Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "schola cantorum" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SCHOLA CANTORUM AUF ITALIENISCH

schola cantorum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SCHOLA CANTORUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Schola cantorum ist eine Wendung.
Die grammatikalische Wendung ist eine Gruppe von zwei oder mehr Wörtern, die als lexische Einheit mit eigener Bedeutung funktioniert.

WAS BEDEUTET SCHOLA CANTORUM AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schola cantorum» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Schola cantorum

Schola cantorum

Ein Cantorum-Stipendium ist eine Chorschule und Chor der Jugendlichen, um religiöse Funktionen in der katholischen Kirche zu begleiten. Der erste Cantorum-Gelehrte wurde von Papst Silvester I gegründet; daraus leitete er die römische Schule im Lateran und folglich ähnliche Schulen in den Kirchen der ganzen katholischen Welt. Der Name wurde auch für weltliche Schulen benannt, darunter der berühmteste Schola Cantorum in Paris, gegründet 1894 von Vincent d'Indy, der ihn zu einer Kompositionsschule machte. Eine der vielen Schulen, die von den Päpsten gegründet wurden, war die von Gregory der Große, die stark zur Geschichte der Musik beigetragen hat, ein Buch geschrieben, das Antiphonar, das alle Lieder des Römischen Reiches sammelte. Una schola cantorum è una scuola corale e coro di giovani destinati ad accompagnare le funzioni religiose nella Chiesa cattolica. La prima schola cantorum fu fondata da Papa Silvestro I; da questa derivò la scuola romana nel Laterano e, quindi, analoghe scuole nelle Chiese di tutto il mondo cattolico. Il nome fu assunto anche per scuole laiche, tra le quali la più famosa è la Schola Cantorum di Parigi, fondata nel 1894 da Vincent d'Indy il quale la trasformò in una scuola di composizione. Una delle tante scuole fondata dai papi fu quella fondata da Gregorio I Magno, il quale contribuì tantissimo alla storia della musica, scrivendo un libro, l'Antifonario che raccoglieva tutti i canti dell'Impero Romano.

Definition von schola cantorum im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von schola cantorum im Wörterbuch ist in den christlichen Basiliken, einem von Hürden umgebenen Gehege, manchmal erhöht und mit festen Sitzen, wo die Sänger die liturgischen Gesänge skandierten. Schola Cantorum ist auch ein Komplex der Sänger einer Kirche für liturgische Gesänge ausgebildet.

La definizione di schola cantorum nel dizionario è nelle basiliche cristiane, recinto circondato da transenne, a volte soprelevato e con sedili fissi, dove i cantori intonavano i canti liturgici. Schola cantorum è anche complesso dei cantori di una chiesa istruiti per i canti liturgici.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «schola cantorum» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SCHOLA CANTORUM


cineforum
cineforum
consecutio temporum
consecutio temporum
cursus honorum
cursus honorum
forum
forum
latinorum
latinorum
mirioporum
mirioporum
open forum
open forum
quorum
quorum
refugium peccatorum
refugium peccatorum
sancta sanctorum
sancta sanctorum

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SCHOLA CANTORUM

schizonoia
schizotimia
schizzamento
schizzare
schizzare via
schizzata
schizzato
schizzatoio
schizzatti
schizzettare
schizzettata
schizzettatura
schizzetto
schizzinosamente
schizzinoso
schizzo
Schnauzer
Schnorchel
schooner
schubertiano

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SCHOLA CANTORUM

album
aquilegia con foglie di Thalictrum
brum
bum
curriculum
hum
magnum
mare nostrum
maximum
medium
minimum
momentum
optimum
organistrum
quantum
restitutio in integrum
rum
symposium
tum
zum

Synonyme und Antonyme von schola cantorum auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SCHOLA CANTORUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

schola cantorum schola cantorum discografia amore mussomeli bazzano flauto magico nicola vitale basiliensis saione scuola corale coro giovani destinati accompagnare funzioni religiose nella chiesa cattolica prima fondata papa silvestro questa derivò enciclopedia italiana treccani dall origine liturgia trovavano raccolti apposito recinto detto salmisti cantori coloro sito ufficiale santa teatro sena giovedì giugno alle presso feltre giustina collaborazione postheadericon ricerca voci voglia trascorrere qualche compagnia divertendoti vieni sarai servito nova nepi attilio zuccagni orlandini roma partecipazione casa culture broli aetnensis zafferana etnea polifonica konzerte veranstaltungen weitere studienverzeichnis termine aufnahmeprüfungen santuario milano stata repertorio trovano musiche vario genere diverse epoche gregoriani landini ensemble fiesole attualmente composto circa coristi età adulta studio preparazione sono condotti yale institute sacred music founded simon carrington chamber choir that

Übersetzung von schola cantorum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SCHOLA CANTORUM

Erfahre, wie die Übersetzung von schola cantorum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von schola cantorum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «schola cantorum» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

合唱
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

coro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Schola cantorum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाना बजानेवालों
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جوقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

хор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

coro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গায়কদল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chorale
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

koir
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Chor
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

合唱団
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성가대
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

koor
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hợp xướng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாடகர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चर्चमधील गायन स्थळ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

schola cantorum
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chór
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χορωδία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koor
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kören
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kor
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von schola cantorum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SCHOLA CANTORUM»

Der Begriff «schola cantorum» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 12.681 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «schola cantorum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von schola cantorum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «schola cantorum».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SCHOLA CANTORUM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «schola cantorum» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «schola cantorum» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe schola cantorum auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SCHOLA CANTORUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von schola cantorum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit schola cantorum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'arte medievale nel contesto: 300-1300 : funzioni, ...
In ogni caso il vero punto di svolta per l'assetto e la collocazione del coro medievale (forse già 'acquisiti' negli atti del Concilio di Toledo del 633) fu la formazione a Roma 117 della cosiddetta schola cantorum. La schola, le cui origini si legano ...
Antonio Cadei, Paolo Piva, 2006
2
Petrassi
... mi piacerebbe che raccontassi come avvenne questo trasferimento e quali furono le prime impressioni legate all'arrivo in città, alla sistemazione, ai primi anni vissuti a Roma, soffermandoti sull'episodio dell'ingresso alla Schola Cantorum.
Enzo Restagno, 1986
3
La monodia nel medioevo
In rapporto all'organizzazione della schola cantorum, alcuni hanno voluto scorgervi cenno in un famoso canone del Sinodo romano celebrato nel 595; ma questo testo prescrive soltanto che chierici e monaci siano introdotti, in luogo dei laici, ...
Giulio Cattin, 1991
4
Remus: Reggio Emilia Musica Università Scuola Studi e ...
Mandato costì un prete ad ascoltare qualche lezione teorico-pratica sul metodo di canto e sul genere della musica; acquistati il Graduale e il Vesperale di Solesmes, fu istituita nel Seminario urbano la Schola Cantorum fra gli alunni interni ed ...
‎2009
5
Una riforma in cammino: la recezione della riforma liturgica ...
A sua volta l'Istruzione Musicam sacram precisa il compito ministeriale della schola: «È degno di particolare attenzione, per il servizio liturgico che svolge, il coro o cappella musicale o schola cantorum. In seguito alle norme conciliari ...
Domenico Craveri, 2007
6
Grandi amicizie: i Maritain e i loro contemporanei
Uno dei primi membri della Société Nationale de musique, di cui divenne presidente nel 1890, trasformò la Schola cantorum, nata per un'ampia recensione del volume, e scrive in una lettera al V. La musica 337 primi incontri: Vincent D'Indy e ...
Piero Viotto, 2008
7
La Civiltà cattolica
Questi ci narra, come avesse Gregorio con gran diligenza messo insieme l' Antifonario de' cantori '; come istituisse la Schola cantorum, la quale continuava ai suoi tempi, cioè circa l'anno 875, mantenendo in fiore lo spirito e le regole di ...
‎1890
8
L'abbazia dimenticata: la Santissima Trinità sul Gargano tra ...
Si demolì la parete in facciata della basilicula, per inserirvi i plutei della schola cantorum. Ai lati delle pareti nord e sud delle due campate centrali cieche ed intonacate (fig. 77), adibite a schola cantorum, si inserì un muretto intonacato e ...
Sabina Fulloni, 2006
9
Venerabilis viri Josephi Mariae Thomasii,... Opera omnia...
Schola Cantorum cum Acolythis . Sciendum vero eftquod in ihtroitu Ecclefiae , ubi facienda eft Statio , Acolythi debent recipere Crucem S. Petri ; quam portant ufquead Altare cum Subdiaconis Regionaria cantando Letaniam . Ut autem ingreffi ...
Giuseppe Maria Tomasi, 1754
10
La penna dell'angelo
Mario Postiglione. so degli anni precedenti sostando alle tappe prestabilite e nel corteo ci si disponesse con ordine: in testa i sacerdoti, subito dietro la schola cantorum, il manipolo dei chierichetti, la Congrega del Divino Amore e le monache, ...
Mario Postiglione, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SCHOLA CANTORUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff schola cantorum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Piano di Sorrento. Don Antonino Guarracino festeggia 70 anni di …
A lui si deve, inoltre, la nascita della corale dei “Pueri Cantores”, modello di Schola Cantorum che circa 65 anni fa un allora giovane Don ... «Positanonews, Jul 15»
2
Trani: Entrano nel vivo i festeggiamenti in onore di Sant'Anna
Le funzioni sacre saranno animate dalla Schola Cantorum parrocchiale diretta dal M°Giuseppe Omaggio. Ricordiamo infine che fino a sabato ... «TraniViva, Jul 15»
3
La musica del Conservatorio Tartini a Mittelfest
... presso la Schola Cantorum e il Conservatorio Rachmaninoff. Ha studiato al Konservatorium di Vienna, nell'ambito del progetto Erasmus. «Udine Today, Jul 15»
4
MUSICA, DA DOMANI 24 LUGLIO I CONCERTI DEL TARTINI A …
... di Firenze e a Parigi, presso la Schola Cantorum e il Conservatorio Rachmaninoff. Ha studiato al Konservatorium di Vienna, nell'ambito del progetto Erasmus. «Il Giornale del Friuli, Jul 15»
5
A Sansepolcro la Schola Cantorum di Santa Maria degli Angeli e il …
Sabato 25 luglio alle 18 a Sansepolcro nel cortile di Palazzo Ducci del Rosso presso la Biblioteca comunale in Via XX Settembre si svolgerà il ... «Valtiberina Informa, Jul 15»
6
L'Ars Nova Laurentii vince il premio nazionale Anselmo Mattei 2015
L 'Ente Culturale Schola Cantorum San Lorenzo Martire - 'N. Vigliotti' di San Lorenzello, ha ottenuto il prestigioso riconoscimento dedicato ... «Il Quaderno, Jul 15»
7
San Leo Festival entra nel vivo, mercoledì serata dedicata a Farinelli …
Le due artiste si sono specializzate presso le più prestigiose scuole internazionali come la "Schola Cantorum Basiliensis" di Basilea e la ... «AltaRimini, Jul 15»
8
Bruno Canino in Concerto: InterHarmony International Music Festival
Offre anche masterclass, spesso si siede nella giuria di importanti concorsi pianistici e insegna presso la Schola Cantorum di Parigi. «Maremmanews, Jul 15»
9
"Soveratincanto", presentata la nuova Associazione a Soverato …
... tradizione della "Schola Cantorum" e del CantaBimbo, e ritornerà con piacere qui, perchè a lui è sempre piaciuto il centro storico di Soverato. «Soveratiamo.com, Jul 15»
10
Catanzaro: domani la I Rassegna Corale in onore a San Vitaliano
... in Italia che all'estero alla guida della Schola Cantorum Officium di S. Andrea Jonio, con tanti riconoscimenti e prestigiosi risultati raggiunti. «CN24TV, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Schola cantorum [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/schola-cantorum>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z