Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sociopatia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOCIOPATIA AUF ITALIENISCH

so · cio · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOCIOPATIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sociopatia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOCIOPATIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sociopatia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Angststörung der Persönlichkeit

Disturbo antisociale di personalità

Die antisoziale Persönlichkeitsstörung ist eine Persönlichkeitsstörung, die sich durch die pathologische Verachtung des Subjekts für die Regeln und Gesetze der Gesellschaft, das impulsive Verhalten, die Unfähigkeit, Verantwortung zu übernehmen, und die Gleichgültigkeit gegenüber den Gefühlen anderer. Die fundamentalen psychodynamischen Daten sind der Mangel an Schuldgefühl oder Reue, mit dem Mangel an Respekt für die sozialen Regeln und die Gefühle anderer. Es ist in der Diagnostic Manual of Mental Disorders in Cluster B Persönlichkeitsstörungen, die neben der persönlichen Anti-Sozial-Störung, Persönlichkeit Grenzbeschwerde, Histrionic Persönlichkeitsstörung und narzisstische Persönlichkeitsstörung umfasst. In ICD-10 wird es als Dissoziative Persönlichkeitsstörung bezeichnet. Oft werden Betroffene dieser Störung Soziopathen genannt. Il disturbo antisociale di personalità è un disturbo di personalità caratterizzato dal disprezzo patologico del soggetto per le regole e le leggi della società, da comportamento impulsivo, dall'incapacità di assumersi responsabilità e dall'indifferenza nei confronti dei sentimenti altrui. Il dato psicodinamico fondamentale è la mancanza del senso di colpa o del rimorso, con la mancanza di rispetto delle regole sociali e dei sentimenti altrui. Viene collocato dal Manuale Statistico Diagnostico dei Disturbi Mentali all'interno dei disturbi di personalità del cluster B, che comprende oltre al disturbo antisociale di personalità anche il disturbo borderline di personalità, il disturbo istrionico di personalità e il disturbo narcisistico di personalità. Nell'ICD-10 viene indicato come Disturbo Dissociale di Personalità. Spesso chi soffre di questo disturbo è detto sociopatico.

Definition von sociopatia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Soziopathie im Wörterbuch war pathologisch aus sozialen Faktoren entstanden.

La definizione di sociopatia nel dizionario è stato patologico originato da fattori sociali.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sociopatia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SOCIOPATIA


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
discopatia
di·sco·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miocardiopatia
mio·car·dio·pa·ti·a
miopatia
mio·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
omeopatia
o·me·o·pa·ti·a
osteopatia
o·ste·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SOCIOPATIA

socioculturale
sociodramma
socioeconomico
sociogramma
socioletto
sociolinguista
sociolinguistica
sociolinguistico
sociologia
sociologicamente
sociologico
sociologismo
sociologo
sociometria
sociometrico
sociooccupazionale
sociopatico
sociopolitico
sociosanitario
socioterapia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SOCIOPATIA

adenopatia
allelopatia
allopatia
angiopatia
arteriopatia
avere in antipatia
avere in simpatia
coronaropatia
desmopatia
enantiopatia
endocrinopatia
epatopatia
gastropatia
glomerulopatia
mastopatia
meteoropatia
mielopatia
naupatia
organopatia
otopatia

Synonyme und Antonyme von sociopatia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOCIOPATIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sociopatia sintomi significato cura test bambini disturbo antisociale personalità caratterizzato disprezzo patologico soggetto regole leggi della società comportamento impulsivo dall incapacità assumersi responsabilità indifferenza confronti sentimenti determinare qualcuno passaggi condizione impedisce alla persona adattarsi segni possono farti capire attualissimo certamente rendere vita difficile caratteristica distintiva psicopatia criminologia quando bene molto male meglio west sociopatia nuovi dizionari simone scienze cosa sociopatiaviene intesa socializzazione asocialità attuazione relazione sociale contrasto garzanti linguistica patologia indotta prodotta fattori termine riconoscerla persone soffrono inoltre tendono mostrare empatia considerarsi forum consulti medicitalia tutto depressione buongiorno anni storia psicologi risale avevo problema montalk italian origini aliene luglio sociopatici psicopatici sono individui mancano dell colazione maggie dissertazione sulla avviso tratta semplice basata pensiero ciò capitato traduzione dicios traduzioni sociopathy miglior gratuito

Übersetzung von sociopatia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOCIOPATIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sociopatia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sociopatia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sociopatia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sociopathy
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sociopatía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sociopathy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sociopathy
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اعتلال اجتماعي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

социопатия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sociopatia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sociopathy
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sociopathie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sociopathy
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Soziopathie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sociopathy
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sociopathy
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sociopathy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sociopathy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சமுதாயத்தை எதிர்த்து வாழும் தன்மை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sociopathy
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sosyopati
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sociopatia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

socjopatię
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

соціопатія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sociopatie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sociopathy
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sociopathy
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sociopati
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sosiopati
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sociopatia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOCIOPATIA»

Der Begriff «sociopatia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.754 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sociopatia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sociopatia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sociopatia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOCIOPATIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sociopatia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sociopatia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sociopatia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SOCIOPATIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sociopatia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sociopatia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
I vizi capitali e i nuovi vizi
Sociopatia Il sociopatico non è spinto da quello che comunemente s'intende per cattiveria. Infatti si trova assolutamente al di là del bene e del male, ed è spinto ad agire solo da un'indifferenza assoluta. F. BLASK, Q come caos (1996), p. 14.
Umberto Galimberti, 2010
2
Manuale di criminologia clinica
Nel 1930, G. E. Partridge considerò la psicopatia un disadattamento esclusivamente sociale, piuttosto che mentale, e propose il termine sociopatia per rimpiazzare psicopatia (Pennington, 1966 e Bartol, 1995, p.58). Hervey Cleckley (The ...
Marco Strano, 2003
3
Analisi Bioenergetica Del Carattere Psicopatico
X. Sociopatia È eccezionale che un sociopatico entri in terapia, per cui le osservazioni e la relativa teorizzazione che sostengono il punto di vista dell'A.B., si riferiscono a pazienti psicopatici i quali possono invero essere considerati delle ...
4
Manuale enciclopedico della libera professione dello ...
Olsson (1986) identifica i seguenti punti come focali nell'ambito della letteratura dedicata alla ricchezza: (1) estremo narcisismo; (2) sociopatia; (3) deprivazione materna e depressione anaclitica; (4) deprivazione paterna; (5) formazione ...
Edoardo Giusti, Eric A. Margenau, 1995
5
La ballata delle prugne secche: bio-novel
bio-novel Pulsatilla. avendo un grammo di lardo addosso, il tremore ti impedirebbe di tenere la cicca in mano. Anche in questo caso: resta a casa. Ristorante. Qui non ci sono molte vie di scampo. O esci allo scoperto in tutta la tua sociopatia, ...
Pulsatilla, 2006
6
Cinquanta grandi idee di psicologia
Paul Babiak e Robert Hare, 2006 Sottili differenze La psicopatia (definita anche sociopatia o disturbo antisociale di personalità) costituisce una diagnosi controversa. Si tratta di un disturbo di personalità caratterizzato dall'impossibilità di ...
Adrian Furnham, 2010
7
La comunicazione autentica. Negli affetti, al lavoro, nei ...
Secondo studi recenti (Stout, 2005), negli Stati Uniti almeno una persona su venticinque è sociopatica e possiamo ipotizzare che il tasso in Europa non sia molto diverso; le cause della sociopatia non sono state stabilite con assoluta certezza, ...
Margherita Pagni, 2008
8
Quaderni di criminologia clinica
Dati recenti indicano i numerosi modi nei quali la biologia è correlata con la schizofrenia. l'alcoolismo, la tossicomania e la sociopatia. Come ha dichiarato MANDELL nella recensione di un libro sulla psichiatria biologica, « l'autore descrive ...
‎1975
9
Dizionario pratico di terapia canina e felina
Aggressione per paura (manifestazioni organiche). - Aggressione gerarchica + aggressione per irritazione + aggressione territoriale = sociopatia. • VERIFICARE L'INTEGRITÀ DELLA SEQUENZA - Sequenza completa: aggressività reazionale  ...
Robert Moraillon, Yves Legeay, F. Quintavalla, 2006
10
Il lavoro neuropsichiatrico
In uno studio successivo questi autori intervistarono alcuni genitori che avevano adottato bambini irrequieti senza trovare tra di essi un alto indice di alcoolismo, isteria o sociopatia. Sulla base di questi due studi gli autori conclusero che ì dati  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOCIOPATIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sociopatia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LEGA DIFESA DEL CANE - PORDENONE – PEPITO, VITTIMA DI …
... la violenza sugli animali è sovente il campanello d'allarme di una sociopatia che può sfociare in comportamenti violenti anche nei confronti ... «TrapaniOk, Jul 15»
2
Come le nuove “libertà” ci hanno restituito vecchie schiavitù
Risultato: incremento pauroso dei divorzi, della sociopatia, della dipendenza da smartphone, dell'analfabetismo emotivo e crollo verticale del ... «You-ng.it, Jul 15»
3
I Sociopatici, Andrea Delogu: "Rileggiamo le notizie attraverso i social"
Ci siamo ispirati al più grosso problema che si sta verificando in tutto il mondo, che è la sociopatia, il rimanere completamente ipnotizzati dai ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
4
Games of Thrones: E se le donne avessero avuto il potere? (GIFs)
La giovane però riconosce nel comportamento del futuro marito dei segni di sociopatia e violenza e rompe il fidanzamento. Ned Stark e Tyrion ... «meltybuzz.it, Jul 15»
5
L'uomo che trasformò Charlie Brown in un vincente. L'intervista a …
Come può Charlie Brown, incarnazione della sociopatia e delle tendenze depressive di Schulz, diventare un bambino fico? «Ok, diciamo che ... «Best Movie, Jul 15»
6
Big Game: Samuel L. Jackson presidente USA in fuga
Ma non sono gli americani i protagonisti, né il cattivo di turno (guarda caso mediorientale, anche se mosso da sociopatia e non - come ... «Film.it, Jun 15»
7
Big Game - La nostra recensione
Ma non sono gli americani i protagonisti, né il cattivo di turno (guarda caso mediorientale, anche se mosso da sociopatia e non - come ... «Film.it, Jun 15»
8
Una fiaccolata per Marinella, la setterina uccisa annegata nel Villoresi
... (Organizzazione Mondiale della Sanità) che affermano che la violenza sugli animali può essere predittiva di una sociopatia che può portare ... «Monza Today, Jun 15»
9
Vaticano, tempesta su cardinale Pell: «Si prende gioco delle vittime …
In una intervista a un canale australiano, Peter Saunders, accusa di sociopatia il cardinale. Si prenderebbe gioco di tutti, fino alla sociopatia, ... «Giornale dell'Umbria, Jun 15»
10
Paolo Sorrentino: 10 elementi distintivi del suo cinema
La visione sorrentiniana dell'individuo spinge quasi alla sociopatia, considerando la pochezza morale che il regista continua a sbatterci in ... «Movieplayer.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sociopatia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sociopatia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z