Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mistificatorio" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MISTIFICATORIO AUF ITALIENISCH

mi · sti · fi · ca · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MISTIFICATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Mistificatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MISTIFICATORIO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mistificatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mistificatorio im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Mystifikation im Wörterbuch ist, dass es mystifiziert, was dazu tendiert, irreführend zu sein: auf eine verwirrende Art und Weise.

La definizione di mistificatorio nel dizionario è che mistifica, che tende a trarre in inganno: in modo mistificatorio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mistificatorio» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MISTIFICATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MISTIFICATORIO

mistica
misticamente
misticanza
Misticeti
misticheggiare
misticheria
misticismo
misticità
mistico
misticume
mistificante
mistificare
mistificatore
mistificatoriamente
mistificazione
mistilineo
mistilingue
mistilinguismo
mistione
misto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MISTIFICATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonyme und Antonyme von mistificatorio auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MISTIFICATORIO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «mistificatorio» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von mistificatorio

MIT «MISTIFICATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

mistificatorio capzioso parte interessato partigiano parziale tendenzioso mistificatorio dizionari corriere della sera tende mistificare ingannare significato termine grandi mistifica trarre inganno modo repubblica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum trova parola etimologia esempi lemma dicios traduzioni mystifiant miglior gratuito garzanti linguistica mira portale italiani scritti italian pronuncia leggi estratto armando editore ambiguità messaggio modalità interazione piani logico operativi mistificazione elementi strutturali reverso consulta anche mistificatore mistica mila passaggi centro forza italia dato inaffidabile forlì respinge pone dubbio dati forniti comune parla accessi altro xylella

Übersetzung von mistificatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MISTIFICATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von mistificatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von mistificatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mistificatorio» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

神秘
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desconcertante
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

mystifying
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हैरानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мистифицирующий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mistificadora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mystifying
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mystifiant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mystifying
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mystifying
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不可解
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신비화
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mystifying
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bí ẩn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்ப இயலாத
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mystifying
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mystifying
70 Millionen Sprecher

Italienisch

mistificatorio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mystifying
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

містифікується
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mistificator
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιπλέκοντας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mystifying
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mystifying
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mystifying
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mistificatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MISTIFICATORIO»

Der Begriff «mistificatorio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 71.835 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mistificatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mistificatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mistificatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MISTIFICATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mistificatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mistificatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mistificatorio auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MISTIFICATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mistificatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mistificatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicologia clinica: Dialoghi e confronti
Questa confusione si traduce in un rapporto mistificatorio e collusivo con l'utente che si presenta per un possibile aiuto.Misti- ficatorio per lo psicologo stesso,o presunto tale,mistificatorio per l'utente e collusivo con le sue già di per sé incerte e ...
E. Molinari, A. Labella, 2007
2
Resistere con il blog pqlascintilla:
“Violenza contro le donne (femminicidio)”: il. più imponente e mistificatorio tentativo di. autoassoluzione (riuscito). Oggi 25 Novembre 2013 il Paese, come in altre occasioni, si è distinto nel prendere parte a una fra quelle iniziative che con una ...
Giuseppe Possa, Giorgio Quaglia
3
La Civiltà cattolica
Proprio perché sprovvisti di risorse con le quali far fronte alle normali necessità della vita, questi spettatori si lasciano più facilmente coinvolgere nel rito mistificatorio che celebra, con la partita di calcio, i suoi fasti illusori. Il calcio finisce con ...
‎1979
4
L'indipendenza dello Stato e delle confessioni religiose: ...
Con forti accenti si è segnalato che il ruolo dello strumento pattizio assume, in relazione allo stato costituzionale, un carattere « meramente ideologico, e perciò mistificatorio » (34), quale mezzo di promozione sostanziale del diritto di libertà ...
Jlia Pasquali Cerioli, 2006
5
Sociologia. Teoria, storia, metodi e campi di esperienza sociale
Anche gli agenti di custodia con la riforma del corpo di polizia penitenziaria sono ritenuti (fatto, però, mistificatorio) operatori del sistema di rieducazione. E' un fatto mistificatorio, perché chi opera all'interno del sistema penitenziario, conosce ...
Pietro Boccia, 2001
6
Le vie della mistificazione
Ambiguità del messaggio mistificatorio La mistificazione consiste in una sorta di “ curvatura” della verità, ovvero in una macchinazione o manipolazione, che ha come suo tratto distintivo la costruzione di una “narrazione” dei fatti e della re- altà ...
Vincenzo Saladini, 2012
7
Con Roland Barthes alle sorgenti del senso
Nel saggio sullo scrittore francese (1954a) si può scorgere in nuce un primo nucleo della teoria degli oggetti che svilupperà pienamente dieci anni più tardi: In realtà l'oggetto detiene un potere mistificatorio: la sua natura tecnologica, se si  ...
Augusto Ponzio, Patrizia Calefato, Susan Petrilli, 2006
8
Trattato della menzogna e dell'inganno. Con appendice di ...
In altri termini, per avere successo, l'inganno elettorale richiede la partecipazione attiva dell'ingannato senza la quale non avrebbe senso il gioco mistificatorio. A tutte le latitudini, in tutti i tempi, viene riconosciuto e accettato che il periodo ...
Luisella De Cataldo Neuburger, Guglielmo Gulotta, 2008
9
Dal museum theatre al digital storytelling. Nuove forme ...
... dato oggettivo, due elementi che dovrebbero invece sempre essere bilanciati; nel peggiore dei casi invece questo avviene quando si intende sfruttare il potenziale potere mistificatorio dello storytelling2. Nel complesso dal saggio di Salmon.
Lucia Cataldo, 2011
10
Oltre il sistema rappresentativo?
E il carattere mistificatorio, e sempre più mistificatorio, della loro apparente legittimità risiede nello squilibrio crescente, e sempre più anacronistico, tra le dimensioni dello Stato nazionale europeo e la sua effettiva capacità di padroneggiare la ...
Andrea Chiti-Batelli, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISTIFICATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mistificatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La gaia scemenza
Non è dunque un aberrante “aut-aut” di kirkegardiana memoria bensì un “e-e” molto meno filosofeggiante e mistificatorio. La canicola estiva ... «Cosmopolismedia, Jul 15»
2
Il Fials all'attacco dell'Asl «Disattesi gli impegni»
Insorgere oggi per lamentare la carenza degli organici è ipocrita e mistificatorio anche dopo avere sostenuto il progetto di ridurre i due ... «Il Tirreno, Jul 15»
3
Lo spettacolo en travesti di Tsipras tra lotta di classe e nazionalismo …
Non so come andrà con il referendum inciucista e mistificatorio ma rivelatorio (Syriza + Alba Dorata + establishment degli economisti premio ... «Il Foglio, Jul 15»
4
"La gatta" di Von Franz, redenzione femminile
... ha successivamente fatto strage di gatti, attribuendo ad essi – in modo mistificatorio, sciocco e superstizioso – qualità malefiche e sataniche. «L'Opinione, Jul 15»
5
“La conferenza” e “Indubitabili celesti segnali”
E con lui, la libertà e la salvezza per la più giovane delle sorelle, spezzando il mistificatorio rituale della Sacra Famiglia. Il lavoro rielabora in ... «Teatri Online, Jun 15»
6
Jobs Act: l'Italia non è un paese per giovani
18 dello Statuto dei Lavoratori. Al di là del mistificatorio modo di presentare il problema, il progetto sembrava quello di eliminare lo shopping ... «sbilanciamoci.info, Jun 15»
7
Rinvio Ddl scuola: su assunzioni la Gilda pronta a chiedere …
Inoltre è mistificatorio dire che sono 18 i sindacati con cui doversi confrontare, poiché in realtà sono 5 le sigle rappresentative. A un confronto ... «Termoli Online, Jun 15»
8
Colonialismo: tutte le amnesie della Cei
... venga manipolato in modo unilaterale, selettivo e mistificatorio, per poter così essere impudentemente usato nelle battaglie politico-culturali ... «Il Primato Nazionale, Jun 15»
9
Gabriel Marcel, tragico Novecento
... come "Il palazzo di sabbia" dell'ideologia cattolica del deputato Roger Moirans, o puramente mistificatorio come la "bontà professionale" del ... «Avvenire.it, Jun 15»
10
Precari, il tribunale condanna il Ministero
Una legge – prosegue Dimilta – che dietro il proclama mistificatorio delle centomila assunzioni, introduce in realtà norme contraddittorie e ... «Il Tirreno, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mistificatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/mistificatorio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z