Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "revers" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON REVERS AUF ITALIENISCH

revers play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REVERS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Revers ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET REVERS AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «revers» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von revers im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Revers im Wörterbuch ist eine Jacke. Revers ist auch im Tennis, rückwärts.

La definizione di revers nel dizionario è risvolto di giacca. Revers è anche nel tennis, rovescio.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «revers» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE REVERS


carice di Leers
carice di Leers
knickerbockers
knickerbockers
sans-papiers
sans-papiers
sneakers
sneakers

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE REVERS

revelare
revellino
reverberare
reverendissimo
reverendo
reverendo padre
reverente
reverenza
reverenzia
reverenziale
rêverie
reversale
reversibile
reversibilità
reversina
reversino
reversione
revertigine
revirement
revisionare

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE REVERS

after hours
dehors
dente di leone di Villars
felce di Villars
genziana di Villars
jodhpurs
lamentars
minuartia di Villars
sollevars
velours

Synonyme und Antonyme von revers auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REVERS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

revers reverse traduzione crunch lancia impianti dente giacca engineering revers dizionari corriere della sera moda risvolto altro capo abbigliamento significato termine dicios traduzioni disfatta dorso pronuncia miglior gratuito treccani 〈rëvèer〉 anticam reversus rovescio linguaggio senza sport leiweb collo giacche cappotti altri capispalla indica anche parti abito dove mostra tessuto diversi tipi thethreef più comunemente bavero intorno principali elementi valutare momento dell

Übersetzung von revers auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REVERS

Erfahre, wie die Übersetzung von revers auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von revers auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «revers» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

翻领
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

solapa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

revers
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

revers
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

revers
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отворот
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

revers
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Revers
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

revers
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

revers
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

revers
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

REVERS
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

REVERS
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

revers
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

revers
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

revers
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

revers
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

revers
70 Millionen Sprecher

Italienisch

revers
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

revers
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відворот
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Revers
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρεβέρ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Revers
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

revers
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

revers
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von revers

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REVERS»

Der Begriff «revers» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 8.691 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «revers» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von revers
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «revers».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REVERS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «revers» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «revers» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe revers auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «REVERS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von revers in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit revers im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
REVERDIE, D. f. TEE INOREAsE or rml: 'rwrs APTER Tus Nzurs.» È il ritorno delle grandi maree dall'epoca di una quadratura alla sizigia susseguente. REVERS, e. m. ROVESCIO. Si dice così dei membri di una nave che hanno una curvatura ...
Simone Stratico, 1813
2
Vocabolario di marina in tre lingue
Gauss: DE HUNE. H.wuzvs DL azrmr. Main-futtock-shroudr. SARTI: DI ROVESCIO DI MAESTRA. HAUDAIVS DE REVERS DU GRA.'HJ mar. Fore- futtock-rhroudr. SARTE DI ROVESCIO DI TRINOILETTO. HAUBANS DE REVERS DE snSAINE.
Simone Stratico, 1814
3
Vocabolario di marina in tre lingue
ROVESCIO , t. m. Revers. A geslral naue FOR THE PIECES OF TIMER, WHOSE CONVEXITY lies in Wards. Si caratterizzano con questo termine tutti i membri che hanno una curvatura nel verso contrario a quella degli altri membri, cioè la ...
‎1813
4
Annali
Le revers du vase appuie, d'après la description et l'explication de M. Panofka, l' idée que partagent tous les trois interprètes, savoir, que le côté principal présente une scène de tragédie. Quand même le personnage central, tenant une lyre, ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1835
5
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica
... moins à des temps postérieurs. La dépression , presque toujours sensible du revers, reste de l'ancien carré creux ; le style , souvent archaïque , de la tête et du Pégase; la fabrique même, quelquefois globuleuse, généralement épaisse, tout ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1829
6
Annali dell' Institutio di Correspondenza Archeologica
... moins à des temps postérieurs. La dépression , presque toujours sensible du revers, reste de l'ancien carré creux; le style, souvent archaïque, de la tête et du Pégase; la fabrique même, quelquefois globuleuse, généralement épaisse ...
‎1829
7
Annali dell' instituto di corrispondenza archeologica
... moins à des temps postérieurs. La dépression , presque toujours sensible du revers, reste de l'ancien carré creux ; le style , souvent archaïque , de la tête et du Pégase; la fabrique même, quelquefois globuleuse, généralement épaisse, tout ...
‎1829
8
Samuelis Strykii, Jc. Tractatus de dissensu sponsalitio cum ...
(2) Sempronius auch anberer Gießen, als im 'Soll Caja ` _ .x eine bergleichen honelte unb weblgeiegeneäeetfen wdremiema'blß contentiret- (3) 181: auâgeltellte Revers 1111) auf eben folthee Fundament 025121711, weil berCuraror Titius ...
Samuel Stryk, 1733
9
Dictionaire italien et francois, par le siuer Veneroni
Revers de fortune , colpo di fortune, percqjfïz :lisez-Sunn. de Revers , contramano. d'un coup de ReVers, con un rover/b, con un reverse-in. Revers, la seconde face d'une médaille, il rowscío della ”udaglia. ' Reversnilles, p1. i'. rimescuglí, ...
‎1749
10
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
Revers, s. m. Rovescione ; manrovescio. + Il rovescio della moneta , o della medaglia. C Le revers de la médaille , il contrario, l'opposto. + La facciata di dietro , il verso del foglio. □+□ Girello , 1' estremità della manica d'un abito. + 11 dinanzi ...
‎1802

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REVERS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff revers im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DEMANIO, REGGI: "FORTE MESSAGGIO TRASPARENZA"
55 anni, laurea in ingegneria elettrotecnica, Reggi fu scelto da Matteo Renzi, col quale condivide attivismo, determinazione e persino i revers ... «Italpress, Jul 15»
2
Moda estate 2015: 10 blazer leggerissimi
Con revers a lancia o a scialle?). Qualche consiglio per gli abbinamenti. Indossala con la camicia bianca o la T-shirt. Scegli, poi, un paio di ... «GQ.com, Jul 15»
3
Marco De Vincenzo lancia la sua Resort 2016
Le fodere stampate esaltano i ricami tridimensionali su tulle, i revers a sorpresa in toni accesi regalano ai cappotti in cachemire double ... «IO donna, Jul 15»
4
Demanio: Reggi, forte messaggio di trasparenza al settore immobiliare
55 anni, laurea in ingegneria elettrotecnica, Reggi fu scelto da Matteo Renzi, col quale condivide attivismo, determinazione e persino i revers stretti della giacca, ... «Il Ghirlandaio, Jul 15»
5
I gruppi degli anni '60: dopo i “Beaver's”
Di taglio lungo e di colore scuro, il capo era a petto unico, con i “revers” slanciati. Nonostante avessimo optato per quel nome, non ci saremmo ... «Termoli Online, Jul 15»
6
Il dandy rocker di John Varvatos chiude la fashion week Usa
... taglio sartoriale, giacche slim uno o tre bottoni con collo sciallato o revers a lancia, gilet e canotta, sciarpine annodate morbidamente al collo. «Fashion Magazine, Jul 15»
7
Tute e salopette, stile d'un pezzo
Della stessa maison, l'elegante tuta total black con collo con revers in raso e twill. Moschino propone un'elegante outfit da indossare in una ... «La Stampa, Jul 15»
8
Pattern e fantasie bucoliche, la moda invernale si trasforma in …
Stilizzati sui maxi revers delle giacche e sugli egg dress i fiori secondo Antonio Marras, che sembra coltivare un giardino astratto e cupo, ... «Fashion Mag, Jul 15»
9
Volumi esagerati ed extra long, il cappotto per l'inverno si porta over …
Evergreen anche il cammello ma 'rivisitato' con stampe e acquarelli, revers larghi e doppiopetto. Da metà ginocchio alla caviglia, il capospalla ... «Adnkronos, Jul 15»
10
La sfilata di Chanel, spalle large e laser 3d
Ampi revers anche scesi, un tweed brillante di luccichii, nessun gioiello e nessuna borsa in passerella mentre gli abiti da sera, lineari o rigonfi, ... «ANSA.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Revers [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/revers>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z