Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "profilassi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PROFILASSI AUF ITALIENISCH

pro · fi · las · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PROFILASSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Profilassi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PROFILASSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «profilassi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Prophylaxe

Profilassi

Prophylaxe ist jede medizinische oder öffentliche Gesundheit Verfahren, deren Zweck ist zu verhindern, anstatt zu heilen oder zu behandeln, Krankheiten. Bei der ersten Analyse werden die Prophylaxemaßnahmen in die primäre Prophylaxe, die sekundäre Prophylaxe, eingeteilt. Der Begriff Prophylaxe wird vor allem bei Infektionskrankheiten eingesetzt, während bei den chronischen degenerativen Erkrankungen der Begriff Prävention noch in Gebrauch ist. La profilassi è una qualsiasi procedura medica o di sanità pubblica il cui scopo è prevenire, piuttosto che curare o trattare, le malattie. In prima analisi, le misure di profilassi sono divise in profilassi primaria, profilassi secondaria. Il termine profilassi è utilizzato soprattutto nel caso di malattie infettive, mentre nelle malattie cronico degenerative rimane in uso il termine prevenzione.

Definition von profilassi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Prophylaxe im Wörterbuch ist ein Komplex von Regeln, Maßnahmen, Behandlungen, die dazu dienen, das Auftreten oder die Ausbreitung einer Krankheit zu verhindern oder zu vermeiden: p. von Tuberkulose.

La definizione di profilassi nel dizionario è complesso delle norme, dei provvedimenti, delle cure atte a prevenire o a evitare l'insorgere o il diffondersi di una malattia: la p. della tubercolosi.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «profilassi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PROFILASSI


a due passi
a due passi
anafilassi
a·na·fi·las·si
antianafilassi
an·ti·a·na·fi·las·si
assi
assi
bassi
bassi
contapassi
con·ta·pas·si
epistassi
e·pi·stas·si
fare due passi
fare due passi
fluoroprofilassi
flu·o·ro·pro·fi·las·si
immunoprofilassi
im·mu·no·pro·fi·las·si
muovere i primi passi
muovere i primi passi
passi
pas·si
prassi
pras·si
psicoprofilassi
psi·co·pro·fi·las·si
schiacciasassi
schiac·cia·sas·si
segnapassi
se·gna·pas·si
sieroprofilassi
sie·ro·pro·fi·las·si
sintassi
sin·tas·si
vaccinoprofilassi
vac·ci·no·pro·fi·las·si
vincisgrassi
vin·ci·ʃgras·si

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PROFILASSI

proficiente
proficuamente
proficuità
proficuo
profilamento
profilare
profilarsi
profilato
profilatoio
profilatrice
profilatticamente
profilattico
profilatura
profillo
profilo
profime
profitente
profiterole
profittabile
profittabilmente

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PROFILASSI

ambrosinia di Bassi
chemiotassi
chiroprassi
fillotassi
fonosintassi
fototassi
garofanina spaccasassi
interessi
ipotassi
messi
morfosintassi
paraipotassi
paratassi
ranno spaccasassi
ribes dei sassi
sinassi
spaccasassi
tirasassi
tornare sui propri passi
tulipano dei sassi

Synonyme und Antonyme von profilassi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PROFILASSI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «profilassi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von profilassi

MIT «PROFILASSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

profilassi cautela lotta precauzione prevenzione gravidanza meningite significato malaria diretta indiretta antimalarica endocardite qualsiasi procedura medica sanità pubblica scopo prevenire piuttosto curare trattare malattie prima analisi misure sono profilassi nell enciclopedia treccani genericamente insieme norme metodi intesi evitare diffondersi particolare provvedimenti vaccinazioni mondo ministero della salute partire necessario documentarsi sull obbligo meno vaccinarsi contro specifiche eseguire raccomandata medico corriere leggi voce ultime notizie immagini video sera bari allarme aereo tutti passeggeri volo siviglia stati invitati dalla compagnia

Übersetzung von profilassi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PROFILASSI

Erfahre, wie die Übersetzung von profilassi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von profilassi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «profilassi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预防
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

profilaxis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prophylaxis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रोफिलैक्सिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوقاية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

профилактика
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

profilaxia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রফিল্যাক্সিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

prophylaxie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

prophylaxis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Prophylaxe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

予防
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

예방
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Prophylaxis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dự phòng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தடுப்புமருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रोगप्रतिबंधक उपचार
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

korunma
70 Millionen Sprecher

Italienisch

profilassi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

profilaktyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

профілактика
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

profilaxie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προφύλαξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

profilakse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

profylax
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

profylakse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von profilassi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PROFILASSI»

Der Begriff «profilassi» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 14.584 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «profilassi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von profilassi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «profilassi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PROFILASSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «profilassi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «profilassi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe profilassi auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PROFILASSI»

Zitate und Redensarten mit dem Wort profilassi.
1
Marco Paolini
Bisogna investire nell'educazione. Non è un vaccino, l’educazione. È come una profilassi contro certe infezioni coraggiose.

10 BÜCHER, DIE MIT «PROFILASSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von profilassi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit profilassi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi
Il volume Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi offre un quadro sintetico ed aggiornato di un tema complesso che include l eziopatogenesi multifattoriale del carcinoma della cervice uterina, le caratteristiche del ...
Francesco Broccolo, 2008
2
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
7.7 PROFILASSI CONGIUNTIVALE Per legge chi assiste al parto deve praticare al neonato la profilassi congiuntivale antiblenorragica con l' instillazione di soluzioni o di nitrato d'argento all' 1% (non al 2% come nella profilassi alla Credè ).
Società italiana di medicina perinatale, 1999
3
MALATTIE REUMATICHE IN ETÀ PEDIATRICA Linee guida per la ...
Nella profilassi della recidiva di RAA le regole definite dall 'American Heart Association prevedono la somministrazione per via i.m. di benzatinpenicillina ogni tre settimane nei Paesi a rischio ed ogni quattro settimane negli altri. Il rischio di ...
a cura di F. Falcini, R. Cimaz, 2005
4
Le cefalee: manuale teorico-pratico: Manuale Teorico-pratico
La profilassi degli attacchi deve comprendere sicuramente misure igieniche e comportamentali che siano in grado di garantire il maggior benessere possibile e fra queste si segnalano una corretta alimentazione, una moderata attività fisica, ...
Gennaro Bussone, Gerardo Casucci, Fabio Frediani, 2007
5
Del vaiuolo e della sua profilassi, etc. [An advance issue ...
Ottavio ANDREUCCI. vajuolo gli Ebrei che hanno ecceduta la età di 43 anni: immunità che vuolsi derivata da una speciale benedizione di un venerato BaBbino Bon-Clzata morto nel 4402. l fatti della epidemia fierissima, reguata nel 4846, ...
Ottavio ANDREUCCI, 1863
6
Medicina preventiva e riabilitativa
usate nelle sindromi da carenza anticorpale, nella profilassi dell'epatite A (nei primi 7-14 giorni dal contagio certo o presunto), nel morbillo (per l'attenuazione e per la profilassi, entro 5-6 gg dal contagio), nella profilassi della rosolia nelle ...
Aldo Zangara, 1996
7
L'educatore nell'asilo nido. Manuale per la preparazione ai ...
Profilassi delle malattie infettive il termine profilassi indica l'insieme delle misure e dei provvedimenti volti ad impedire l'insorgenza della malattia o a circoscrivere la sua diffusione nella collettività. La profilassi si basa quindi su alcuni principi ...
‎2010
8
Tromboembolia polmonare acuta. Dalla fisiopatologia al follow-up
5.1. proFilaSSi. primaria. la prevenzione dell'ep, e più ingeneralela prevenzione del TeV nei soggetti a rischio, rappresenta uno dei principali aspetti gestionali di questa patologia. le ultime linee guida dell'American College of Chest ...
Luca Masotti, 2011
9
Terapie delle malattie neurologiche
Le crisi tardive non sono prevenute dalla profilassi anticomiziale (livello II). Le crisi precoci possono essere prevenute con feni- toina o valproato (che forse è associato a una maggiore mortalità) nei pazienti a rischio, cioè con GCS < 10, ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
10
Cardiologia pediatrica
APPEND1CE A PROFILASSI DELL'ENDOCARDITE BATTERICA L'endocardite infettiva è una condizione clinica severa, che può determinare un drammatico peggioramento clinico anche in cardiopatie di scarso rilievo emodinamico, con ...
Silvia Favilli, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PROFILASSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff profilassi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Uomo di 33 anni muore colpito dalla meningite
Sono partite immediatamente le operazioni di profilassi sanitaria da parte dell'Ulss 22 nei confronti delle persone che sono venute a contatto ... «L'Arena, Jul 15»
2
Non era il caldo muore colpito dalla meningite
Sono partite immediatamente le operazioni di profilassi sanitaria da parte dell'Ulss 22 nei confronti delle persone che sono venute a contatto ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
3
Malaria, per la prima volta ok al vaccino
Dall'uso di zanzariere al trattare con insetticidi alla profilassi per gli occidentali». L'opinione positiva è consivisa da Githinji Gitahi, direttore di ... «Il Messaggero, Jul 15»
4
Droga: il lavoro di "Circolando", tra bottigliette d'acqua e assistenza …
... distribuiamo materiale di profilassi in caso di condizioni d'abuso e acqua e cibo a chi si trova in difficoltà”. Un lavoro che non finisce all'alba ... «Redattore Sociale, Jul 15»
5
Come riconoscere un allevatore serio ed affidabile: intervista ad …
Dal punto di vista sanitario quali sono i trattamenti di profilassi che devono essere effettuati ai cani in allevamento? Periodicamente, una volta ... «InfoOggi, Jul 15»
6
I VVF di Putignano recuperano un pitone in un appartamento di …
... in sicurezza, fino all'arrivo di erpetologo castellanese Nicola Nitti, che lo ha preso in consegna per gli adempimenti e alla profilassi di rito. «Putignano Informatissimo, Jul 15»
7
Dottor Porzio: il 'vostro' farmacista sempre con voi anche in vacanza
Non va trascurata mai una buona profilassi per potenziare le difese immunitarie con Vitamina C, Echinacea e Zinco. Fermenti lattici con ... «Il Paesano, Jul 15»
8
5 app per 'salvare' vacanza all'estero in caso di problemi di salute
'Viaggia in salute': della Asl di Milano, fornisce informazioni su eventuali vaccinazioni o profilassi da fare prima di partire, su cosa mettere in ... «Travelnostop.com, Jul 15»
9
Casale San Nicola, l'ex Presidio: "Dialogo per ridurre tensione sociale"
Garanzie poi sul profilo igienico sanitario della struttura e sulla profilassi individuale alla quale gli sopiti sono già stati sottoposti. La Prefettura ... «RomaToday, Jul 15»
10
Addio a Ginevra stroncata a 2 anni da una malattia
... che frequentava l'asilo nido, sia una “patologia non diffusiva che non richiede nessuna misura di profilassi per motivi di sanità pubblica”. «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Profilassi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/profilassi>, Dez 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z