Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pittografia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PITTOGRAFIA AUF ITALIENISCH

pit · to · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PITTOGRAFIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Pittografia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PITTOGRAFIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pittografia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

pictography

Pittografia

Pupilographie ist eine Form des Schreibens, wo das grafische Zeichen das gesichtete Ding darstellt und nicht das hörte Ding. In der Praxis versuchst du, das Objekt zu reproduzieren und nicht den Ton. Wenn Sie einen "Fuß" zeichnen, um das Wort "Fuß" anzuzeigen, wird das Zeichen als Piktogramm definiert. Wenn Sie stattdessen einen "Fuß" zeichnen, um das Wort "Spaziergang" anzuzeigen, dann wird das Zeichen Ideogramm genannt, da die Bedeutung ein Konzept ist, das durch den Code und nicht die Zeichnung definiert ist. Oft aber scheint die Unterscheidung zwischen den beiden Fällen nicht so einfach und unkompliziert zu sein; Piktogramme und Ideogramme werden auch als Logogramme bezeichnet. La pittografia è una forma di scrittura in cui il segno grafico rappresenta la cosa vista e non la cosa udita. In pratica si tenta di riprodurre l'oggetto e non il suono. Se si disegna un "piede" per indicare la parola "piede", il segno viene definito pittogramma. Se invece si disegna un "piede" per indicare la parola "camminare", allora il segno viene definito ideogramma dal momento che il significato è un concetto che viene definito dal codice e non dal disegno. Spesso, però, la distinzione tra i due casi non appare così semplice e lineare; pittogrammi e ideogrammi vengono detti anche logogrammi.

Definition von pittografia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Piktographie im Wörterbuch ist ein primitives System des Schreibens, das darin besteht, Tatsachen und Ideen durch Zeichnungen von realen oder symbolischen Objekten darzustellen.

La definizione di pittografia nel dizionario è sistema primitivo di scrittura, consistente nel rappresentre fatti e idee per mezzo di disegni di oggetti reali o simbolici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pittografia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PITTOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
biografia
bio·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PITTOGRAFIA

pitta
pittare
pittiere
pittima
pittimo
pittograficamente
pittografico
pittogramma
pittore
pittorescamente
pittoresco
pittoricamente
pittoricismo
pittoricità
pittorico
pittorucolo
Pittosporacee
pittosporo
pittura
pitturare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PITTOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
calligrafia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
tomografia
ultrasonografia

Synonyme und Antonyme von pittografia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PITTOGRAFIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

pittografia forma scrittura segno grafico rappresenta cosa vista udita pratica tenta riprodurre oggetto suono disegna piede indicare parola viene definito pittogramma invece camminare allora ideogramma momento pittografia nell enciclopedia treccani composta disegni oggetti assunti valore significativo aderente immediato simbolico astratto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum elaboro immagini preesistenti lavorandole stravolgendole dandole nuova vita mediante tecnica digitale creo dell immagine iniziale dizionari repubblica fìe ling sistema primitivo consistente rappresentre fatti idee mezzo traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo inglesi wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica grandi reali simbolici corriere

Übersetzung von pittografia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PITTOGRAFIA

Erfahre, wie die Übersetzung von pittografia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von pittografia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pittografia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

象形字
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pictografía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pictography
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pictography
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الكتابة التصويرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пиктография
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pictografia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pictography
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pictography
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pictography
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pictography
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pictography
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pictography
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pictography
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tượng hình văn tự
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஓவியமாக வரைதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pictography
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

resim yazısı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

pittografia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

piktografia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пиктография
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pictografie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γραφή δι ´εικόνων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

piktografie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bildskrift
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pictography
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pittografia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PITTOGRAFIA»

Der Begriff «pittografia» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.640 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pittografia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pittografia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pittografia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PITTOGRAFIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pittografia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pittografia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pittografia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PITTOGRAFIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pittografia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pittografia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo spazio dello scrivere: computer, ipertesto e la ...
reinterpreta le qualità sia della pittografia tradizionale sia della scrittura fonetica. La pittografia Se la scrittura alfabetica è considerata secondaria, nel senso che si riferisce a un altro sistema (la lingua parlata), la pittografia sembrerebbe ...
Jay David Bolter, 2002
2
La scrittura. Un viaggio attraverso il mondo dei segni
D'altra parte, la differenza tra scrittura figurativa e pittografia (geroglifici egizi e forme analoghe di scrittura) riposa principalmente sul fatto che la pittografia ha già raggiunto un alto livello di astrazione, codificazione e convenzionalizzazione,  ...
Albertine Gaur, 1997
3
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta
Si tratterà dunque di riabilitare la pittografia. Tuttavia ciò non avverrà dicendo che la pittografia «lungi dall'essere una scrittura fallita, è un'arte particolarmente raffinata di controllare la memoria orale» (Glassner, 121). Si tratta proprio, senza  ...
‎2005
4
Storia della scrittura
È il punto di partenza della scrittura, non in quanto propriamente tale, ma come rappresentazione - con preciso scopo comunicativo - degli oggetti stessi di cui si tratta (pittografia); rappresentazioni che possono via via assumere carattere ...
‎2000
5
La competenza scrittoria mediale: Studi sulla scrittura popolare
La terminologia è in realtà multiforme: accanto al termine «pittografia», forse più comune, (Lepschy 1981, Coulmas 1989a) appaiono «iconografia» (Lepschy 1981) e «semasiografia» (Sampson 1985). 94 Cf. Gelb 21963,191. 95 Vedi ...
Barbara Hans-Bianchi, 2005
6
Manuale di redazione
La pittografia, i cui segni possono essere interpretati in modo intuitivo, è utilizzata ancora oggi per trasmettere determinati messaggi, perché viene capita e interpretata in qualsiasi parte del mondo. Un esempio a tutti immediatamente chiaro è ...
Mariuccia Teroni, 2007
7
La Memoria rituale: follia e immagine del Bianco in una ...
Consideriamo ora il caso della pittografia. Sappiamo che in ragione della sua dipendenza da un insieme di regole riguardanti quel che si può (e quel che non si può) trascrivere, la notazione pittografica è possibile soltanto per un numero ...
Carlo Severi, 1993
8
Guida all'immagine
Il disegno come la pittografia segue probabilmente la stessa evoluzione dalla forma alla scrittura, composta da segni grafici ai quali si attribuisce valore simbolico convenzionale pratico. La pittografia non è molto diffusa fra i popoli primitivi, ...
Giovanni Ottelli
9
La nascita della scienza: Mesopotamia, Egitto, Grecia antica
Questa pittografia comincerà ad evolversi sotto l'azione di più fattori, gli uni propri del sostrato della scrittura, gli altri inerenti al principio stesso delle rappresentazioni e di ciò che si tratta di rappresentare. L'influenza del sostrato si palesa nel ...
André Pichot, 1993
10
5000 Anni Di Storia, 500 Di Scoperta, 100 Di Mito
Il disegno come la pittografia segue probabilmente la stessa evoluzione dalla forma alla scrittura, composta da segni grafici ai quali si attribuisce valore simbolico convenzionale pratico. La pittografia non è molto diffusa fra i popoli primitivi, ...
Giovanni Ottelli, scrittore Giovanni, Artista Ottelli, 2008

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PITTOGRAFIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pittografia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pass invalidi scaduti, a Imperia una quindicina di casi sospetti
Quelli che non hanno alcun problema fisico, ma che esibiscono sfrontatamente sul cruscotto dell'auto il tagliando con la pittografia della sedia ... «Riviera24.it, Jun 15»
2
Enrico Ingenito - Color Regio
La mostra racchiude in sé un luogo altro, una pittografia del paesaggio, quasi a descrivere l'impossibilità nell'identificare il luogo, così il Parco ... «ExibArt, Jun 15»
3
Dal 12 Giugno 2015 al 01 Agosto 2015
La mostra racchiude in sé un luogo altro, una pittografia del paesaggio, quasi a descrivere l'impossibilità nell'identificare il luogo, così il Parco ... «Arte.it, Jun 15»
4
Film famosi raccontati in due frame
Nel suo nuovo progetto, Hertz ha unito pittografia e passione per il cinema scegliendo di rappresentare e sintetizzare interi film con soli due ... «Il Post, Mai 15»
5
La parola è sacra. Ma la scuola se n'è dimenticata
I nostri ragazzi sono nativi digitali e la loro comunicazione ha adottato la semplificazione del twitter, la pittografia dei segni grafici del cellulare; ... «il Giornale, Okt 14»
6
I modi di dire diventano pittogrammi
Il pittogramma — (o pictogramma) s. m. [dall'ingl. pictogram, tratto da pictography (v. pittografia), con il suffissoide -gram «-gramma»] (pl. -i). «Frizzifrizzi.it, Sep 14»
7
35 eventi a Napoli per il weekend del 21 e 22 giugno 2014
Armando Mancini-”comunicare è conoscersi” fotografia pittografia Esposizione opere (foto e tele di Napoli) e So Ready Lab – ecodesign. «Napoli da Vivere, Jun 14»
8
Canzoni pittografate
Viktor Hertz è un graphic designer svedese nato nel 1983 e appassionato di pittografia, quella forma di scrittura in cui il segno grafico ... «Il Post, Jun 12»
9
Falsi invalidi coi permessi dei parenti defunti: guerra ai furbetti dei …
... pesci esibiscono sfrontatamente sul cruscotto delle rispettive autovetture il tagliando di colore arancio con la pittografia della sedia a rotelle. «Primonumero.it, Mär 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pittografia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/pittografia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z