verdi Europa
Il più esteso fra i monumenti preistorici è l'allineamento del Ménec*. con 1099 menhir disposti in 1 1 file che attorno al villaggio di Ménec formano un «cromlech », semicerchio composto da 70 menhir. Proseguendo lungo la D196 si incontrano ...
Collectif, 2001
6
Scozia
CALLANISH (CALANAIS) I menhir di Callanish, 15 miglia (24 km) a ovest di Stornoway sulla A858, costituiscono uno dei cerchi di pietre più completi della Gran Bretagna e sono tra i siti preistorici più suggestivi del mondo. Il mistero senza ...
Neil Wilson, Andy Symington, 2011
7
Sulla Via Appia da Roma a Brindisi: le fotografie di Thomas ...
GlURDIGNANO, MENHIR Le immagini documentano vari menhir (figg. 1-5), comunemente attribuiti all'età del bronzo, l'autore di questa scheda propone l' ipotesi che gli esemplari che presentano tagli netti e sezioni rettangolari siano da  ...
Susanna Le Pera Buranelli, Rita Turchetti, 2003
8
Sulle strade del vino Alla Scoperta di un continente Sardegna
I MENHIR THEMENHIR It is one of the most magnifi- cent prehistoric monuments of the western Mediterranean even it is not comparable in terms of the technical con- struction and stateliness of those present in Mesopotamia. It is situated on ...
Giuliano Lenzini
9
Primo incontro con l'arte
I menhir sono invece gigantesche pietre infisse nel suolo e istoriate. Si tratta di enormi lapidi che segnalavano la presenza di sepolture. Spesso i menhir erano disposti in file allineate o in cerchi a formare i cosiddetti cromlech. Il cromlech più  ...
Michele Lauro, 2005
10
Shardana: i popoli del mare
datazione è impresa impossibile; alcuni le accomunano ai menhir, altro elemento presente in Sardegna e anch'esso singolare rispetto ad altri disseminati in tutta Europa. La specificità dei menhir sardi è dovuta al fatto che sono antropomorfi e  ...
Leonardo Melis, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MENHIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff menhir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stonehenge e Avebury: uno splendido viaggio indietro nel tempo, a …
Con i suoi imponenti menhir risalenti al periodo compreso tra il 2500 e il ... protetto dall'Unesco come il più grande cerchio di menhir d'Europa, ... «MagaziNet, Jul 15»
2
Per il Sardinia Festival in arrivo a Cargeghe il reggae internazionale
... Sista Namely & The Islanders) aprendosi però anche ad altri generi, come il blues di Francesco Piu o l'hip hop dei Menhir, duo pionere del ... «BuongiornoAlghero.it, Jul 15»
3
Sagra du Contadinu 8 e 9 agosto 2015 a Giurdignano
... locali guide, le visite ai megaliti (dolmen, menhir e grotte rupestri). Saranno disponibili opuscoli e brochure delle strutture vacanze (B&B, ... «Sudnews, Jul 15»
4
Simonetta Bikes Tours, pedalate “all inclusive”
Ad affascinare saranno pure Santa Maria di Leuca, le testimonianze della civiltà della pietra (dolmen, menhir, ecc.) e le...pasticcerie di Lecce. «InSella.it, Jul 15»
5
Sabato Museo del Negroamaro si chiude la sesta edizione di …
... Cantele, Lucio Leuci, Cantina San Donaci, Menhir Salento), che chiuderanno la kermesse ripercorrendo simbolicamente tutte e tre le serate ... «Guagnano Informa, Jul 15»
6
Tutti i vini selezionati
... Duca Carlo Guarini “900” Sauvignon Salento IGT 2014 e Birrificio Birrozza “Chiara”; Cantine Menhir “D'Alesio” Aleatico Passito Puglia IGP ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Jul 15»
7
Giovinazzo: Si chiude la personale di Tommaso Genchi
... i dolmen e menhir, testimoni del comune passato arcaico e misterioso. Le loro forme, unite spesso alla presenza di contorti ulivi secolari, ... «GiovinazzoViva, Jul 15»
8
Puglia Green Hour 2015: ecco gli spettacoli del weekend in Salento
A seguire, alle ore 19.30, la Compagnia Menhir porterà in scena “Gesto sospeso - Biosculture/Ulivi” di Giulio De Leo con le danzatrici Adina ... «Ilikepuglia, Jul 15»
9
INCANTI DIVINI - Musica e Bacco
SIMONA NORATO e CESARE BASILE in concerto al fianco dei vini delle cantine Càntele, Feudi di Guagnano e Menhir Salento per il secondo ... «Porta di Mare, Jul 15»
10
A Cargeghe ritorna il Festival Reggae con ospiti internazionali
... Piu o l'hip hop dei Menhir, duo pionere del genere in Sardegna che salirà sul palco con la Sardinian Riddim Band. Il filo conduttore alla base ... «Sardegna Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Menhir [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/menhir>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z