Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Roditori" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RODITORI AUF ITALIENISCH

ro · di · to · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RODITORI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Roditori ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RODITORI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Roditori» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Roditori

Nagetier

Rodentia

Nagetiere sind die größte Anzahl von Säugetierarten in Bezug auf die Anzahl der Arten, darunter etwa 43% der gesamten Tierarten, die derzeit existieren, sowie so viele ausgestorbene Taxa. Ihr Erfolg ist vermutlich auf die geringe Größe beim kurzen Zuchtzyklus und die Fähigkeit zu kauen und essen eine Vielzahl von Lebensmitteln. Von dieser Ordnung sind sehr bekannte Arten und sehr umfangreiche Gliederfüßler, wie Ratten, Mäuse und Eichhörnchen, sowie seltene Arten und sehr enge Kreise. Der Name "Nagetier" kommt aus dem lateinischen Verb rodere, in Bezug auf die Gewohnheit, die alle Mitglieder der Ordnung teilen. I roditori sono l'ordine di mammiferi più numeroso in termini di numero di specie ascritte, comprendente circa il 43% delle specie totali di mammiferi attualmente esistenti, più altrettanti taxa estinti. Il loro successo è probabilmente dovuto alla piccola taglia, al breve ciclo riproduttivo e all'abilità di rosicchiare e mangiare un'ampia varietà di cibo. Di questo ordine fanno parte specie assai conosciute e dall'areale molto esteso, come ratti, topi e scoiattoli, così come specie rare e dall'areale assai circoscritto. Il nome "roditore" deriva dal verbo latino rodere, in riferimento all'abitudine che accomuna tutti gli appartenenti all'ordine.

Definition von Roditori im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Roditori im Wörterbuch ist die Reihenfolge von Säugetieren mittlerer bis kleiner Größe, ohne Eckzähne und mit robusten Schneidezähnen in konstantem Wachstum ausgestattet.

La definizione di Roditori nel dizionario è ordine di Mammiferi di taglia medio-piccola, privi di canini e dotati di robusti incisivi in costante accrescimento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Roditori» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RODITORI


ammiratori
ammiratori
camera dei senatori
camera dei senatori
cantori
cantori
conservatori
conservatori
dottori
dottori
genitori
genitori
giocatori
giocatori
imprenditori
imprenditori
lavoratori
lavoratori
lettori
lettori
portacontenitori
por·ta·con·te·ni·to·ri
progenitori
progenitori
proiettori
proiettori
reggitori
reggitori
satori
satori
senatori
senatori
servitori
servitori
sostenitori
sostenitori
spettatori
spettatori
tessitori
tessitori

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RODITORI

Rodoficee
rodomontata
rodomonte
rodomonteria
rodomontesco
rodopsina
roemeria
Roentgen

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RODITORI

abitatori
accessori
al di fuori
ascoltatori
bistori
camomilla per tintori
colori
continuatori
cori
fautori
fiori
fuori
grandi autori
lavori
lori
ori
propugnatori
provatransistori
sorbo degli uccellatori
suonatori

Synonyme und Antonyme von Roditori auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RODITORI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

Roditori roditori compagnia specie elenco gabbie italiani domestici lagomorfi nomi sono ordine mammiferi più numeroso termini numero ascritte comprendente circa delle totali attualmente esistenti altrettanti taxa animali esemplari foto attualità tutto numerosi diffusi svariati gruppi famiglie sottospecie presentano natura dimensioni ridottissime classificazione anatomia fisiologia rodentia diviso cinque sottordini anomaluromorpha poche roditorishop petshop negozio prodotti informa tuoi piccoli amici ruote grata cotone ripiani alimenti articoli necessari isola tesori propone assortimento accessori quali criceti cavie topolini piace persone parlano occupa degu gerbilli cincillà info adozioni magime conigli zooplus benvenuto reparto dedicato ricci furetti trovi vasta gamma mangimi nell enciclopedia treccani euteri oltre note riuniti zampe veramente simpatici hanno musino rende irresistibili nelle mostriamo oggi ecco alcuni ripresi animalinelmondo nani ratto criceto furetto

Übersetzung von Roditori auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RODITORI

Erfahre, wie die Übersetzung von Roditori auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von Roditori auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Roditori» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼠害
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

roedores
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Rodents
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

कृंतक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القوارض
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Грызуны
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

roedores
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তীক্ষ্ণদন্ত প্রাণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rongeurs
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tikus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nagetiere
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

げっ歯類
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

설치류
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rodents
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Động vật gặm nhấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ரோடண்ட்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कुरतडणारे प्राणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Kemirgenler
70 Millionen Sprecher

Italienisch

Roditori
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gryzonie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гризуни
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rozătoarele
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τρωκτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

knaagdiere
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Gnagare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gnagere
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Roditori

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RODITORI»

Der Begriff «Roditori» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 28.791 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
72
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Roditori» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Roditori
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Roditori».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RODITORI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Roditori» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Roditori» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Roditori auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RODITORI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Roditori in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Roditori im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sanificazione nell'industria alimentare
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani. pavimento e sulle altre superfici. Poiché i roditori tendono a spostarsi rasentando le superfici verticali, i percorsi che costeggiano pareti, travi, gradini e condutture sono spesso evidenti.
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
2
Orto e giardino biologico
Inserire nei cunicoli dei materiali che emanano un odore repellente per questi roditori, come rametti di tuia, foglie di noce, spicchi d'aglio, teste di pesce oppure versare in quelli aperti macerato di sambuco. Interrare obliquamente delle ...
Marie-Luise Kreuter, 2005
3
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
5.1 I Roditori p. 117–5.2 I Roditori sinantropi p. 117 –5.3 «L'ispezione [...] in strutture utilizzate per [...] alimenti [...]. 10 consigli per una ispezione efficiente» p. 123 5.1 I Roditori Appartengono all'Ordine dei Roditori, oltre 2270 specie che ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
4
Criceti
La famiglia dei criceti, Cricetidi, appartiene all'ordine dei Roditori e comprende diversi generi e numerose specie. I Roditori rappresentano il gruppo di Mammiferi più nu- meroso, annoverando oltre 1400 specie. Il più piccolo è il topo pigmeo, ...
Marta Avanzi, 2011
5
Malattie infettive 8ed.
Zecche, roditori Zecche, cani, roditori Zecche, cani Zecche, ungulati, roditori Zecche Zecche Zecche Zecche Zecche, roditori Zecche Zecche, ungulati, roditori Zecche, roditori, rettili Zecche, roditori Zecche, ungulati, roditori Zecche, ungulati,  ...
Mauro Moroni, Roberto Esposito, Spinello Antinori, 2014
6
Manuale di malattie infettive
M. Moroni, S. Antinori, V. Vullo. Tabella Principali rickettsiosi umane * Frequente presenza di escara multiple. Uomo Cane Roditori Altri mammiferi Zecche adulte 10% sopravvivono. Gruppo Specie Malattia Distribuzione geografica Vettore ...
M. Moroni, S. Antinori, V. Vullo, 2009
7
Introduzione alla neurobiologia: Meccanismi di sviluppo, ...
... fotorecettori Yan miR-134 roditori GdF e PdF in vitro Modula la grandezza delle spine dendritiche in neuroni in vitro LimKl miR-9a Drosofila GdF e PdF in vivo Assicura la precisa specificità dei precursori neuronali Senseless miR-9a roditori  ...
Luca Colucci D'Amato, Umberto di Porzio, 2011
8
Topi. Dalla saga del Pifferaio magico agli esperimenti in ...
Nel corso del decennio successivo, numerosi dati certi riguardanti gran parte dei dettagli di trasmissione del bacillo dai roditori agli uomi- ni attraverso le pulci, vennero acquisiti da Charles Simond e da una serie di gruppi internazionali di ...
Francesco Santoianni, 1993
9
Gazzetta Eclettica Di Chimica Tecnologica Di Economia ...
Mezzi sicuri per distruggere i vermi roditori del frumento cc. ec. , l'Autore parte dal fatto ben conosciuto, che le coltivazioni a frumento presso i nostri antichi padri non erano punto o ben poco molestate dagli insetti in genere e dai Roditori in ...
Giovanni Battista Sembenini, 1834
10
Per una storia delle malattie
Circoscritta in «focolai» naturali, la peste è una malattia dei roditori selvatici: scoiattoli, gerboe, meriones..., trasmessa attraverso la puntura della pulce. L' uomo fa accidentalmente irruzione nell'ecosistema quando, cacciatore di pellicce , ...
Jacques Le Goff, Jean-Charles Sournia, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RODITORI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Roditori im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
«Lo certifica anche l'Asl, questa casa non è più abitabile»
Roditori a parte (e il problema non è minore, sia chiaro), la presenza dell'umidità è evidente, dalle chiazze nere intorno alla finestra ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Dalla Cina: il trapianto di testa è possibile
Questo metodo consente di preservare le funzioni neurologiche, come dimostrato dagli elettroencefalogrammi eseguiti sui roditori, così come si ... «MilanoPost, Jul 15»
3
Topi in spiaggia e percolato in strada a Milazzo. Il M5S chiede …
Le piogge estive di venerdì hanno trasportato a mare la carcasse di topi e di roditori, rimasti all'interno della rete fognaria dopo i consueti ... «24live.it, Jul 15»
4
Anche Caldogno vara l'ordinanza anti nutrie
... contenere il numero dei grossi roditori in libertà non autoctoni. Il titolo dell'ordinanza, che non lascia spazio a interpretazioni, è: “Emergenza ... «Vicenzareport, Jul 15»
5
Le più grandi bufale sulle vipere
È possibile che la radice di certe leggende stia nel fatto che alcune specie di serpenti frequentano fienili e granai alla ricerca dei roditori di cui ... «Wired.it, Jul 15»
6
"Topi a spasso in centro"
Si notano roditori, anche di dimensioni fuori dal comune, attirati non solo da proliferazione di insetti, ma anche dalla presenza del materiale ... «Corriere dell'Umbria, Jul 15»
7
Le sfide dell'Architettura del Paesaggio | New Zeland: Orongo …
Grazie alla meticolosa attività ecologica che ha ridotto il rischio di predazione, i roditori esistenti e parassiti sono stati sradicati, il sito oggi si ... «Agrpress, Jul 15»
8
AMICI ANIMALI/ Estate e abbandoni: quando a morire non sono …
I RODITORI - La AAE ha dichiarato che moltissimi di questi piccoli vengono abbandonati sempre più spesso, di qualunque specie, razza, ... «Cronaca Flegrea, Jul 15»
9
Guerra aperta alle nutrie «Autorizzati a sparare»
È guerra aperta alle nutrie a Villaverla: a causa della presenza massiccia dei roditori è stato dichiarato lo stato di emergenza sanitaria su tutto il ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
10
Ratti ed insetti, Lionetti: «Proseguiranno gli interventi di …
L'individuazione dei luoghi ove i roditori e gli insetti trovano cibo e rifugio costituisce sempre e comunque la base di partenza per tutte le azioni ... «lanotiziaweb.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Roditori [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/roditori>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z