Bedeutung von "miocardiopatia" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON MIOCARDIOPATIA AUF ITALIENISCH

mio · car · dio · pa · ti · a

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIOCARDIOPATIA

Miocardiopatia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIOCARDIOPATIA AUF ITALIENISCH

Kardiomyopathie

Cardiomiopatia

Kardiomyopathien sind eine heterogene Gruppe von genetisch auftretenden Myokardkrankheiten, die durch die Entwicklung der elektrischen und / oder mechanischen Dysfunktion des Herzmuskels oft zu einer Hypertrophie oder ventrikulären ventrikulären Dilatation führen. Solche Phänomene führen letztlich zu Herzinsuffizienz oder plötzlichem Tod des Patienten. Kardiomyopathien enthalten nicht alle jene dilatierten oder hypertrophischen Manifestationen, die sich aus Pathologien wie Bluthochdruck, koronare Herzkrankheit, Ventildefekte oder Perikardkrankheiten ergeben.

Le cardiomiopatie costituiscono un gruppo eterogeneo di malattie del miocardio a eziologia frequentemente genetica, che attraverso lo sviluppo di disfunzioni elettriche e/o meccaniche a carico del muscolo cardiaco determinano spesso l'instaurarsi di fenomeni di ipertrofia o dilatazione delle camere ventricolari. Tali fenomeni in ultima analisi hanno come esito lo scompenso cardiaco o la morte improvvisa del paziente. Le cardiomiopatie non comprendono invece tutte quelle manifestazioni di tipo dilatativo o ipertrofico che derivano da patologie come l'ipertensione, le coronaropatie, i difetti valvolari o le malattie del pericardio.

Definition von miocardiopatia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Myokard-Krankheit im Wörterbuch ist Myokard-Krankheit.

ÜBERSETZUNG VON MIOCARDIOPATIA

Erfahre, wie die Übersetzung von miocardiopatia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von miocardiopatia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miocardiopatia» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 心肌病
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cardiomiopatía
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cardiomyopathy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कार्डियोमायोपैथी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اعتلال عضلة القلب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: кардиомиопатия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cardiomiopatia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cardiomyopathy
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cardiomyopathie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cardiomyopathy
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kardiomyopathie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 心筋症
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 심근 병증
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cardiomyopathy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bệnh cơ tim
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இதயத்தசைநோய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऍथिरोस्क्लेरोसिस शिवाय अन्य रोगामुळे उत्पन्न होणारा हृदय स्नायूचा जुना बिघाड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kardiyomiyopati
• Italienisch: miocardiopatia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kardiomiopatia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кардіоміопатія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cardiomiopatie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μυοκαρδιοπάθεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kardiomiopatie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kardiomyopati
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kardiomyopati

10 BÜCHER, DIE MIT «MIOCARDIOPATIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miocardiopatia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miocardiopatia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Clinica e terapia della talassemia

MIOCARDIOPATIA DILATATIVA O RESTRITTIVA? Benché la miocardiopatia talassemica è stata inquadrata ( 13,15) e, tuttora, viene da alcuni inquadrata (27) tra le forme dilatati ve. occorre ricordare che la miocardiopatia emocromatosica, cui ...

Aurelio Maggio, Francesco Caronia, Giuseppe Russo, 2000

Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare

I pazienti con sarcoidosi cardiaca hanno, rispetto a quelli con miocardiopatia dilatativa, un più alto tasso di BAV (8% vs 67%) e di aritmie ventricolari (29%). La sarcoidosi risponde al trattamento con corticosteroidi che migliorano lo stato ...

Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012

Scompenso cardiaco

La presenza di alterazioni funzionali del sarcomero potrebbe rappresentare il momento iniziale della miocardiopatia e la risposta ipertrofica costituire un meccanismo compensatorio per la ridotta capacità contrattile. MIOCARDIOPATIE  ...

Gian Franco Gensini, Carlo Rostagno, 1998

Aids 1998. Il contributo italiano

Un punto controverso è l'eventuale correlazione fra comparsa della miocardiopatia e stato di immunode- pressione. Infatti Levy e coli, hanno riscontrato una relazione tra presenza di anomalie ecocardiografiche e numero dei linfociti CD4+ ...

F. Dianzani, G. Ippolito, M. Moroni, 1998

Il libro del cuore

Un grande consumo di alcool per lungo tempo può determinare un quadro di miocardiopatia analogo a quello della miocardiopatia dilatativa. Dopo l' assunzione di una notevole quantità di alcool in breve tempo (per es. in una sola serata) è ...

Cardiopulsafety, 2012

Miocardiopatie

MIOCARDIOPATIE RESTRITTIVE DEFINIZIONE Si definisce miocardiopatia restrittiva (MCR) una malattia del muscolo cardiaco, idiopatica o associata ad altre patologie (ipertensione, valvulopatie, malattie specifiche del muscolo cardiaco ...

G. Franco Gensini, a cura di Gensini-Rostagno, Carlo Rostagno, 2002

Trattato di medicina e chirurgia del gatto

I più colpiti sono i gatti maschi di tutte le classi di età, che soffrono di miocardiopatia primitiva ipertrofica: il 50% di questi soggetti sviluppa una trombosi aortica. Trombi si formano, però, anche in presenza di una miocardiopatia dilatativa.

Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001

Manuale di medicina forense. Con CD-ROM

... linfocitaria Miocardite eosinofila Miocardite granulomatosa Miocardite a cellule giganti CARDIOMIOPATIE (MIOCARDIOPATIE) DA CAUSA IGNOTA Miocardiopatia dilatativa Miocardiopatia ipertrofica Miocardiopatia restrittiva Miocardiopatia ...

Giusto Giusti, 2008

Vademecum neonatologico

La diagnosi differenziale di miocardiopatia ipertrofica diabetica deve essere attuata con: • Cardiomiopatia post-asfittica • Miocarditi • Fibroelastosi endocardica • Miocardiopatia da malattia metabolica da accumulo (glicogenosi) • Arteria ...

Firmino F. Rubaltelli, 1999

Anatomia patologica

E' importante l'associazione fra una miocardite pregressa e l'insorgenza improvvisa di una miocardiopatia dilatativa. In alcuni casi, seguiti con continue biopsie, si è documentata la transizione dalla prima alla seconda malattia. Molto spesso ...

Giorgio Salvadè, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIOCARDIOPATIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miocardiopatia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il paziente ritrova la vita grazie al primo trapianto cuore-fegato del …

Il 53enne vicentino era stato colpito dall'epatite C, un patologia che distrugge il fegato, e successivamente da miocardiopatia dilatativa, una ... «Verona Sera, Jun 15»

Dolori all'addome, va in ospedale e muore in 6 ore: «Diagnosi errata»

Neppure mezzora dopo ne veniva constatato il decesso per "volvolo intestinale con perfortazione peritonale, miocardiopatia, stasi acuta ... «Il Gazzettino, Mai 15»

i segni precoci di una ricaduta

... cardiopatia ischemica (dovuta ad insufficiente apporto di sangue al cuore per ostruzione delle arterie coronarie); miocardiopatia (malattia del ... «Bergamonews, Apr 15»

Tu sei qui: SezioniCronacaParto a rischio per donna della Costa d …

La mamma, subito dopo il parto, ha riscontrato gravissimi problemi cardiaci (edema polmonare con miocardiopatia dilatativa) ed è stato ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Apr 15»

Filariosi cardio-polmonare

... non esente da rischi e che non cura, nel caso sia insorta, la miocardiopatia conseguente all'infestazione, è raccomandabile il ricorso a sistemi di prevenzione. «La Piazza, Mär 15»

"Ti amerò per sempre": l'addio del marito a Jenny morta per un …

Tra le ipotesi c'è quella di una patologia pregressa o latente, risvegliata dal virus, come pure quella di una miocardiopatia di origine virale. «Today, Jan 15»

Gli amici per l'ultimo saluto a Jenny,

A meno che, ma al momento è solo un'ipotesi, non l'abbia uccisa una miocardiopatia di origine virale. Tra una settimana sarà pronto il riscontro ... «Corriere del Mezzogiorno, Jan 15»

Angina pectoris

... aortica (restringimento della valvola aortica che porta il sangue al cuore), oppure la miocardiopatia ipertrofica, ovvero l'ingrossamento delle ... «Blogosfere, Jan 15»

Il piccolo Franco non è morto per un...

Una condizione che può sfociare, spiegano, in "insufficienza cardiocircolatoria da miocardiopatia" o "insufficienza cardiocircolatoria" causata ... «Il Tirreno, Jan 15»

Io musulmano, ma sono in vita grazie a un trapianto di cuore …

La corsa al vicino ospedale di Torregalli, un salvataggio miracoloso e una diagnosi gravissima: miocardiopatia dilatativa. L'unico modo per salvare Hicham è un ... «San Francesco Patrono d'Italia, Jan 15»