Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polisindeto" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLISINDETO AUF ITALIENISCH

po · li · sin · de · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLISINDETO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Polisindeto ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLISINDETO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polisindeto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Polysyndeton

Polisindeto

Das Polystyrol ist die rhetorische Figur, in der es die Auflistung der Begriffe oder die Koordination mehrerer Sätze mit der Wiederholung der Konjunktion gibt. Der Begriff stammt aus dem altgriechischen πολυσύνδετον "mehrfarbig". Koordinierte Sätze können auch in der polysinde vorhanden sein. Die Polyisindo produziert eine Verlangsamung und Dilatation Wirkung, im Gegensatz zu den Gang, die stattdessen macht den Text schnell und intensiviert. Il polisindeto è la figura retorica in cui si ha l'elencazione di termini o la coordinazione di più proposizioni con la ripetizione della congiunzione. Il termine deriva dal greco antico πολυσύνδετον “multicollegato”. Nel polisindeto possono essere presenti anche le proposizioni coordinate. Il polisindeto produce un effetto di rallentamento e dilatazione, a differenza dell'asindeto che, invece, rende il testo veloce e incalzante.

Definition von polisindeto im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Polysyndurat im Wörterbuch ist eine grammatische Figur, die darin besteht, die verschiedenen Elemente einer Periode miteinander zu verbinden, wobei immer die gleiche Konjunktion wiederholt wird, um eine größere Ausdruckskraft zu erhalten.

La definizione di polisindeto nel dizionario è figura grammaticale che consiste nel collegare tra loro i vari elementi di un periodo ripetendo sempre la medesima congiunzione, allo scopo di ottenere una maggiore efficacia espressiva.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polisindeto» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POLISINDETO


aceto
ce·to
alfabeto
al·fa·be·to
asindeto
sin·de·to
boleto
bo·le·to
cardeto
car·de·to
completo
com·ple·to
concreto
con·cre·to
decreto
de·cre·to
discreto
di·scre·to
divieto
di·vie·to
feto
fe·to
incompleto
in·com·ple·to
lavandeto
la·van·de·to
lieto
lie·to
repleto
re·ple·to
secreto
secreto
segreto
se·gre·to
trappeto
trap·pe·to
veneto
ve·ne·to
veto
ve·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POLISINDETO

polis
polisaccaride
polisemantico
polisemia
polisemico
polisenso
polish
polisillabo
polisillogismo
polisolfuro
polispermia
polisportiva
polisportivo
polista
polistadio
polistico
polistilo
polistirene
polistirenico
polistirolico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POLISINDETO

amuleto
cateto
cerreto
ceto
consueto
criceto
faggeto
frassineto
geto
inquieto
mirteto
obsoleto
olmeto
orvieto
peto
quieto
roseto
rovereto
roveto
tappeto

Synonyme und Antonyme von polisindeto auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLISINDETO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

polisindeto monti piagge fiumi selve esempi solo pensoso nella poesia infinito leopardi asindeto funzione figura retorica elencazione termini coordinazione più proposizioni ripetizione della congiunzione termine deriva polisindeto nell enciclopedia treccani enciclopedie periodi membri proposizione loro coordinati mangia dizionari corriere sera gramm sintattica caratterizzata dalla stessa significato wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come individuare viva scuola incide forza sulla ritmica quanto prosa individuazione pari grandi sìn ling grammaticale consiste collegare vari elementi periodo ripetendo sempre medesima repubblica wikizionario open book sostantivo modifica polisindeti congiunzioni parole frasi modo omogeneo software paradiso conoscere inserire figure retoriche scritto efficacia tecnica usare cosa autore deve scrivere garzanti linguistica tipo

Übersetzung von polisindeto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLISINDETO

Erfahre, wie die Übersetzung von polisindeto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von polisindeto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polisindeto» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

polysyndeton
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

polisíndeton
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

polysyndeton
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

polysyndeton
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

polysyndeton
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

многосоюзие
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

polysyndeton
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polysyndeton
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

polysyndeton
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polysyndeton
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Polysyndeton
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

接続詞畳用
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

polysyndeton
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polysyndeton
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

polysyndeton
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

polysyndeton
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

polysyndeton
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polysyndeton
70 Millionen Sprecher

Italienisch

polisindeto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polisyndeton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Полісиндетон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

polysyndeton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

polysyndeton
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polysyndeton
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polysyndeton
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

polysyndeton
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polisindeto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLISINDETO»

Der Begriff «polisindeto» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.868 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polisindeto» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polisindeto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polisindeto».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLISINDETO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «polisindeto» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «polisindeto» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polisindeto auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLISINDETO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polisindeto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polisindeto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strutture e sistemi del messaggio architettonico
Paolo Ramacciotti. sindetolpolisindeto: è una struttura verbale enumerativa coordinata da congiunzioni, di tipo copulativo [et], disgiuntivo [aut], avversativo [ sed], causale [nani], o conclusivo [ergo]. Il polisindeto è il caso della costruzione  ...
Paolo Ramacciotti, 2006
2
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
polisindeto. L'uso dell'italiano prevede che in un elenco di due termini venga interposta la congiunzione e. Così non si dirà mai *Ho mangiato fiorentina, patatine ma sempre Ho mangiato fiorentina e patatine. Diverso è il caso degli elenchi ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
3
Manuale di retorica
Procedimento anaforico è pure il polisindeto (a cui si è accennato all'inizio del presente paragrafo2.17:A): coordinazione mediante congiunzioniricorrenti. Nelle lingue ove esistonocongiunzioni enclitiche (cioè non accentate e unite alla parola ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
4
I concorsi per personale amministrativo. Manuale di preparazione
5 Nella frase seguente, si individuino le proposizioni coordinate tra loro per polisindeto. “Cleonice, la gatta regalatami da Giulio, dorme moltissimo, mangia di continuo e mi graffia il divano”. A Cleonice / la gatta regalatami da Giulio B Mangia ...
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2012
5
Musica e retorica fra XVI e XVIII secolo
hoc schema complures sententias alio atque alio modo efferre solet” [“questa figura suole esprimere varie idee ora in un modo ora in un altro”]88. 38) polysyndeton: “Polisindeto, l'accumulazione delle (polisindeto) congiunzioni superflue che ...
Hans H. Unger, 2003
6
Studi su Cicerone Oratore: struttura della 'Pro Quinctio' e ...
84-85-86: antitesi, polisindeto, anafora, serie di interrog. retoriche; §§ 88-89: anafora, esclamative, climax; § 90: interrog. retorica; § 91: anafora, epifora; §§ 92 -95: interrog. retoriche, anafore; § 96: interrog. retorica, polisindeto, anafora; ...
Paola Militerni Della Morte, 1977
7
Pubblicazioni dell'Istituto di filologia classica e medievale
12, 78; 13, 34; 28, 9; sull'uso del polisindeto in Lisia più frequente dell'asindeto v. F. Blass, op. cit., I, pp. 414-415; che però l'uso del polisindeto sia molto più antico è provato dall'esempio di //. B 497 (v. Rh. Gr. Ili 275, 4 Sp.); sull'uso del ...
‎1967
8
Schemata Dianoeas et Lexeos
414-415; che però l'uso del polisindeto sia molto più antico è provato dall' esempio di //. B 497 (v. Rh. Gr. III 275, 4 Sp.); sull'uso del polisindeto nella prosa attica v. J.D. Denniston, The Greek Particles, Oxford 1954, pp. XLIV ss. (440) Isocr.
P. Rutilii Lupi, 1967
9
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
Dalla dichiarazione sin quì fatta della natura del Polisindero si può conoscere , che il Polisindeto è figura frequentissimamente usata da Cicerone: e si può similmente conoscere, che Cicerone, quando colle stesse particelle repetute vuole ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
10
L'arte rettorica spiegata dall'abate Matteo Luigi Soldati ad ...
Del Polisindeto . la figura detta Polisindeto, parola, che m_greco unione di molte congiunzioni sign1fica, si fa, quando molte cose insieme si nominano, distinguendole per mezzo di particelle copulative, ò disgiuntive. Una tal ...
Matteo Luigi Soldati, 1804

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLISINDETO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polisindeto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Con il dipinger disgiunto la poesia è colore
... poteva benissimo, in nome della legge contraria affidarsi anche al polisindeto, cioè all'accumulo delle congiunzioni che nell'abilissimo gioco ... «La Nuova Ferrara, Mär 15»
2
Zabriskie Point, Michelangelo Antonioni e l'esplosione dell'attuale …
E' in effetti una sorta di polisindeto visivo in cui vari episodi tra loro apparentemente distanti vengono accostati senza effettivi legami semantici. «Comunicazione Relazionale Polisemantica, Apr 13»
3
Giorgio De Chirico e le muse inquietanti
L'incoerenza degli accostamenti morfologici e cromatici, della stravagante pseudo prospettiva, il polisindeto visivo dei vari oggetti che ... «Comunicazione Relazionale Polisemantica, Apr 13»
4
Marsupilami, il polisindeto cane-scimmia è il film di Pasqua
Il personaggio, un pezzo cane e un pezzo scimmia, è semioticamente, un polisindeto visivo, figura retorica consistente nel collegare insieme ... «Comunicazione Relazionale Polisemantica, Mär 13»
5
le olimpiadi dell'italiano
Come, per esempio, la richiesta di descrivere la modalità di coordinazione di alcune frasi (polisindeto e giustapposizione o asindeto), o di ... «Corriere della Sera, Okt 11»
6
Introduzione alle figure retoriche
Le figure di costruzione più note sono: l'anacoluto, l'anafora, l'asindeto, il chiasmo, la figura etimologica, l'ellissi, l'inciso e il polisindeto. «Paperblog, Okt 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polisindeto [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/polisindeto>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z