Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "outgoing" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OUTGOING AUF ITALIENISCH

outgoing play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OUTGOING

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Outgoing ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OUTGOING AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «outgoing» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Klassifizierung des Tourismus

Classificazione del turismo

Im Bereich des Tourismus wird der Tourismus auf verschiedene Weise katalogisiert. Wer ist klassifiziert Touristen Touristen, die in der Statistik enthalten sind Reisende, die mindestens eine Übernachtung in einem anderen Ort als ihre üblichen Aufenthalt verbringen. Reisende, die aus ihrem Tagesausflug laufen, ohne Übernachtung, heißen Wanderer und sind in der Statistik nicht zu finden. Klassifizierung nach Herkunft / Ziel Mit Bezug auf das Beispiel Italien heißt es: ▪ Inlandstourismus der italienischen Touristen, die in Italien bleiben ▪ Nationaler Tourismus der italienischen Touristen, die in Italien mehr als die der italienischen Touristen bleiben, die gehen im Ausland ▪ interner Tourismus der italienischen Touristen, die in Italien bleiben ▪ internationaler Tourismus der italienischen Touristen im Ausland mehr ... Nell’ambito della tecnica turistica, il turismo è catalogato secondo varie modalità. Chi è classificato turista I turisti che vengono inclusi nelle statistiche sono i viaggiatori che effettuano almeno un pernottamento in una località diversa da quella della loro residenza abituale. I viaggiatori che esauriscono il loro viaggio nell’ambito della giornata, senza pernottamento, sono detti invece escursionisti, e non si ritrovano quindi nelle statistiche. Classificazione in base alla provenienza/destinazione Riferendo per chiarezza l’esempio all’Italia, viene chiamato: ▪ turismo domestico quello dei turisti italiani che rimangono in Italia ▪ turismo nazionale quello dei turisti italiani che rimangono in Italia più quello dei turisti italiani che si recano all’estero ▪ turismo interno quello dei turisti italiani che rimangono in Italia ▪ turismo internazionale quello dei turisti italiani che si recano all’estero più...

Definition von outgoing im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von ausgehenden im Wörterbuch ist in der Terminologie der touristischen Technik, der Strom von Touristen, die ihr Land verlassen, um fremde Länder zu besuchen.

La definizione di outgoing nel dizionario è nella terminologia della tecnica turistica, flusso di turisti che escono dal proprio paese per visitare nazioni straniere.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «outgoing» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE OUTGOING


advertising
advertising
breaking
breaking
camping
camping
engineering
engineering
feeling
feeling
holding
holding
housing
housing
manufacturing
manufacturing
marketing
marketing
meeting
meeting
missing
missing
opening
opening
parking
parking
planning
planning
ranking
ranking
rating
ra·ting
reading
reading
ring
ring
shampooing
shampooing
shopping
shopping

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE OUTGOING

otturazione
ottusamente
ottusangolo
ottusità
ottuso
out
outboard
outcross
outdoor
outfielder
outlet
outplacement
output
out
outrigger
outsider
outsourcing
outspan
ouverture
ovaia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE OUTGOING

booking
bowling
casting
catering
cutting
dancing
diving
downloading
editing
handling
happening
hearing
imaging
mailing
managing
networking
nursing
spring
streaming
training

Synonyme und Antonyme von outgoing auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OUTGOING» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

outgoing traduci turismo server gmail students links incoming tour operator nell’ambito della tecnica turistica catalogato secondo varie modalità classificato turista turisti vengono inclusi nelle statistiche sono outgoing traduzione dicios traduzioni espansivo estroverso definizioni miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum urban word meaning simply that goes their meet make friends broken down into words internazionalizzazione istruzioni studenti unito procedura partenza riferimento alle procedure dell università torino unitn mobilita laureati studiare estero stage dottorandi fare ricerca docenti didattica

Übersetzung von outgoing auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OUTGOING

Erfahre, wie die Übersetzung von outgoing auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von outgoing auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «outgoing» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

传出
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

saliente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

outgoing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निवर्तमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المنتهية ولايته
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

исходящий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cessante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিদায়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sortant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keluar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abgehend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

出て行きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나가는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளிச்செல்லும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जाणारे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

giden
70 Millionen Sprecher

Italienisch

outgoing
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

towarzyski
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вихідний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de ieșire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εξερχόμενος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitgaande
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utgående
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utgående
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von outgoing

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OUTGOING»

Der Begriff «outgoing» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.834 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «outgoing» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von outgoing
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «outgoing».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OUTGOING» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «outgoing» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «outgoing» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe outgoing auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OUTGOING» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von outgoing in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit outgoing im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sintesi di tecnica turistica, amministrativa e trasporti
TURISMO. ATTIVO. II viaggiatore compie, con i suoi spostamenti, turismo attivo. Gli spostamenti vengono definiti outgoing (outbound) quando sono diretti fuori dalla regione o dal paese di residenza del turista. Sono detti incoming (inbound)  ...
Giorgio Castoldi, 2005
2
La guida turistica. Manuale di preparazione all'esame di ...
Fonte: ISTAT, 2006 4.2 I viaggi outgoing degli italiani Secondo l'UIC, l'Ufficio Italiano dei Cambi, che verifica i movimenti alle frontiere, gli italiani che nel 2005 hanno passato il confine per compiere un viaggio all'estero di durata superiore alle ...
Giorgio Castoldi, 2006
3
Economia e gestione delle imprese di intermediazione turistica
Malgrado le agenzie di viaggi possano essere suddivise secondo i più disparati criteri di specializzazione (o presunta tale), l'outgoing resta comunque la principale attività svolta dalla stragrande maggioranza delle agenzie di viaggi italiane.
Adriano Biella, Massimiliano Biella, 2004
4
Diciottesimo rapporto sul turismo italiano 2011-2012
1.4 Il turismo outgoing Il turismo può essere letto anche secondo l'ottica outgoing, considerando i Paesi dai quali originano i flussi turistici. Questa, anzi, e una ottica che e propria del comparto perché la gestione della domanda e sempre stata ...
Emilio Becheri, Giulio Maggiore, 2013
5
Marketing degli operatori turistici. Analisi, strumenti, ...
1.2.2. Outgoing e il cubo del prodotto turistico per i tour operator Nel l'affrontare l' outgoing suggeriamo un metodo di approccio originale inteso a distinguere più lucidamente gli spazi d'azione di marketing. Affinché le nostre considerazioni ...
Leonardo Idili, Lucia Siliprandi, 2005
6
Le imprese di tour operating: analisi degli assetti ...
Sono sistemi outgoing, invece, le aree caratterizzate da una forte domanda in uscita verso aree più dotate di risorse ed infrastrutture (caso tipico dei paesi nordeuropei). I sistemi outgoing si caratterizzano per la presenza di organizzazioni ...
Anna Chiara Invernizzi, 2006
7
L'esame scritto e orale di abilitazione alla professione di ...
Turismo internazionale: turismo incoming e turismo outgoing. # Turismo nazionale: turismo domestico e turismo outgoing. * Turismo interno: turismo domestico e turismo incoming. Il termine incoming non definisce solo gli arrivi dei turisti in ...
Giorgio Castoldi, 2003
8
Solus ad solam
Hickey, Thomas B. «VIAF and RDF». Outgoing: Library metadata tecnhiques and trends. (2010). http://outgoing.typepad.com/outgoing/2009/12/viaf-and-rdf.html. Online. –––. «VIAF's new linked data». Outgoing: Library metadata tecnhiques ...
Gabriele D'Annunzio, 2010
9
MPLS. Fondamenti e applicazioni alle reti IP
1 68.0.32/32: PEl-2* show mpls forwarding-table 192.168.0.32 Locai Outgoing Prefix Bytes tag Outgoing Next Hop tag tag or VC or Tunnel Id switched interface 37 24 192.168.0.32/32 O FaO/0 172.16.1.1 Da questa si evince che l'etichetta in  ...
Tiziano Tofoni, 2003
10
Studi in onore di Angelo Zanella
In this article, we suggest to use a continuous sampling plan like CSP-V for controlling the outgoing quality and to apply a cumulative sum chart (CUSUM) to the same data coming from the CSP in order to efficiently control the process quality ...
Benito Vittorio Frosini, Umberto Magagnoli, Giuseppe Boari, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OUTGOING» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff outgoing im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sperandi appoints chairman and CEO of GSE
During the meeting, the Ministry of Economy and Finance thanked the outgoing board, in particular expressing its gratitude to Nando Pasquali ... «Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
2
Air Vallee, ritorna la tratta estiva Salerno-Corfù
... 2016 con una doppia finalità: inserire Salerno nella lista degli aeroporti per l'outgoing e dare la possibilità agli operatori turistici salernitani di ... «Travelnostop.com, Jul 15»
3
Fifa | Sepp Blatter è atteso domani in Russia
MarketWatch : MarketWatchSepp Blatter's 18-year reign as Fifa head is nearing an end. But apparently it isn't too late to rain down cash on the outgoing head of ... «Zazoom Blog, Jul 15»
4
Expo: relazioni Serbia-Italia, turismo e agroalimentare
... del Turismo della Serbia verso il mercato italiano e testimoniano come il Paese sia sempre più scelto tra le destinazioni outgoing dall'Italia. «ANSA Nuova Europa, Jul 15»
5
Eden: riprotezioni al via dopo lo stop dei charter sulla Tunisia
Il risultato commerciale di questa decisione è già palese nell'outgoing mediterraneo del t.o.: «Le prenotazioni per Grecia e Spagna – spiega ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
6
Avataneo (AIAV): abusivismo, anche la Chiesa fra i 'peccatori'…
Non considerano che, anche grazie agli introiti dell'incoming che sono di gran lunga superiori a quelli dell'outgoing, molte agenzie si stanno ... «WeBITmag il sistema Turismo, Jul 15»
7
Visa Europe: Usa e Spagna le mete più amate dagli italiani
Ma è un outgoing a gonfie vele che viene da lontano: la ricerca ha infatti analizzato le abitudini turistiche degli italiani negli ultimi tre anni e ha ... «L'Agenzia di Viaggi, Jul 15»
8
Imprese: Zingaretti presenta progetti internazionalizzazione
... azioni di incoming e di outgoing, iniziative di comunicazione e fornitura di servizi specialistici di supporto all'internazionalizzazione. Sono 10 ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Jul 15»
9
Il turismo vince la paura
Gli ultimi numeri arrivano dall'Unwto, che ha stilato il bilancio dell'outgoing internazionale per i primi quattro mesi del 2015. Un bilancio che ... «TTG Italia, Jul 15»
10
Alleanza India-Myanmar, il lavoro del Vermont, le nuove offerte di El …
Mentre cresce l'outgoing indiano, sale anche l'incoming del Myanmar. Secondo il professor Cho Cho Myint, entrambi i Paesi hanno da ... «Marketing del Territorio, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Outgoing [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/outgoing>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z