Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schiacciasassi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHIACCIASASSI AUF ITALIENISCH

schiac · cia · sas · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHIACCIASASSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schiacciasassi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SCHIACCIASASSI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiacciasassi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
schiacciasassi

Kompressorwalze

Rullo compressore

Die Kompressorwalze ist eine Maschine, die mit einer oder mehreren Schwermetall-Zylinderrollen ausgerüstet ist. Es wird beim Stapeln von Arbeitsplätzen eingesetzt, vor allem auf Straßenbaustellen, um die Kiesmasse zu erreichen oder den neu gelegten Asphalt zu glätten, aber auch den Boden der Sportplätze zu bauen oder Gebäude zu gründen. Die meisten Modelle bewegen sich auf zwei oder drei Rollen: eine Vorder- und Rückseite der gleichen Größe oder eine einzelne Rolle und zwei größere hintere Rollenräder. Betrachten Sie die Eigenschaften, es kann sich nur mit sehr niedrigen Geschwindigkeiten bewegen und von einem Ort zum anderen übertragen werden muss auf spezielle Fahrwerk geladen werden. Spezielle Walze, um Trader und Galopp-Rennen zu konkurrieren ... Il rullo compressore è una macchina dotata di uno o più pesanti rulli cilindrici metallici. È usata nei lavori di spianamento, specialmente nei cantieri stradali per livellare la massicciata in ghiaia o spianare l'asfalto appena gettato, ma anche consolidare il fondo di campi sportivi, o di fondamenta di edifici. La maggior parte dei modelli si sposta su due o tre rulli: uno anteriore e uno posteriore di dimensioni uguale, oppure un unico rullo anteriore e due ruote motrici posteriori a rullo di diametro più grande. Considerate le caratteristiche, può muoversi solo a velocità molto basse e per essere trasferito da un cantiere all'altro deve essere caricato su appositi pianali di un autotreno. rullo speciale, usato per compattare piste per trotto e galoppo di cavalli da corsa...

Definition von schiacciasassi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition einer Dampfwalze im Wörterbuch ist eine Maschine, die mit einer schweren Walze ausgerüstet ist, die dazu dient, das Straßenbett einer im Bau befindlichen Straße zu verdichten und zu ebnen.

La definizione di schiacciasassi nel dizionario è macchina fornita di un pesante rullo compressore, che serve a comprimere e a livellare la massicciata di una strada in costruzione.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schiacciasassi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHIACCIASASSI


a due passi
a due passi
anafilassi
a·na·fi·las·si
assi
assi
bassi
bassi
contapassi
con·ta·pas·si
epistassi
e·pi·stas·si
fare due passi
fare due passi
garofanina spaccasassi
garofanina spaccasassi
muovere i primi passi
muovere i primi passi
passi
pas·si
prassi
pras·si
profilassi
pro·fi·las·si
ranno spaccasassi
ranno spaccasassi
ribes dei sassi
ribes dei sassi
segnapassi
se·gna·pas·si
sintassi
sin·tas·si
spaccasassi
spaccasassi
tirasassi
tirasassi
tulipano dei sassi
tulipano dei sassi
vincisgrassi
vin·ci·ʃgras·si

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHIACCIASASSI

schiaccia
schiacciabiade
schiacciaforaggi
schiacciamento
schiaccianoci
schiacciante
schiacciapatate
schiacciare
schiacciata
schiacciato
schiacciatore
schiacciatura
schiaffare
schiaffeggiare
schiaffeggiatore
schiaffi
schiaffo
schiaffone
schiamazzare
schiamazzatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHIACCIASASSI

ambrosinia di Bassi
antianafilassi
chemiotassi
chiroprassi
fillotassi
fluoroprofilassi
fonosintassi
fototassi
immunoprofilassi
interessi
ipotassi
messi
morfosintassi
paraipotassi
paratassi
psicoprofilassi
sieroprofilassi
sinassi
tornare sui propri passi
vaccinoprofilassi

Synonyme und Antonyme von schiacciasassi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHIACCIASASSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schiacciasassi vapore usati significato harley giocattolo youtube rullo compressore macchina dotata più pesanti rulli cilindrici metallici usata lavori spianamento specialmente cantieri stradali livellare massicciata ghiaia spianare asfalto appena gettato anche consolidare schiacciasassi dizionari corriere della sera munita pesante metallico pavimentazione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani comp schiacciare sasso stesso come grandi schiac sàs tecn fornita serve comprimere italian pronuncia traduzioni compressione stradale anziana investita dallo nipote erano stata perdendo gamba familiari chiedono chiarezza alle autoritàdi chiara giaquinta instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments news juve domata udinese monday night friuli squadra conte batte padroni casa reti segnate completo panzer lingua italiana hamilton ferrari opaca

Übersetzung von schiacciasassi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHIACCIASASSI

Erfahre, wie die Übersetzung von schiacciasassi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schiacciasassi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schiacciasassi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

压路机
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apisonadora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

steamroller
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

दबाव डालना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أجاز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пробиваться с боями
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rolo compressor
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

steamroller
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rouleau compresseur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

memaksakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dampfwalze
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強圧
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

증기 롤러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

steamroller
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Steamroller
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நீராவி இயந்திரமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पार नेस्तनाबूद करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zorla elde etmek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schiacciasassi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

walec parowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пробиватися з боями
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tăvălug
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οδοστρωτήρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stoomroller
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ångvält
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dampveivals
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schiacciasassi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHIACCIASASSI»

Der Begriff «schiacciasassi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.431 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schiacciasassi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schiacciasassi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schiacciasassi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHIACCIASASSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schiacciasassi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schiacciasassi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schiacciasassi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHIACCIASASSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schiacciasassi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schiacciasassi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sulla scena del mistero. Guida scientifica all'indagine dei ...
una specie di casetta (la cabina del nostro schiacciasassi) e dall'altro un beccuccio per versare (il fumaiolo). A volte le due camere sono cilindriche come nello schiacciasassi, ma a volte no; a volte la casetta non c'è o è sostituita da una testa ...
Stefano Bagnasco, Andrea Ferrero, Beatrice Mautino, 2010
2
Linguaggio ed emozione: I Paradigmi che hanno rivoluzionato ...
Insieme ai vari stili che connotano una leadership democratica si possonotrovare altrettantistili checaratterizzano una leadership schiacciasassi.Anche seun leader schiacciasassi utilizza attrezzi tipici che, in ultima analisi, sonoin dotazione di ...
Tommaso Basileo, 2014
3
The fighter: Nato per combattere
La squadradi Micky stava asfaltando un parcheggio della Cosco, e Micky era alla guida dello schiacciasassi pesante, come aveva fatto centinaia di altre volte. Stavanoquasi finendo e Micky presela mazzeranga dal retrodello schiacciasassi.
Bob Halloran, 2011
4
Il mistero di Burgess Shale. La magnifica avventura ...
Ora lo chiamiamo Schiacciasassi.” “Perché? Era così buffo Mike Tyron.” “Per quello che ha fatto a Rick Allen.” “Chi, il secchione?” rispose Jay. “Tyron” continuò il ragazzo “l'ha steso con un gancio e poi l'ha usato come pista ciclabile. Sostiene ...
Ludovico Jacopo Cipriani, 2011
5
Confessioni e racconti di uno psicotico
... solo dopo, frenando abbastanza bruscamente. Penso, con questa manovra, di lasciare al tipo schiacciasassi lo spazio sufficiente a frenare affiancandomi senza invadere l'altra corsia. Il tizio, invece, con una rabbiosa accelerata mi supera e, ...
Fedrosecondo, 2014
6
Devianza e difesa sociale
... cioè prendere le distanze. Una mia cliente, che era stata per anni e anni dominata da un padre-padrone, mi disse un giorno con sollievo: “Mi I rendo finalmente conto solo ora che mio padre è come una schiacciasassi: a una schiacciasassi ...
Carlo Serra, 1981
7
Il meglio che possa capitare a una brioche
... coma-schiacciasassi, insolito-coma, o coma-impercettibile - cito a memoria - anche se, generalmente, le varie tipologie si presentano associate, sottoforma di sindrome da "martellamento- secco" o "insolito-schiacciasassi-impercettibile".
Pablo Tusset, 2010
8
Fancyclopedia della musica
Chiara Bertoglio, Giovanni Bertoglio. S Schiacciasassi, Lo Balletto futurista di Cajkovskij, in cui una principessa riceve in regalo per Natale uno schiacciasassi e se innamora. Celebre per la difficoltà dei pas de deux tra la protagonista e la ...
Chiara Bertoglio, Giovanni Bertoglio, 2009
9
Detective mercenario internazionale
“Sì! C'è Schiacciasassi!” “Torna da lui! Suonate al citofono di Pastrengo, se gli dite la parola d'ordine, vi apre. Uno di voi due, direi... Schiacciasassi! Perché sarà più stanco, resta in casa a tranquillizzarlo e fargli da scorta. Tu invece stai in  ...
Francesco Finanzon, 2005
10
Il centenario che saltò dalla finestra e scomparve
Fu cosìche impararono a usare l'enorme schiacciasassi dellacava di ghiaia dello zio Frasse. Sidivertivano, perquanto il lavoro fosseduro e per due mesi difila respirassero polvere piuttosto che aria pura.La sera lo zio Frasse serviva la ...
Jonas Jonasson, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHIACCIASASSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schiacciasassi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gp di Ungheria, qualifiche: Hamilton schiacciasassi, è sua la pole
Pole position per Lewis Hamilton, dominatore assoluto nelle qualifiche del Gp di Ungheria. L'inglese si conferma schiacciasassi al sabato, ... «VAVEL.com, Jul 15»
2
The Perfect Season – Miami Dolphins 1972
7-7 sul tabellino. Qualcosa non andava. Morrall era sottotono e Miami non sembrava più la squadra schiacciasassi della season. Bob Griese. «NFLReligion, Jul 15»
3
Lance Armstrong tra doping e bugie
Di nuovo al Tour, quattro anni dopo il tentativo di ritornare a vincere in bici a 39 anni, da controfigura dello schiacciasassi con il trucco da 22 ... «il manifesto, Jul 15»
4
Daily News Hi Tech Buon compleanno Commodore YouTube a 360 …
... Watch: i numeri sono veramente da schiacciasassi se si considera che da solo fa il 75% del mercato degli smartwatch a livello di volumi ma, ... «Bergamonews, Jul 15»
5
ZTE fa il verso a Meizu: battaglia di marketing all'ultimo... Nokia
... mossa voglia presentare il suo nuovo device come un vero e proprio schiacciasassi, un prodotto così buono da sbaragliare la concorrenza. «Androidiani.com, Jul 15»
6
Diretta Napoli-Anaune Val di Non (risultato finale 8-0)/ Video …
Partita incredibile degli azzurri che sono già uno schiacciasassi CLICCA QUI PER SEGUIRE CON NOI LA DIRETTA DI NAPOLI-ANAUNE VAL ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
7
Latinoamericana: Guaranì-River Plate
... incasellando, da autentico schiacciasassi, la bellezza di otto successi su dieci gare. Medie iperboliche, forma smagliante e reti a grappoli. «Calcio Estero News, Jul 15»
8
Moto2, Zarco: pazza idea Yamaha in MotoGP?
Mai scelta fu più azzeccata per lui, che nella prima metà della stagione si è dimostrato un vero e proprio schiacciasassi, portando a casa 3 ... «Dotsport.it, Jul 15»
9
Pugno di ferro di Tsipras, via i ministri ribelli
... ad Atene, ha proceduto al rimpasto di governo cambiando nove ministri, tutti i ribelli dell'ala sinistra e procedendo come uno schiacciasassi. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
10
Franco Gabrielli, il prefetto-sceriffo prende le redini di Roma. Dall …
Gabrielli non ci sta, manda la Polizia, passa come uno schiacciasassi sopra le tensioni e sopra le sedie usate come ostacoli improvvisati, ... «L'Huffington Post, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schiacciasassi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schiacciasassi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z