Lade App herunter
educalingo
simbolico

Bedeutung von "simbolico" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SIMBOLICO AUF ITALIENISCH

sim · bo · li · co


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SIMBOLICO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Simbolico ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SIMBOLICO AUF ITALIENISCH

Definition von simbolico im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von symbolisch im Wörterbuch ist, dass es einen symbolischen Charakter hat: das Gleichgewicht ist die symbolische Darstellung der Gerechtigkeit; eine Geste s. Symbolisch wird auch durch Symbole ausgedrückt: Sprache, symbolisches Schreiben; Skulptur, symbolische Malerei.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SIMBOLICO

acattolico · alcolico · anabolico · analcolico · apostolico · bucolico · cattolico · colico · diabolico · eolico · folico · funambolico · iperbolico · linguaggio simbolico · metabolico · mondo cattolico · mongolico · nunzio apostolico · parabolico · superalcolico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SIMBOLICO

simatico · simbionte · simbiosi · simbiotico · simboleggiamento · simboleggiare · simboleggiatura · simbolica · simbolicamente · simbolicità · simbolismo · simbolista · simbolistico · simbolizzare · simbolizzazione · simbolo · simbologia · Simbranchiformi · simetria · simia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SIMBOLICO

anatolico · antialcolico · anticattolico · argolico · buccolico · catabolico · diastolico · dismetabolico · etolico · extrasistolico · fonosimbolico · idralcolico · idroalcolico · pirrolico · polistirolico · presistolico · sistolico · sonnambolico · veterocattolico · zoolico

Synonyme und Antonyme von simbolico auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «SIMBOLICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «simbolico» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «SIMBOLICO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «simbolico» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «SIMBOLICO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

simbolico · allegorico · emblematico · figurato · intrinseco · metaforico · metonimico · onorario · onorifico · spirituale · traslato · utopistico · effettivo · reale · tangibile · comunicatore · matrimonio · metodo · significato · calcolo · linguaggio · pensiero · simbolico · treccani · simbòlico · tardo · symbolĭcus · συμβολικός · σύμβολον · simbolo · natura · valore · numeri · segni · dizionari · corriere · della · sera · termine · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · rito · corpo · rituale · associato · grande · oriente · italia · presenta · dichiarazione · principi · storia · archivi · studi · attività · alcuni · rivista · acacia · mondo · cronache · dalla · nostra · realtà · giorni · luglio · viene · ucciso · carlo · giuliani · evento · pone · fine · global · alla · fase · protesta · contro · sistema · delle · traduzione · dicios ·

Übersetzung von simbolico auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SIMBOLICO

Erfahre, wie die Übersetzung von simbolico auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von simbolico auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «simbolico» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

象征
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

simbólico
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

symbolic
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रतीकात्मक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رمزي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

символический
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

simbólico
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাঙ্কেতিক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

symbolique
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

simbolik
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

symbolisch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

シンボリック
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

상징적 인
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

simbolis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

biểu tượng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடையாள
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रतिकात्मक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sembolik
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

simbolico
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

symboliczny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

символічний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

simbolic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συμβολικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

simboliese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

symbolisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

symbolsk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von simbolico

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SIMBOLICO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von simbolico
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «simbolico».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe simbolico auf Italienisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «SIMBOLICO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort simbolico.
1
Susie Orbach
Gran parte della cultura corrente testimonia il valore negativo che attribuiamo a un atteggiamento di rabbia nelle donne. Non ci sorprende scoprire che per molte donne la causa inconscia del loro ingrassare è la necessità di sfogare la propria rabbia. Il significato simbolico del grasso, in questo caso, è proprio un
2
Willy Pasini
Scopriamo il nostro lato seducente. Diamo spazio alla seduzione come incontro con l'altro. Un'attitudine da riscoprire e valorizzare, da vivere come un'espressione culturale capace di suscitare grandi emozioni, accendendo il nostro mondo simbolico.
3
René Magritte
Le persone che cercano il significato simbolico mancano di afferrare la poesia e il mistero inerente alle immagini.
4
Paul Ricoeur
Non esiste mai un linguaggio simbolico senza ermeneutica; là dove un uomo sogna e delira, un altro uomo si fa avanti per interpretare.
5
Norman Thomas
Se vuoi fare un gesto simbolico, non bruciare la bandiera, lavala.

10 BÜCHER, DIE MIT «SIMBOLICO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von simbolico in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit simbolico im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il simbolico e l'immaginario dei quattro elementi
Capitolo 8. L'immaginario ed il simbolico dei quattro elementi Gaston Bachelard intraprende uno studio delle forme dell'immaginario e simbolico legate ai quattro elementi della natura: fuoco, acqua, aria e terra. L'immaginario è per Bachelard ...
Luciano Tronchin
2
Il linguaggio dei fiori loro valore simbolico ed impiego ...
LINGUAGGIO. SIMBOLICO. l'l. Acacia. = Afi"etto puro; Amor platonica. Nome di due specie di mimose, che crescono, 1' una nell' Egitto, 1' altra nel Senegal, e che forniscono la gomma arabica e quella del Senegal. Chiamasi anche con tal ...
Pierre Zaccone, 1864
3
Mondo simbolico formato d'imprese scelte, spiegate, ed ...
MONDO SIMBOLICO A M P L I A TkoLIBRO SECONDO? ELEMENTI. F V O C O. Neue . Cap. 1 2.. Fonte . Cap.z5.' Grandine . Cap. r z. Piscina . Cap.2.6. Fuoco . Capa. Ghiaccio. Cap.r4. Pozzo. , Cap.2.7. Fiamma . Capa.. Lampo . Cap. r 5.
Filippo Picinelli, 1678
4
Horto simbolico che con gieroglifici di varij alberi, e ...
Carlo Labia, Isabella Piccini, Josè Maria Fonseca de Evora. ossequiente , mà anco più feconda ella si'rendeua , mercè che cade-n cun-semi”a tra-Baba quam bella , eademque dihgmtia arua disponebat quam castra , qual para go- ph”. ubi ne ...
Carlo Labia, Isabella Piccini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1700
5
Dizionario mitologico ovvero Della favola, storico, poetico, ...
STORICO, POETIC(L SIMBOLICO, Ecr1( cm EsATTAMENTE s: sPrEGA L.omr-nle nscu DEr, ma' sulmu, z DnGLr mm num..nnco cui.rlbssmn, r msa.mu, r mcm, . u. cono, l sAcRrFrzJ, r c.woc:u, Ln nana, r: 1-v.rro c1ò cm: “ 'rum-un ALLA ...
‎1834
6
Dizionario mitologico, ovvero della favola storico, poetico, ...
DIZIONARIO MITOLOGI CO OVVERO D E L L A F A V 0 L A STORICO, POETICO, SIMBOLICO cc. Iiiciii esattamente ai spiega Porigine degli Dei, ddsemidei, e degli Eroi ilelPantico Gentilesimo, i misteri, i dogmi, il culto , i sagrifizì, i giuochi, ...
Andre De- Claustre, 1820
7
Dizionario mitologico ovvero della favola storico, poetico, ...
W DIZIONARIO' MITC)LOGICO OVVERO DELLA FAVOLA' STORICO, POETICO, SIMBOLICO ec. In ('mi esattamente si spiega l'origìne deglìDei, de'Semidei, e degli Eroi dell'antico Gentilesimo, i misteri, i dogmi, il culto ., i sagrifizi, i giuochi1 le ...
Andre : de Claustre, 1820
8
Massoneria in Calabria: personaggi e documenti, 1863-1950
LA PRIMA LOGGIA REGIONALE CALABRESE DI RITO SIMBOLICO. I DOCUMENTI COSTITUTIVI La massoneria italiana ha origine, in età contemporanea, l'8 ottobre del 1859, allorché sette liberimuratori costituirono, a Torino, la Loggia ...
Ferdinando Cordova, 1998
9
Dolore per la crescita
L'io simbolico riflesso rigido sembra l'araba fenice che risorge all'improvviso ogni qual volta vede spuntare un pizzico di vita in un arido deserto (cfr. Figura 7.10.). Piccolo ^ r n Rigido ^ r n ln opoosizione all'io simbolico spontaneo ed all'io ...
Giovanni Ariano, 2005
10
Le mille immagini dell'Apocalisse. Un'introduzione al ...
LE SPECIFICITÀ DEL LINGUAGGIO SIMBOLICO Per comprendere il linguaggio simbolico dell'Apocalisse è necessario rendersi conto che per definizione un discorso simbolico si differenzia da una descrizione realistica del mondo, da una  ...
Nazzareno Marconi, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SIMBOLICO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff simbolico im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il borgo di Gorgusello rinascerà coi fondi della «Festa del Reguso»
... guidata da Mirco Frapporti, col bilancio 2015 ha deciso anche l'acquisizione a patrimonio pubblico del rudere ad un costo simbolico di mille ... «L'Arena, Jul 15»
2
Scala dei Turchi simbolo Fai dei luoghi del cuore
Quelli che devono essere consegnati alle generazioni future perché hanno un valore simbolico ed emozionale inestimabile. Sono state oltre ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
3
San Leonardo di Siponto e i suoi simboli (Aspetti teologici - 1. Il …
Esso consente il passaggio dall'uno all'altro, sempre paragonabili ai mondi Terreno e Celeste e quindi è un luogo simbolico per eccellenza. «StatoQuotidiano.it, Jul 15»
4
Milano capitale nasce con l'Expo, quella del 1881
... 2015 ha posto Milano al centro dell'attenzione internazionale, non solo dal punto di vista economico, ma soprattutto sotto il profilo simbolico, ... «Il Piccolo, Jul 15»
5
Il Papa: restituire la libertà alle persone sequestrate in Siria
Il Papa con un gesto simbolico si è inoltre iscritto, cliccando su un tablet, alla Gmg di Cracovia ed ha invitato tutti i giovani a partecipare alla ... «Radio Vaticana, Jul 15»
6
Matrimonio tra multimiliardari a Ravello, tra gli invitati anche John …
... cerimonia che ha assunto soltanto un valore simbolico a precedere i festeggiamenti nuziali, consegnando gli anelli nuziali a mamma a papà, ... «SalernoToday, Jul 15»
7
Città della cultura, Pisa tra le dieci finaliste
Il tema scelto è “La navigazione tra tradizione e innovazione”: navigare come percorso nel tempo, un simbolico viaggio tra epoche e tempi ... «Qui News Pisa, Jul 15»
8
MALI D ITALIA/ Quei danni del Parlamento di cui nessuno parla
Per il suo valore simbolico, inizio da quella specie di farsa che è stata la commissione Giovannini costituita dal governo Berlusconi nel 2011. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Sotto il segno del Polpo Belìn: al via il raduno regionale di Libera a …
Fatti di valore materiale e simbolico, perché rilanciano temi quali giustizia e legalità e danno speranza". "Anche dal successo di eventi come ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»
10
E il 3 agosto quell'amore aiuta il Nepal
CORVARA. “Dolomites help Nepal”: il titolo, simbolico ma anche reale, del concerto che Red Canzian terrà nella Sala delle manifestazioni di ... «Alto Adige, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Simbolico [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/simbolico>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE