Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sesia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SESIA AUF ITALIENISCH

se · ʃia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SESIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Sesia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SESIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
sesia

Sesia

Sesia

Sesia ist ein Piemont, einer der längsten in der Region und ein bemerkenswertes linkes Ufer des Flusses Po. La Sesia è un fiume del Piemonte, uno dei più lunghi della regione e un notevole affluente di sinistra del fiume Po.

Definition von sesia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Sesia im Wörterbuch ist ein Schmetterling der Ordnung der Lepidoptera mit einem schlanken Körper und schmalen, transparenten Flügeln, deren Larven Tunnel in das Holz der Bäume graben, wo sie nisten.

La definizione di sesia nel dizionario è farfalla dell'ordine dei Lepidotteri con corpo snello e ali strette e trasparenti, le cui larve scavano gallerie nel legno degli alberi in cui si annidano.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sesia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SESIA


amnesia
a·mne·ʃi·a
analgesia
a·nal·ge·ʃi·a
anestesia
a·ne·ste·ʃi·a
ardesia
ar·de·ʃia
atresia
a·tre·ʃi·a
borghesia
bor·ghe·ʃi·a
cortesia
cor·te·ʃi·a
discinesia
di·sci·ne·si·a
ecclesia
ec·cle·ʃia
eresia
e·re·ʃi·a
falesia
fa·le·ʃia
frenesia
fre·ne·ʃi·a
fresia
fre·ʃia
geodesia
ge·o·de·ʃi·a
magnesia
ma·gne·ʃia
poesia
po·e·ʃi·a
radiestesia
radiestesia
resia
resia
silesia
si·le·ʃia
sinestesia
si·ne·ste·ʃi·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SESIA

sesamo
sesamoide
sesamoideo
sesamoidite
sesduzione
seseli abruzzese
seseli amalfitano
seseli di Corsica
seseli steppico
sesino
sesleria argentina
sesleria comune
sesleria d´autunno
sesleria dei graniti
sesleria dei macereti
sesleria delle isole
sesleria delle morene
sesleria delle paludi
sesleria di Kalnik
sesleria di Sadler

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SESIA

acinesia
algesia
alta borghesia
cinestesia
criptestesia
disestesia
disgenesia
fontanesia
framboesia
iperalgesia
iperestesia
ipocinesia
ipoestesia
macroestesia
paramnesia
parestesia
preanestesia
radioestesia
scortesia
sincinesia

Synonyme und Antonyme von sesia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SESIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

sesia lana varallo filati explorer fucine ovest giovanni insetto sesia fiume piemonte più lunghi della regione notevole affluente sinistra home giornale vercelli provincia cronaca eventi sport sondaggi foto video notizie prima pagina manifattura filo successo alta qualità maglieria aguglieria tessitura classici fantasia fibre naturali pure mischia comune romagnano isolone fermeremo alla risposta dell aipo problema resta tranquillizza merito rischio

Übersetzung von sesia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SESIA

Erfahre, wie die Übersetzung von sesia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von sesia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sesia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

塞西亚
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sesia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sesia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sesia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

SESIA
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sesia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sesia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sesia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sesia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sesia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sesia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

セージア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

SESIA
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sesia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

SESIA
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செசியா
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sesia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sesia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

sesia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sesia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sesia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sesia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sesia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sesia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sesia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sesia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sesia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SESIA»

Der Begriff «sesia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 22.499 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
78
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sesia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sesia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sesia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SESIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sesia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sesia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sesia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SESIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sesia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sesia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Vallesesia ed il comune di Romagnano-Sesia Carlo Dionisotti
scorreva il Sesia, ora scorre la reggia Mora, lungo la quale si formarono bei viali nel 1798, che servono opportunamente nel tempo di fiera pel mercato del bestiame, riparato dai cocenti raggi del sole e favorito dall'acqua che presso scorre.
Carlo Dionisotti, 1871
2
Tesi che Sesia Giuseppe di Padova si propone di sostenere ...
Giuseppe medico Sesia (medico). l'ira... TESI SESIA GIUSEPPE DI PLDOVL 8| NON!“ DI SOSTENERE NELLA SUA PEOEIOZIONE u. muno m' DOTTORE IN MEDICINA nell'I. R.- Uuiversità di Padova nel Giugno 1865 PADOVA 1!. v I L 14 In.
Giuseppe medico Sesia (medico), 1865
3
Mystic Rivers - Mastallone e Sesia
Ricettività Nel seguito presentiamo alcune strutture ricettive e di ristorazione comode per visitare il Mastallone, il Sesia, oppure entrambi, trovandosi queste ultime a valle delle spiagge di entrambi i corsi d'acqua analizzati da questa guida .
Filippo Tuccimei, 2014
4
Vino & c. dalla a alla z
Coste del Sesia E' una unica Doc del Piemonte (I) che raggruppa diversi tipi di vino, con o senza specifiche dell'uva. I vini sono prodotti in 18 comuni delle province di Biella e Vercelli lungo le coste del fiume Sesia. Coste del Sesia Bianco ...
Domenico Aragona, 2014
5
Raccordo tra le serie termo-pluviometriche delle stazioni ...
Sesia. (VC). La stazione dell'ex-SIMN è localizzata nel fondovalle, in un'area aperta all'interno del cortile delle centrale idroelettrica. In data 26/06/1991, le condizioni generali di manutenzione della stazione e dell'area ad essa circostante ...
Simona Fratianni, 2013
6
Vacanze in bicicletta
Percorso Km 1 5: Albano Vercellese - sponda destra del Sesia - Riserva Naturale isoione di Oldenico - parcheggio nel parco - sponda destra del Sesia (direz. nord ) - Greggio -Albano Vercellese: su strade asfaltate e sterrate ben battute.
Enrico Caracciolo, 2004
7
Santi e reliquie
Giovanni Evangelista, 27 dicembre: Cavaglio Spoccia, Crana, Foresto Sesia, Sillavengo, Valpiana, Vezzo. Giovanni il Vecchio (Giovanni Evangelista): Piana ( Rossa). Giuda apostolo, 28 ottobre: Borgo Ticino, Valduggia. Marco evangelista, 25 ...
Silvano Crepaldi, 2012
8
L'armonico pratico al cimbalo: regole, osservazioni, ed ...
Il salto ascendendo di Sesia si potrà considerare come quello , ehe descende di Terza , di cui se ne tratterà nel seguente Capitolo- ' (I 1X I' () \Ã OflÈr-uazíonipcr descender digrado , e di salto . Escendendo di grado con Note bianche , si darà  ...
Francesco Gasparini, 1745
9
Piemonte, Valle d'Aosta: Torino, Alpi, Monferrato, Verbano, ...
Il bacino novarese si spinge a nord fino alle colline che circondano i laghi Maggiore e d'Orta ed è delimitato a ponente dal fiume Sesia e a levante dal Ticino, che segna il confine con la Lombardia. È una pianura di origine morenica formatasi ...
‎1996
10
Viaggio da Milano ai tre laghi Maggiore, di Lughano, e di ...
CAPO V. Val di Strema, Orto, Varallo e Val di Sesia. \Juanto ho sin qui indicato può vedersi con brevi passeggi non oltrepassanti la giornata; ma se cose più importanti vorranno vedersi, converrà meditare più lunghi viaggi. Deliziosa è la gita ...
Carlo Amoretti, 1817

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SESIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sesia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pro Vercelli, Di Roberto pensa in grande: "Possiamo fare come il …
spiega l'attaccante a La Sesia - La strada per l'inizio della stagione è ancora lunga, ma stiamo lavorando bene e abbiamo stimoli e motivazioni ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
2
Bolzano, il Comune autorizza il "burkini" al Lido. E riesplode la …
L'ex sindaco leghista (oggi deputato) Gianluca Buonanno, lo aveva vietato a Varallo Sesia. di Alex Corlazzoli | 23 luglio 2015. Commenti ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
3
BRINDISI SOTTO LE STELLE, VENERDÌ 7 AGOSTO 2015
Subito alle 20,15 la prima tappa in Piazza della Repubblica con Bruschette e Brindisi con le DOP Coste della Sesia bianco e rosato e ... «Piemontepress, Jul 15»
4
Disco rotto in casa Torres «Stiamo lavorando...»
... è consapevole dello sconcerto dei tifosi rossoblù che aspettano ormai da oltre una settimana l'ufficializzazione dell'ingaggio di Marco Sesia. «La Nuova Sardegna, Jul 15»
5
Scippo riuscito e scippo fallito tra Briona e Carpignano Sesia
Gli episodi sono andati in scena a Briona e Carpignano Sesia. Nel paese dell'Est Sesia, intorno alle 11,15, il trio (sembrerebbe di etnia rom) ha ... «Ok Novara, Jul 15»
6
calcio lega pro
Si tratta di Marco Sesia, un allenatore piemontese che lo scorso anno ha lavorato bene a Barletta salvando la squadra pugliese dalla ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»
7
Recetto, identificato l'uomo morto nel canale
Il corpo è stato trasportato dall'acqua verso il sifone che consente al canale Cavour di passare sotto l'alveo del Sesia ed è riemerso nel ... «La Stampa, Jul 15»
8
Pozzi, entro agosto le risposte di Eni
... la proroga di 45 giorni per presentare le risposte alle osservazioni al progetto di trivellazione del pozzo petrolifero di Carpignano Sesia. «La Stampa, Jul 15»
9
Mercatone Uno, nessuna novità per il punto vendita di Romagnano …
ROMAGNANO SESIA, 18 LUG – Ancora nessuna novità per il punto vendita di Romagnano Sesia della catena Mercatone Uno. Nei giorni scorsi i Commissari ... «Ok Novara, Jul 15»
10
Torres, Marco Sesia non firma e sfuma l'ipotesi Pancaro
Non c'è ancora stata la firma di Marco Sesia indicato come il nuovo allenatore della Torres. Capitani sta definendo i dettagli col mister ... «La Nuova Sardegna, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sesia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/sesia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z