Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "onanismo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ONANISMO AUF ITALIENISCH

o · na · ni · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ONANISMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Onanismo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ONANISMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onanismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
onanismo

Onanie

Onanismo

Onanismus ist ein Begriff, der im 18. Jahrhundert geprägt wurde, um die Praxis der Verhinderung der Generation von Nachkommen mit dem unterbrochenen Coitus unter Verwendung des Namens des Onan biblischen Charakters anzuzeigen. Onan hatte die Verhütungspraxis des Koitus interruptus benutzt, um das jüdische Gesetz der zerschmetterten und freiwilligen Vermeidung der Geburt eines Sohnes zu vereiteln, der seinen Namen nicht tragen konnte: Onanismus zeigt also richtiger eine Handlung an, die darauf abzielt, die Entstehung der Nachkommen zu verhindern die Verwendung von unterbrochenen Koitus oder anderen antifecondative Praktiken. Die endgültige Wirkung der Handlung ist die Samenverbreitung, und diese Handlung kann nur männliche Individuen betreffen. In der gegenwärtigen Verwendung - aber manchmal auch in der medizinisch-psychologischen Terminologie - bleibt das Wort Onanismus das Mock-up der Praxis der Masturbation, während die korrekte Bedeutung zum Beispiel in der Moraltheologie verwendet wird. Onanismo è un termine che fu coniato nel Settecento per indicare la pratica di impedire la generazione della prole mediante l'uso del coito interrotto utilizzando il nome del personaggio biblico Onan. Onan aveva utilizzato la pratica anticoncezionale del coitus interruptus per vanificare la legge ebraica del levirato ed evitare volontariamente la nascita di un figlio che non avrebbe potuto portare il suo nome: Onanismo, quindi, indica più propriamente ogni atto diretto a impedire la generazione della prole mediante l'uso del coito interrotto o altre pratiche antifecondative. L'effetto finale dell'atto consiste nella dispersione del seme, e tale atto può riguardare solo gli individui di sesso maschile. Nell'uso corrente - ma talvolta anche nella terminologia medico-psicologica - alla parola onanismo resta accostato il significato di pratica della masturbazione, mentre il significato più corretto è utilizzato, ad esempio, nella teologia morale.

Definition von onanismo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition des Onanismus im Wörterbuch liegt in der katholischen Moraltheologie, einer Sünde, die darin besteht, Verhütungsmittel durch Befruchtung in der sexuellen Beziehung zwischen Mann und Frau zu verhindern.

La definizione di onanismo nel dizionario è nella teologia morale cattolica, peccato consistente nell'impedire, con l'adozione di misure anticoncezionali, la fecondazione nel rapporto sessuale tra uomo e donna.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «onanismo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ONANISMO


agonismo
a·go·ni·ʃmo
alpinismo
al·pi·ni·ʃmo
antagonismo
an·ta·go·ni·ʃmo
cinismo
ci·ni·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
comunismo
co·mu·ni·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
determinismo
de·ter·mi·ni·ʃmo
ecumenismo
e·cu·me·ni·ʃmo
esibizionismo
e·ʃi·bi·zio·ni·ʃmo
impressionismo
im·pres·sio·ni·ʃmo
meccanismo
mec·ca·ni·ʃmo
modernismo
mo·der·ni·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
paganismo
paganismo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
revisionismo
re·vi·ʃio·ni·ʃmo
sincronismo
sin·cro·ni·ʃmo
sionismo
sio·ni·ʃmo
vegetarianismo
ve·ge·ta·ria·ni·ʃmo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ONANISMO

on
on line
on the road
on the rocks
on-line
onagro
onanista
oncia
onciale
oncino
oncocita
oncogene
oncogenesi
oncogeno
oncologia
oncologico
oncologo
oncosoppressore
oncoterapia
oncotomia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ONANISMO

albinismo
americanismo
anacronismo
anticomunismo
associazionismo
autolesionismo
buonismo
calvinismo
daltonismo
darwinismo
escursionismo
femminismo
illuminismo
leninismo
marxismo-leninismo
microorganismo
nanismo
ostruzionismo
peronismo
satanismo

Synonyme und Antonyme von onanismo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ONANISMO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «onanismo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von onanismo

MIT «ONANISMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

onanismo autoerotismo masturbazione vizio solitario infantile maschile significato femminile compulsivo politico intellettuale onanismo termine coniato settecento indicare pratica impedire generazione della prole mediante coito interrotto utilizzando nome personaggio biblico onan aveva treccani avendo sposato secondo vedova fratello evitò disperdendo dizionari corriere sera wikizionario contenuto aperto navigazione collabora contiene voce riguardante forum alfemminile schifo unica magari capita comincia guarda mano pensa mavaffankulo roba grandi ʃmo teol teologia morale cattolica peccato consistente adozione misure anticoncezionali etimologia novita etimo abbiamo libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili riflessioni penso essere affetto ciò psicologia definisce quando piccolo masturbo anni fino wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni dicios traduzioni masturbation onanism miglior gratuito repubblica ṣmo feco psichico

Übersetzung von onanismo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ONANISMO

Erfahre, wie die Übersetzung von onanismo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von onanismo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «onanismo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

性交中断
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

onanismo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

onanism
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ओननिज़्म
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إستمناء باليد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

онанизм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

onanismo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হস্তমৈথুন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

onanisme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

onanisme
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Onanie
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オナニー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성교 중절
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

onanism
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thủ dâm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தன்கைத்தீமை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हस्तमैथुन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mastürbasyon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

onanismo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

onanizm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

онанізм
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

onanism
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυνανισμός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

onanisme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ONANI
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

onanism
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von onanismo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ONANISMO»

Der Begriff «onanismo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 26.293 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «onanismo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von onanismo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «onanismo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ONANISMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «onanismo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «onanismo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe onanismo auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ONANISMO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort onanismo.
1
Carlo Dossi
Il meditare da soli è onanismo, il pensare con altri (conversare) è coito.

10 BÜCHER, DIE MIT «ONANISMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von onanismo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit onanismo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Speculum. L'altra donna
In realtà, tuttavia, dovremmo concedere loro che hanno ragione, poiché l' onanismo è la pratica in cui si esplica la sessualità infantile, ed essi soffrono in effetti per il mancato sviluppo di questa sessualità. (...) Desidererei mi si presentasse una ...
Luce Irigaray, Luisa Muraro, 2010
2
Opere vol. 6 1909-1912: Casi clinici e altri scritti
L'opera di Freud è proposta nell’unica edizione integrale e di riferimento, diretta da Cesare Musatti, padre fondatore della psicoanalisi italiana.
Sigmund Freud, Cesare Musatti, 2013
3
Poesiole doppiosensuali
Clara Vajthó. Onanismo In ognuno di noi un piccolo se stesso con cui provar piacere senza cercar l'amplesso Abbacinato L'abbaglio di un bacio sbagliato lo sbaglio di un 49 Onanismo.
Clara Vajthó, 2007
4
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
L» salute , ed una robusta progenie sono la ricompensi delle persone, che l' obbediscono* e l'autore dell» ratura ha unito inevitabili pene , ai disordini , che Y nomo commette su questo proposito . Il male dell' onanismo , e le sue conseguenze ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
5
Gazzetta ecletica di terapeutica, medicina e chirurgica, ...
BIBLIOGRAFIA DelV onanismo e degli altri abusi venerei considerati nei loro rapporti colla salute ; di L. Deszandes, Parigi, uu voi. iu o.vo di pag. 5G5, prezzo n franclii. Uno dei libri che maggiormente contribuirono alla riputazione del medico ...
Giovanni Orti Manara, Giuseppe Ganz, 1833
6
Lezioni di fisiologia
Del resto : io , non, niegherò,. che .l'onanismo, a pari condizioni, nuoce maggiormente che l'abuso de' naturali dilel,tamenti; \ . Del che io •ne addurrei queste ragioni. . Primieramente , vuoisi aver riguardo all' influenza dell' immaginazione.
Lorenzo Martini, 1830
7
Il mare di Ferenczi: la storia, il pensiero, la tecnica di ...
Onanismo iarvato (Larviate Onanie) Masturbarsi inconsciamente, ovvero procurarsi il soddisfacimento "per via sonnambolica" (auf somnambulem Wege). Lo stringere le cosce da parte di una donna, il tenere le proprie mani nelle tasche dei ...
Giorgio Antonelli, 1997
8
Omeopatia e pediatria
Aggressività e piccoli autolesionismi. Balbuzie, bmxismo. Tic e rituali. Crisi di collera, di pianto. Difficoltà dell'addarmentamento. Disturbi del sonno (pavor nocturnus). Enuresi notturna, incontinenza urinaria. Ipercinesie motorie. Onanismo.
Gaetano M. Miccichè, 2002
9
Siete tutti morti
Quando l’intera umanità sembra essere scomparsa dopo un misterioso attacco di matrice terroristica, l’unico sopravvissuto, scampato alla tragedia perché rinchiuso in una toilette-bunker, non trova nulla di meglio da fare che darsi ...
Stefano Piedimonte, 2012
10
Scritti su psicoanalisi infantile ed educazione:
Vera Schmidt fondò nel 1921 l’Asilo sperimentale di Mosca, esperimento maturato nel contesto storico successivo alla rivoluzione russa, in cui «gli psicologi e i pedagogisti sovietici del periodo post-rivoluzionario si impegnarono nella ...
Vera Schmidt, Giuseppe Leo, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ONANISMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff onanismo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
L'onanismo artistico di chi cerca lo scandalo con la patta aperta
A l lupo, al lupo! Ieri i giornalisti del rione Italia si sono scoperti come tanti piccoli Cappuccetto Rosso, con il quotidiano sotto il braccio e la ... «il Giornale, Jul 15»
2
Marco Travaglio: 8 referendum anti Renzi ultima speranza per la …
... quest'ultimo treno per trascorrere anche quest'estate in convegni autoreferenziali ed esercizi di onanismo ideologico, sarebbe un suicidio. «Blitz quotidiano, Jul 15»
3
Mr. Robot - Il mondo degli Hacker da realtà a finzione.
... della serie, composta in totale da dieci episodi, ma qui c'è davvero da praticare dell'onanismo narrativ-televisivo davanti a questo gioiello. «RTL 102.5 hit radio, Jul 15»
4
Al diavolo HoloLens, Pornhub unisce realtà aumentata e virtuale …
... Pornhub ha da tempo superato l'ormai “calloso” concetto di autoerotismo, gettando le basi per quello che, qui e ora, battezziamo onanismo ... «VG247.it, Jul 15»
5
Gli aforismi «scorretti» di Kraus, l'uomo che odiava le donne
«Talvolta la donna è un utile surrogato dell'onanismo. Naturalmente ci vuole un sovrappiù di fantasia»: ecco una battuta che sembra estratta ... «il Giornale, Jul 15»
6
Umbria Jazz15 apre con Paolo Conte, tra Milonghe verdi e Gerovital
... percorrendo a piene mani il sentiero del ricordo, autocitandosi spesso e volentieri ed amandosi in una sorta di onanismo “sentimental”. «tuttoggi.info, Jul 15»
7
Laura Antonelli, la bellezza che gli italiani non meritavano
Quelli erano idoli di pietra: tu eri carne e pianto. A loro, l'inferno dell'onanismo eterno. A te, un paradiso che assomigli alla Pola prima di Tito. «Il Foglio, Jun 15»
8
La scomunica dei siti social, un ghetto d'altri tempi
Tempo addietro, Antonio Ricci fu più caustico: "Fa diventare ciechi. Internet è una gigantesca pippa di massa, un onanismo transcontinentale", ... «Corriere delle Comunicazioni, Jun 15»
9
Thomas Hirschhorn secondo Francesco Bonami
... dove ogni anno si riuniscono i titani del capitalismo mondiale per partecipare a quel rito di onanismo collettivo che sono gli incontri sul futuro ... «Artribune, Jun 15»
10
Opzione 4G LTE da oggi gratuita per tutti i clienti Tre
Adesso che alla mia non più giovanissima età, io abbia bisogno di tutto questo per ammazzarmi dall'onanismo, mi appare quantomento ... «HDblog, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Onanismo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/onanismo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z