Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "poliritmo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLIRITMO AUF ITALIENISCH

po · li · rit · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLIRITMO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Poliritmo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET POLIRITMO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poliritmo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

polyrhythm

Poliritmia

Polyrhythmus in der Musik ist die gleichzeitige Verwendung von mehr Rhythmen in den einzelnen Stimmen einer Komposition und unterscheidet sich von der bloßen gelegentlichen Verwendung von unregelmäßigen Gruppen in einer einzigen Stimme, die nur eine melodische Ablenkung erzeugt. Ein Polyrhythmus, der so genannt werden soll, verlangt, dass die gleichzeitige Verwendung von Rhythmen in den verschiedenen Teilen eine reiche rhythmische Vielfalt erzeugt, anstatt nur melodisch. Die häufigsten Beispiele für Polyrhythien beinhalten gleiche und ungerade Rhythmen, oder in keinem Fall nicht mit der gleichen zeitlichen Einheit multipliziert, um rhythmische Figuren zu erhalten, die sich von denen unterscheiden, die bereits in jedem der einzelnen Rhythmen vorhanden sind. Rhythmus drei gegen zwei. Farbige Noten werden gleichzeitig gespielt Eine gemeinsame Polyrhythmie ist die drei gegen zwei, die den gleichzeitigen Dreiecken und Cromes entsprechen, die in der Figur gezeigt sind. Ebenso können Polyrhythmien 3: 4, 5: 4, 7: 4 konstruiert werden. La poliritmia in musica consiste nell'impiego simultaneo di più ritmi nelle singole voci di una composizione e si differenzia dal semplice impiego occasionale di gruppi irregolari in una sola voce che produce soltanto una diversione melodica. Una poliritmia, per essere detta tale, richiede che l'impiego simultaneo dei ritmi nelle diverse parti produca una ricchezza di varietà ritmica, piuttosto che semplicemente melodica. Gli esempi più frequenti di poliritmia coinvolgono ritmi pari e dispari o comunque non multipli della stessa unità temporale, in modo da ottenere figure ritmiche diverse da quelle già presenti in ognuno dei ritmi presi singolarmente. Ritmo tre contro due. Le note colorate vengono suonate contemporaneamente Una comune poliritmia è il tre contro due corrispondente all'esecuzione simultanea di terzine e crome, rappresentato in figura. Analogamente possono essere costruite poliritmie 3:4, 5:4, 7:4.

Definition von poliritmo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Polyrhythmus im Wörterbuch ist polyrhythmisch.

La definizione di poliritmo nel dizionario è poliritmico.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «poliritmo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POLIRITMO


algoritmo
al·go·rit·mo
antilogaritmo
an·ti·lo·ga·rit·mo
bioritmo
bio·rit·mo
cologaritmo
co·lo·ga·rit·mo
logaritmo
lo·ga·rit·mo
monoritmo
mo·no·rit·mo
omeoritmo
o·me·o·rit·mo
ritmo
rit·mo
sottoritmo
sot·to·rit·mo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POLIRITMO

poliposo
polipropilene
polipsonio
poliptoto
polire
polirematica
polirematico
polireme
poliritmia
poliritmico
polis
polisaccaride
polisemantico
polisemia
polisemico
polisenso
polish
polisillabo
polisillogismo
polisindeto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POLIRITMO

amo
camo
como
consumo
cosmo
demo
il primo
imo
istmo
massimo
memo
mimo
primo
promo
ranuncolo dell´istmo
tomo
turismo
ultimo
un uomo
uomo

Synonyme und Antonyme von poliritmo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLIRITMO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

poliritmo poliritmia musica consiste nell impiego simultaneo più ritmi nelle singole voci composizione differenzia semplice occasionale gruppi irregolari sola voce produce soltanto diversione melodica essere detta tale richiede diverse riferimenti africani polimetria centro didattico personaggio monk bebop tecnica blues teoria jazz esercizi armonia poliritmi intende sovrapposizione contrasto differenti andamenti ritmici esempio suonando poliritmo treccani comp poli invar stesso poliritmico invia articolo pubblica blog sito segnala alla significato dizionari repubblica rìt mondo solidale foto grandi libri film errori editore hoepli test home groove gabriele palazzi ciao ragazzi oggi propongo molto davvero gustoso tratta versione anomala vende

Übersetzung von poliritmo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLIRITMO

Erfahre, wie die Übersetzung von poliritmo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von poliritmo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poliritmo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

复节奏
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polirritmo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

polyrhythm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

polyrhythm
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

polyrhythm
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

полиритмия
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polirritmia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polyrhythm
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polyrythmie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Polyrhythm
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

polyrhythm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ポリリズム
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

폴리 리듬
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polyrhythm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

polyrhythm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

polyrhythm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

polyrhythm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polyrhythm
70 Millionen Sprecher

Italienisch

poliritmo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polirytmii
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

поліритмія
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

polyrhythm
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

polyrhythm
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

poliritme
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polyrytmik
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polyrytme
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poliritmo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLIRITMO»

Der Begriff «poliritmo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.491 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «poliritmo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poliritmo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poliritmo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLIRITMO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «poliritmo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «poliritmo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poliritmo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLIRITMO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poliritmo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poliritmo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il secolo di Louis Armstrong
Stefano Zenni. ( 1 2) Per una corretta terminologia dei fenomeni poliritmia del tipo temario.binarìo e per l'impiego di tale poliritmo nel jazz classico cfr Luca Bragalini, "Il ritmo nero (4) Un poliritmo tra i due mondi" Musica Jazz. 8-9/1999, p. 56.
Stefano Zenni, 2001
2
Frontiere della formazione postmoderna. Neopragmatismo ...
... questo il rap è unico, perché mette assieme il predicatore nero e la tradizione della musica nera, sostituendo l'ambiente liturgico-ecclesiastico con la strada del poliritmo africano. Un' articolazione tremenda viene sincopata assieme al beat ...
Rossella Certini, 2003
3
Brooklyn senza madre
Il battito del mio cuore era un poliritmo quasi altrettanto rumoroso. Poi lo trovai. Il filo della trasmittente era stato strappato dal petto di Minna e formava un piccolo groviglio contro il marciapiede della strada laterale, dall'altra parte dell'isolato ...
Jonathan Lethem, 2008
4
Detective Schiaffi - Potenza Estrema, Vetri Rotti Dappertutto:
Il risultato era un particolare poliritmo che creava un effetto davvero singolare, Joe tuttavia non padroneggiava ancora questo modo di suonare e dopo pochissime battute suonate 'fuori dal tempo' rientrava immediatamente per non rischiare di ...
Marco Della Casa Santunione, 2013
5
Musiche in cantiere: proposte per il laboratorio musicale
Il quadro 5 vede costituirsi un quartetto di balafon; a questo poliritmo si sovrappone una situazione free dell'ensemble: su fraseggi nervosi, veloci e imprevedibili di strumenti a intonazione indeterminata. Si ricerchi un effetto labirintico, ...
Enrico Strobino, 2001
6
Prosatori negri americani nel Novecento
Nel corso di questo processo di adattamento, fu perduta la « polimetria » tipicamente africana, ma fu conservato il « poliritmo » (un solo metro, di cui vengono però elaborate diverse versioni ritmiche segnate da gruppi di differenti strumenti); ...
Piero Boitani, 1973
7
Quadrivium. Numero, geometria, musica, astronomia
... parte del Sole e Marte dall'altra: la Terra si trova in congiunzione con Marte tre volte ogni quattro passaggi di Venere (al 99,8%), così intorno a noi viene suonato continuamente un lentissimo poliritmo musicale, ovvero una profonda quarta.
‎2011
8
La divulgazione musicale in Italia oggi: atti del convegno, ...
Sui tempi ternari, la tendenza contrametrica si manifesta in accenti sulla seconda pulsazione o nel più diffuso poliritmo africano: le "catene di he- miole", figure binarie su pulsazione ternaria (in particolare nelle cadenze). Gli innumerevoli ...
Alessandro Rigolli, 2005
9
Il jazz. L'era dello swing. I grandi solisti. Hawkins, ...
... di normali terzine su una scansione più larga, anziché di poliritmo contro due tempi. È affascinante osservare come Hawkins imponga il suo pensiero, almeno sul piano ritmico, a discapito di quello degli accompagnatori, che di fatto ignora.
Gunther Schuller, M. Piras, 2008
10
Carter
L 'esistenza è complessa e la nostra vita biologica è essa stessa un poliritmo. Se paragono questa condizione a quella della musica dominata da una scansione ritmica uniforme mi rendo conto che quella musica esprime il ritmo della vita con  ...
Elliott Carter, Enzo Restagno, 1989

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLIRITMO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poliritmo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pier Andrea Canei. Posse e cozze
... dei Sud Sound System che si dirama verso l'Africa nera nera di Youssou N'Dour; straripante voglia di storytelling poliglotta e danza poliritmo. «Internazionale, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poliritmo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/poliritmo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z