Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "omeopatia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OMEOPATIA AUF ITALIENISCH

o · me · o · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OMEOPATIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Omeopatia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OMEOPATIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omeopatia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
omeopatia

Homöopathie

Omeopatia

Homöopathie ist eine umstrittene Praxis der alternativen Medizin, die auf den Grundsätzen des deutschen Arztes Samuel Hahnemann gegen Ende des achtzehnten Jahrhunderts basiert. Die Gültigkeit der Homöopathie wurde niemals durch Experimente oder Untersuchungen nachgewiesen. Studien, die auf den Prinzipien der medizinischen Wissenschaft beruhen, haben auf der anderen Seite Unwirksamkeit gezeigt. Die Verwendung von homöopathischen Produkten ist potentiell gefährlich für die Gesundheit, soweit es die Patienten dazu veranlassen kann, die bewährte medizinische Wirksamkeit aufzugeben oder zu verzögern. Das Grundprinzip ist das "Prinzip der Drogenähnlichkeit", ein wissenschaftliches Konzept ohne Hahnemann, wonach das entsprechende Heilmittel für eine bestimmte Krankheit durch diese Substanz gegeben wird, die bei einer gesunden Person ähnliche Symptome hervorruft zu denen, die bei der kranken Person beobachtet wurden. Diese Substanz, die auch einmal als "homöopathisches Prinzip" bezeichnet wird, wird dem Patienten in stark verdünnter Menge verabreicht; Die Verdünnungsmessung wird durch die Power Homöopathen definiert. L'omeopatia è una controversa pratica della medicina alternativa basata sui principi formulati dal medico tedesco Samuel Hahnemann verso la fine del XVIII secolo. La validità dell'omeopatia non è mai stata dimostrata mediante esperimenti o ricerche. Gli studi condotti in base ai principi della scienza medica ne hanno viceversa dimostrato l'inefficacia. Il ricorso a prodotti omeopatici è potenzialmente pericoloso per la salute nella misura in cui può spingere i malati ad abbandonare o ritardare terapie mediche di comprovata efficacia. Alla base vi è l'indimostrato "principio di similitudine del farmaco", concetto privo di fondamento scientifico enunciato dallo stesso Hahnemann, secondo il quale il rimedio appropriato per una determinata malattia sarebbe dato da quella sostanza che, in una persona sana, induce sintomi simili a quelli osservati nella persona malata. Tale sostanza, detta anche "principio omeopatico", una volta individuata viene somministrata al malato in una quantità fortemente diluita; la misura della diluizione è definita dagli omeopati potenza.

Definition von omeopatia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Homöopathie im Wörterbuch ist eine Behandlungsmethode, bei der eine krankhafte Form mit sehr geringen Dosen von Substanzen behandelt wird, die in einem gesunden Organismus eine Krankheit hervorrufen würden, die derjenigen ähnlich ist, die behandelt werden soll.

La definizione di omeopatia nel dizionario è metodo di cura per il quale una forma morbosa viene trattata con bassissime dosi di sostanze che, in un organismo sano, produrrebbero una malattia analoga a quella che si intende curare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «omeopatia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OMEOPATIA


angiopatia
an·gio·pa·ti·a
antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
discopatia
di·sco·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miocardiopatia
mio·car·dio·pa·ti·a
miopatia
mio·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
osteopatia
o·ste·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OMEOPATIA

omelista
omentale
omento
omeoarchia
omeomeria
omeomorfismo
omeomorfo
omeopata
omeopaticamente
omeopatico
omeopatista
omeopolare
omeoritmo
omeostasi
omeostatico
omeostato
omeoteleuto
omeotermia
omeotermo
omeotonico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OMEOPATIA

adenopatia
allelopatia
allopatia
arteriopatia
avere in antipatia
avere in simpatia
coronaropatia
desmopatia
enantiopatia
endocrinopatia
epatopatia
gastropatia
glomerulopatia
mastopatia
meteoropatia
mielopatia
naupatia
organopatia
otopatia
sociopatia

Synonyme und Antonyme von omeopatia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OMEOPATIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

omeopatia dimagrire significato rimedi belladonna pulsatilla ansia effetti collaterali controversa pratica della medicina alternativa basata principi formulati medico tedesco samuel hahnemann verso fine xviii secolo validità dell stata dimostrata mediante omeopatia ogni disturbo riza tutto sull consigli pratici battere stress ipertensione raffreddore insonnia tanti altri disturbi cure omeopatiche personaltrainer disclaimer effetto placebo moda salutista reale farmaci tradizionali più diffusa medicine curarsi boiron quello serve sapere stai curando seguire durante terapia omeopatica omeopata repubblica salve dott ciccotosto sono ragazzo sventurato anni fatto errore grande erbe diluizione volevo parlare molti giornalisti divulgatori scientifici cimentati tema approccio tipico partire guna dose suoi storia prodotto enorme mole lavori empiricamente confermano terapeutica medicinali tutti miti wired recente parallelo altre assai dubbie come stamina scatenato sorpresa

Übersetzung von omeopatia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OMEOPATIA

Erfahre, wie die Übersetzung von omeopatia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von omeopatia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «omeopatia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

同种疗法
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

homeopatía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

homeopathy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

होम्योपैथी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معالجة المثلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гомеопатия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

homeopatia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সদৃশবিধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

homéopathie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

homeopati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Homöopathie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホメオパシー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

동종 요법
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

homeopathy
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vi lượng đồng căn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹோமியோபதி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

होमिओपॅथी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

homeopati
70 Millionen Sprecher

Italienisch

omeopatia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

homeopatia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гомеопатія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

homeopatie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ομοιοπαθητική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

homeopatie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

homeopati
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

homeopati
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von omeopatia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OMEOPATIA»

Der Begriff «omeopatia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.108 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «omeopatia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von omeopatia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «omeopatia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OMEOPATIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «omeopatia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «omeopatia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe omeopatia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OMEOPATIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von omeopatia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit omeopatia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia della omeopatia in Italia: storia antica di una ...
15 Parte Seconda L'OMEOPATIA IN ITALIA 1. Profilo storico dello sviluppo e del regresso dell'Omeopatia in Italia. 29 2. L'Omeopatia a Napoli 37 L'inizio dell' Omeopatia a Napoli, 37 - L'Omeopatia al banco di prova, 42 - Il successivo sviluppo ...
Alberto Lodispoto, 1987
2
Annuario di omeopatia. Comp. da una societa di medici omeopatici
vi sono cento infermi curati col1' omeopatia : la direzione ne è affidata al dottore Levy. I dottori Warn e Neher danno un corso di omeopatia dalla cattedra, i giovani medici sono da una legge imperiale obbligati a frequentarlo. Vi ha l' ospedale ...
‎1847
3
Omeopatia: cause, insorgere, e decorso della malattia
Nella nostra epoca quanto mai uniforme, nonostante tutto il gran parlare che si fa di libertà e di autorealizzazione, l'omeopatia incontra difficoltà ad affermarsi come metodo individuale. Tali difficoltà sussistevano agli inizi, quando ci si doveva ...
Mohinder Singh Jus, 2004
4
Lezione sull'omeopatia del prof. Gubler ed osservazioni ...
Per] alcuni il nome d'Omeopatia è sinonimo di globulismo, d'infinitesìmali, mentre invece la vera Omeopatia consiste nel guarire una malattia naturale, mediante una malattia medicinale la più somigliante. Questa è la base, la pietra angolare ...
Antonio Triulzi, 1873
5
L'omeopatia. Commedia in 1 atto trad. da Francesco Rossi
Charles-Henry-Edmond Desnoyers, Narcisse Fournier, Jean Baptiste Pierre Lafitte, Frederic Thomas, Vincenzo Monti, Hippolyte Romand. Ilei. Ma, e voslro marito? Mar. Che serve?.. In mezzo ai boschi , in un luogo in cui non si vede mai  ...
Charles-Henry-Edmond Desnoyers, Narcisse Fournier, Jean Baptiste Pierre Lafitte, 1848
6
L'omeopatia commedia in un atto dei signori Fournier e De ...
Narcisse Fournier, Charles Henry Étienne Edmond Desnoyers. glianle a lulli gli allri uomini, non ne direi nulla... ma un D'Hermilly! Mad. Signore... io non apgìroilllerò dell'invilo di mia zia, perchè non ho in animo d"accellarlo... ma se alcuna ...
Narcisse Fournier, Charles Henry Étienne Edmond Desnoyers, 1848
7
Lezione sull' omeopatia, del prof. re Gubler: ed ...
DOSI INFINITESIMALI « Per j alcuni il nome d' Omeopatia è sinonimo di globulismo, d'infinitesimali, mentre invece la vera Omeopatia consiste nel guarire una malattia naturale, mediante una malattia medicinale la più somigliante. Questa è la ...
Adolphe Marie Gubler, Antonio Triulzi, 1873
8
Il libro delle terapie tradizionali e naturali contro le epatiti
di Elio Rossi Introduzione alla medicina omeopatica Omeopatia e omeo-terapie La visita omeopatica I rimedi Le forme farmaceutiche Come assumere i rimedi omeopatici L'aggravamento omeopatico I rimedi contro le epatiti Effetti dei rimedi  ...
Roberto Adamoli, 2002
9
La salute dei denti. Guida alle più efficaci terapie naturali
L'omeopatia. Quando ci ammaliamo, oltre a prendere le medicine prescritte dai medici, esistono altri modi di curarsi. Sebbene in molti casi siano importantissimi, i farmaci possono anche avere effetti collaterali negativi e talvolta addirittura ...
Stay F. Parsa, 1997
10
Hahnemann. Intuizione e genialità
Capitolo. 12. I. frutti. dell'omeopatia. La gradevole sensazione della coscienza di avere svolto il mio dovere mi ha pienamente ricompensato e non mi resta che compiangere la massa delle menti cieche che si oppongono alla verità, senza ...
Max Tétau, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OMEOPATIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff omeopatia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'omeopatia è di sinistra?
Mentre un privato cittadino può pensare quello che vuole su qualunque argomento, omeopatia inclusa, da un leader politico che potrebbe ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
MicroMega 5/2015 – Almanacco della scienza
... 'alternativo', soprattutto non 'occidentale': dall'omeopatia al rifiuto dei vaccini, dalla sperimentazione animale alla moda del biologico. «Pikaia, Jul 15»
3
Gabriella Mereu contro la Santa Inquisizione
Omeopatia? Eresia! Riti magici? Eresia! Diagnosi e cura via Facebook o al telefono? Eresia! Come Galileo Galilei la Mereu è stata processata ... «next, Jul 15»
4
Le Bucoliche presenta: «Il salotto di Barbara»
L' idea è di Filomena Ventrella che ha sempre avuto la passione per la natura, l'omeopatia e la medicina alternativa. L'aiuta il compagno, oggi ... «Rodi Garganico online, Jul 15»
5
MicroMega 5/2015 - Almanacco della scienza - In edicola dal 23 luglio
Qualche parola scientifica su omeopatia e dintorni. Omeopatia, diete vegane, erbe curative, cure miracolose, rifiuto dei vaccini: in ambito ... «Micromega, Jul 15»
6
SOS insonnia: i rimedi naturali che favoriscono il sonno
Disturbi per alleviare i quali vale la regola di considerare in primis l'omeopatia e la fitoterapia, che prive di effetti indesiderati non causano dipendenza e ... «PiusaniPiubelli.it, Jul 15»
7
Natura dei processi morbosi. Uno studio delle Malattie croniche di …
OMEOPATIA, LUIMO CORSI DI OMEOPATIA | NAPOLI · Home · Forum e seminari · I Forum · I seminari · L'Associazione · L'ASSOCIAZIONE · La storia · I fini ... «associazione LUIMO, Jul 15»
8
sclerosi collo vescicale post-turp. Omeopatia?
sclerosi collo vescicale post-turp. Omeopatia? Inalatori: come usarli? 13.07.2015. Utente 299XXX. Buongiorno, approfitto della Vs cortesia e competenza. «Medicitalia.it, Jul 15»
9
Omeopatia e Ortodonzia: un binomio speciale che richiede …
Omeopatia e Ortodonzia: un binomio speciale che richiede competenze professionali d'eccellenza e una visione medica unit ... «InfoNotizie, Jul 15»
10
Cosa succede agli occhi d'estate: curiamoli con l'omeopatia
E se la migliore cura rimane sempre la prevenzione indossando degli occhiali da sole, l'omeopatia può rappresentare un effettivo strumento ... «MedicinaLive, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Omeopatia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/omeopatia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z