Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mistrà" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MISTRÀ AUF ITALIENISCH

mi · strà play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISTRÀ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mistrà ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MISTRÀ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mistrà» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mistra

Mistra

Mistra oder Mistrà ist eine ehemalige Gemeinde Griechenlands auf der Peloponnes Peripherie von 4.608 Einwohnern nach den Volkszählungsdaten von 2001. Sie wurde nach der seit Januar 2011 in Kraft tretenden Verwaltungsreform des Kallikratis-Plans abgeschafft und ist nun in der Gemeinde Sparta enthalten. Es war eine befestigte Stadt im südlichen Peloponnes, am Fuße des Berges Taigeto, in der Nähe der alten Sparta. Es ist ca. 8 km von der modernen Stadt Sparta entfernt. Mistra o Mistrà è un ex comune della Grecia nella periferia del Peloponneso di 4.608 abitanti secondo i dati del censimento 2001. È stato soppresso a seguito della riforma amministrativa detta piano Kallikratis in vigore dal gennaio 2011 ed è ora compreso nel comune di Sparta. Era una città fortificata nel Peloponneso meridionale, alle pendici del monte Taigeto, vicino all'antica Sparta. Dista circa 8 km dalla moderna città di Sparta.

Definition von mistrà im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von mistrà im Wörterbuch ist Anislikör.

La definizione di mistrà nel dizionario è liquore d'anice.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mistrà» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MISTRÀ


sciacchetrà
sciac·che·trà
ultrà
ul·trà

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MISTRÀ

misticheggiare
misticheria
misticismo
misticità
mistico
misticume
mistificante
mistificare
mistificatore
mistificatoriamente
mistificatorio
mistificazione
mistilineo
mistilingue
mistilinguismo
mistione
misto
mistral
mistura
misturare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MISTRÀ

To
bacca
hur
pa
tara
ta
ur
vu´ cump

Synonyme und Antonyme von mistrà auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MISTRÀ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mistrà sapore varnelli liquore ricetta wiki mistra mistrà comune della grecia nella periferia peloponneso abitanti secondo dati censimento stato soppresso seguito riforma amministrativa detta piano kallikratis vigore grandi successi pallini racchiude essenza sette tipi anice prodotto più famoso casa gusto secco aroma forte sono ideali esaltare caffè bortolo nardini produce distillati liquori aromatizzati migliori grappe acquaviti italia particolare prodotti punta macerata mondo nelle campagne marchigiane ammazzacaffè tradizionale distillazione alcolica aromatizzazione oltreché

Übersetzung von mistrà auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISTRÀ

Erfahre, wie die Übersetzung von mistrà auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mistrà auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mistrà» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

MISTRA
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mistrà
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mistrà
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

MISTRA
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

MISTRA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

MISTRA
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Mistrà
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mistrà
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mistrà
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mistra
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mistrà
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ミストラ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

MISTRA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mistrà
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mistrà
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mistrà
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mistrà
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

MISTRA
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mistrà
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Mistrà
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

MISTRA
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Mistrà
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Mistrà
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mistrà
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Mistrà
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Mistra
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mistrà

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISTRÀ»

Der Begriff «mistrà» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.448 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mistrà» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mistrà
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mistrà».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MISTRÀ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mistrà» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mistrà» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mistrà auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISTRÀ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mistrà in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mistrà im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scuola d'archeologo
Fig. 94. Spàrta, Il Teatro. Fig. 95. Mistrà, Il Monastero della Panthanàssa. Fig. 96. Mistrà, Monastero della Panthanàssa (particolare). Fig. 97. Mistrà, La Mitrupolis. Fig. 98. Mistrà, La Mitroùpolis (particolare del piano superiore dove è il Museo).
Baldassare Conticello, 2005
2
Grecia - Guide Verdi Europa
Mistrà**(MmE4!) Per difendere il proprio dominio sulla La- conia, l'allora principe di Morea e duca di Acaia costrui nel 1249 su un contrafforte del Taigeto una superba fortezza che accoglieva cavalieri di Fiandra e Borgogna. Già nel 1269 però ...
Touring Club Italiano, 2006
3
Arte e storia della Grecia e monte Athos
Durante l'oscuro periodo medievale sorse ai piedi del maestoso Taigeto, che già dominava l'antica Sparta, la rocca di Mistrà. Guillaume II de Villehardouin, potente signore franco, scelse la collina di Myzithra (o Mezithra) per costruire sulla ...
Casa Editrice Bonechi, M. Iozzo, F. Borghesi, A. Magnelli, 1996
4
Atene e il Peloponneso
Monastero di Perivleptos 14. Agios Geórgios 15. Agios Christóforos 16. Casa Laskàris divenne un brillante eentro di rinascita culturale dell'Impero bizantino. Lumanista Plctone Gemisto, originario di Costantinopoli, giunse a Mistrà nel 1400, ...
‎2003
5
Il crepuscolo di Bisanzio. 1392-1448
Alla vigilia della battaglia di Ankara, quando Manuele li Paleologo, disperando sulle sorti dell'impero, partì a spese dei veneziani per Parigi accompagnato dal maresciallo francese Boucicaut, la difesa di Mistrà fu assicurata dai Cavalieri di ...
Ivan Djuric, 2001
6
L'enigma di Piero: L'ultimo bizantino e la crociata fantasma ...
di. Mistrà. Il manichino della cosiddetta mummia di Mistrà non si trova più nella sala attigua alla Metropolis di Haghios Demetrios semplicemente perché non esiste più. Nelcorso dell'anno1999/2000, grazieaun accordo fra il governo svizzero, ...
Silvia Ronchey, 2012
7
Grecia continentale
rovina. ll fervore e la fede hanno salvato le costruzioni sacre dall'oblio. Gli atei dovranno almeno riconoscere che il mantenimento del culto è servito a preservare questi capolavori. -Da Sparta: Mistrà è a soli 5 km da Sparta. Se siete buoni ...
‎2002
8
Ricette dal web
Marmellata di Pere Butter al mistrà Ingredienti  1 kg. di pere Butter  1 mela  350 gr. di zucchero di canna  1 pizzico di cannella e cardamomo  1 bicchierino di mistrà Preparazione Lavare le pere - io ho utilizzato anche la buccia poiché ...
Daniela Vannelli, 2014
9
Labra di età romana in marmi bianchi e colorati
158 Mileto Semilavorato II 70 159 Mileto II b 64 160 Mi stia II b 50 161 Mistrà Ila 61 162 Mistrà Ila 5 5 163 Mistrà I a 59 164 Mistrà I a, con iscriz. 58 165 Pella Ila 65 166 Pella Ila 6 5 167 Pergamo I a 60 168 Rodi Ila 169 Salonicco Ila 60 170 ...
Annarena Ambrogi, 2005
10
Diario italiano: Appunti di viaggio, ricette ed emozioni del ...
Il risultato ha allietato diversi miei pranzi della domenica e, chissà, forse presto anche i vostri... crostata di crema e ricotta al mistrà per la frolla: 200 g di farina – una presa di sale – 75 g di zucchero a velo – 75 g di burro – 2 tuorli per la crema:  ...
Sigrid Verbert, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISTRÀ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mistrà im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
A che punto è la Grecia - Diario da Atene
Alle pareti poster dell'Ente Ellenico del Turismo con l'Hermes di Prassitele, le statue del Tempio di Esculapio a Epidauro, i monasteri di Mistrà. «next, Jul 15»
2
Tre giorni nelle eccellenze. Torna il “Villaggio dei Liquori”
... con il Maraschino Luxardo; Tramonti con il Liquore Concerto ed il limoncello; Antrodoco con il Mistrà Pallini) di avere un flusso numeroso di ... «Varese News, Jun 15»
3
Amandola, sui Sibillini Notte Bianca ​per il gelato
... mentre tra le particolarità del Gran Caffè Belli il gusto al cioccolato fondente al mistrà, il gelato al tartufo, il croccante all'amarena, quello alla ... «Corriere Adriatico, Jun 15»
4
Pesca Saturnia e scampi fanno impazzire l'Expo
... e un goccio del famoso mistrà Varnelli), la zuppa di portulaca con un brodo ottenuto dagli scarti della pesca e della cipolla rossa e, per finire, ... «Cronache Maceratesi, Jun 15»
5
La convivialità nascosta in una bottiglia d'olio d'oliva
... e ventricina, Verdicchio e Malvasia, Cannonau e Montepulciano, Coratina e Bosana, mirto e mistrà, è nata l'Associazione dei produttori di oli ... «Teatro Naturale, Jun 15»
6
Jesi e le sue tipicità, guida itinerante tra le eccellenze del territorio
L'ingrediente principale è costituito dai fichi essiccati che vengono aromatizzati con mistrà, rum, o con la tradizionale sapa. Il tutto viene poi ... «AnconaToday, Jun 15»
7
Coldiretti Macerata, ad Expo crescia fogliata medievale e vino cotto …
... noci, mistrà, cannella, cacao e altra frutta secca. A seguire spazio a un altro prodotto caratteristico del territorio, il liquore Varnelli che ha fatto ... «Viniesapori.net, Jun 15»
8
Trabant Bar al Pigneto: Meatball Shop & Public House
... che prevede delle vodke russe e polacche (Mamont siberiana su tutte), europee, inglesi, Pallini mistrà per cocktail futuristi (Avanvera e Rosa ... «Romanotizie, Mai 15»
9
"Cavalli con certificati taroccati" Fantini e proprietari a giudizio
Ecco l'elenco dei cavalli citati nelle carte processuali: Fort de France, Mistrà, Impero Ur, Laser Caf, Invincibile Volo, Gjanko Np, Luceille dei ... «Live Sicilia, Apr 15»
10
Castignano, è morto il custode ​dell'anice verde
L'anice verde di Castignano è adoperato per la produzione dei mistrà marchigiani e per la celebre Anisetta Meletti. Uno dei suoi custodi è stato ... «Corriere Adriatico, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mistrà [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mistra>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z