Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tetide" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TETIDE AUF ITALIENISCH

tetide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET TETIDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tetide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Tethys

Tetide

Die Ozeanflut war ein Ost-West-Ozeanarm, der in geologischen Zeiten zwischen Perm und Mycene Nordafrika aus Europa und Asien trennte. Die Öffnung Tethysmeer ereignete sich etwa vor 250 Millionen Jahren, zwischen dem Permian und Trias und führte zur Trennung eines nördlichen Kontinentalscholle und ein nach Süden. Die Entfernung der beiden Teile von Pangea fortgesetzt, bis der Jura, wenn die Bewegungen der tektonischen Platten wurden eine Kontraktion Ozean Tetide gleiche umgekehrt und begann. Die afrikanische Bewegung stand im Einklang mit der Adriatischen Plakette, die vielleicht einen nördlichen Teil repräsentierte. Die Kollision der Adria Platte mit Kontinentaleuropa schloß die Tethys in der zentralen Region des Mittelmeers, die Berge von Alpi.A vervollständigt das Schließen des Tethys, Indiens, losgelöst vom südlichen Kontinent Gondwana während der Jura erstellen, kollidierte mit Asien, das zur Himalaya-Kette führt. L'Oceano Tetide era un braccio oceanico disposto in senso Est-Ovest che, nei tempi geologici compresi tra il Permiano ed il Miocene separava l'Africa settentrionale dall'Europa e dall'Asia. L'apertura dell'Oceano Tetide avvenne circa 250 milioni di anni fa, tra il Permiano ed il Triassico inferiore e portò alla separazione tra un blocco continentale settentrionale ed uno meridionale. L'allontanamento delle due parti del Pangea proseguì fino al Giurassico, quando i movimenti delle placche tettoniche si invertirono ed iniziò una contrazione dell'Oceano Tetide stesso. Il movimento dell'Africa era solidale con quello della placca adriatica, che forse ne rappresentava una parte settentrionale. La collisione della placca adriatica con il continente europeo chiuse la Tetide nella regione centrale del Mediterraneo, dando origine alla catena montuosa delle Alpi.A completare la chiusura della Tetide, l'India, staccatasi dal continente meridionale di Gondwana durante il Giurassico, si scontrò con l'Asia dando origine alla catena himalayana.

Definition von tetide im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tetis im Wörterbuch ist in der griechischen Mythologie, Göttin des Meeres.

La definizione di tetide nel dizionario è nella mitologia greca, dea del mare.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tetide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TETIDE


agrostide
gro·sti·de
antartide
antartide
artide
artide
cariatide
ca·ria·ti·de
carotide
ca·ro·ti·de
clematide
cle·ma·ti·de
epiglottide
e·pi·glot·ti·de
fosfatide
fo·sfa·ti·de
giafetide
giafetide
giapetide
giapetide
glottide
glot·ti·de
iafetide
ia·fe·ti·de
lattide
lat·ti·de
mantide
man·ti·de
nucleotide
nu·cle·o·ti·de
parotide
pa·ro·ti·de
peptide
pep·ti·de
polipeptide
po·li·pep·ti·de
protide
pro·ti·de
rachitide
ra·chi·ti·de

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TETIDE

teta
tetania
tetanico
tetano
tête-à-tête
teterrimo
Teti
tetico
tetra
tetraciclina
tetracloruro
tetracoralli
tetracordo
tetracromia
tetrade
tetradimensionale
tetradramma
tetraedrico
tetraedro
tetraetile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TETIDE

amide
calatide
coloquintide
epotide
ierofantide
ipoazotide
ipoglottide
ipopitide
libanotide
miosotide
pectide
pettide
piramide
preside
proglottide
scolopendria emionitide
set-aside
side
slide
west side

Synonyme und Antonyme von tetide auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TETIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tetide mitologia angelina gommista arce scienze ambientali naturali unipa alpina oceano tetide braccio oceanico disposto senso ovest tempi geologici compresi permiano miocene separava africa settentrionale dall europa asia apertura nell enciclopedia treccani teti θέτις mitica ninfa marina figlie nereo sposa mortale peleo madre achille prima sposarla dovette vincerla associazione promozione sociale iscritta registro provinciale sportiva dilettantistica riconosciuta scienzeedintorni origine vita morte serie storia quella bacini oceanici lungo quali avvenuta fratturazione laurasia gondwana geologica italia suoi oceani digilands prologo grandi cambiamenti rocce triassica nereide summagallicana lessico immerge nello stige pieter paul rubens siegen vestfalia anversa veneto georgia armenia sviluppo gmpe regioni vengono poste confronto antico mare propaggine

Übersetzung von tetide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TETIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von tetide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tetide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tetide» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

特提斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Tetis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tethys
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टेथिस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تيثيس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Tethys
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Tethys
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

টেথিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Téthys
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tethys
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Tethys
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テティス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

테티스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tethis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tethys
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தெதைஸ் பிறக்கின்றனர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Tethys
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Tethys
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tetide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Tetyda
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Tethys
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Tethys
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tethys
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Tethys
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tethys
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tethys
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tetide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TETIDE»

Der Begriff «tetide» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.713 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tetide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tetide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tetide».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tetide auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TETIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tetide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tetide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tetide in Sciro dramma per musica da rappresentarsi nel ...
Carlo Sigismondo Capece, Parisini, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. 7~ñ' -m....d-ñvó-Tññnñ-wfl. ñm-W-ñ-q .-ñ--w- -ñw—n ñó— ñ AT'Ì'O PRIMO: - '3 Campagna Montuosa con lido di Mare . 'Tetide , cbedal/Î'Iarescendeí” Terra . mgflffij I ...
Carlo Sigismondo Capece, Parisini, Pietro principe Gabrielli, 1712
2
Le nozze di Peleo e Tetide tradotte da Catullo poemetto
(22) Prometeo fil un tempo appeso da Giove sul < monte Caucaso in pena di avere animato l' uomo: ma avendo questi svelato a Giove l' oracolo delle Parche sulle nozze di Tetide,_lo disciolse, o permise,che Er: cole lo liberasse(28) Al ...
Gaius Valerius Catullus, 1802
3
Il Giambattista Vico
Ciò che dico non è punto un'asserzione, ma una verissima verità comprovata da molti solenni monumenti, i quali non bene ( mi sia permesso il dirlo ) sono stati riferiti dal Millingen, e da altri valentuomini, alle metamorfosi di Tetide, ossia allo  ...
‎1857
4
Il Giambattista Vico Gionale Scientifico
Qui Peleo s'impadronisce di Tetide prendendola per le gambe , mentre un leone gli morde le spalle (Overbeck. Galler. 8, 5). Là Tetide vien sorpresa da Pe'- leo minacciato da ima serpe che stà sull'omero di quella (Jahn, i86). E senza uscir ...
‎1857
5
Sulla causa finora ignota delle sventure di Torquato Tasso
E noto che Giunone Io fece precipitare dal cielo, per celarne il distorto piede, e mal gli avveniva se Eurinome e Tetide non lo raccoglievano in mare , sicché con esse ei rimase due lustri. Lo narrò egli stesso a Caritè, ( miglior Consorte ad esso  ...
Gaetano Capponi, Torquato Tasso, 1846
6
Opere di Pietro Metastasio
Tetide. Glauce , Glauce t' arrefta . GLAUCE. Donde , o Tetide bella , Torni fu quefto lido ? Qual felice novella Ti fa lieta cosi ? TETIDE. Glauce , non fai Che a Partenope in grembo Già la novella prole Di Diego , e Margherita Fuor del materno ...
Pietro Metastasio, 1782
7
Opere di Vincenzo Monti ...: Iliade di Omero, traduzione di ...
LIBRO DECIMOTTAVO ARGOMENTO Antdoro annuncia ad Achille la morte di Patroclo. Disperazione dell'eroe. Tetide esce del mare per rantolarlo. Egli vuol correre al campo per vendicare I1 amico. La madre lo esorta a soprassederò, fiuche ...
Vincenzo Monti, Giovanni Resnati, Giovanni Antonio Maggi, 1840
8
L' Iliade O La Morte Di Ettore: Poema Omerico
Achille pieno di rancore risolvt di non pili combattere a prò dei Greci , e si lagna acerbamente colla madre Tetide . La dea sale all' Olimpo per abboccarsi con Giove . Divinità del Fato . Vfixio di Giove , e apparato della sua corte. Tetide lo prega ...
Homerus, Melchiorre Cesarotti, 1795
9
Opere del cavaliere Vincenzo Monti
Achille adi- rato protesta che piii non combatterà pei Greci. II parlamento è disciolto. Briseide è con- segnata agli araldi d' Agamennone. Lamen- ti d' Achille. Tetide sua madre lo consola. Criseide è restituita al padre , e la veste cessa dal fare ...
Vincenzo Monti, conte Francesco Cassi, Homer, 1827
10
Opere
Pietro METASTASIO. Che lo sdegno che nasce In un' alma fedele , Quando è figlio d'amore , è più crudele ! T E T I D E. Glauce, Glauce, t'arresta. G L A U C E. Donde , o Tetide bella , Torni su questo lido! Qual felice novella Ti fa lieta cosi ì ...
Pietro METASTASIO, 1783

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TETIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tetide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LETTERA POSTUMA ALLA NINFA CAMEROTA
Stupisci perfino la dea Tetide per la grazia e l'abilità nel nuoto. Incanti i mostri ed intenerisci i sassi per la dolcezza del tuo canto, giocano i ... «Positanonews, Jul 15»
2
Geoscienze: torna la Settimana del Pianeta Terra dal 18 al 25 ottobre
... le prime fasi di apertura della Tetide ed è il Massiccio di Lanzo. Saremo anche lì. Andremo in Val di Susa, nella Pianura Padana piemontese. «Meteo Web, Jul 15»
3
5 cose che non sai sulla montagna
... delle nostre Dolomiti erano nientemeno che fondali marini, in particolare barriere coralline, di quell'enorme distesa d'acqua che era Tetide. «Wired.it, Jun 15»
4
LazioMar, week-end di disagi nei collegamenti con le isole pontine …
La nave “Quirino” ha avuto un guasto e per garantire il collegamento da Ponza a Formia la società ha spostato la nave Tetide che invece ... «Latina Quotidiano, Jun 15»
5
Dove vedere i dinosauri in Italia: parchi, musei, mostre e non solo
... straordinaria della vita di alcune specie in particolare – Ornitischi e Teropodi – che abitavano questa zona, un tempo riva del Mare di Tetide. «ilTurista, Jun 15»
6
La Scienza In Vetta, 10 cose che non sai sulla montagna (tipo che a …
... coralline di un placido mare tropicale costellato di isolotti, un antico oceano che oggi conosciamo con il nome di Tetide, un mare ricco di vita, ... «Vanity Fair.it, Jun 15»
7
Perché in Nepal la terra trema?
Fu così ricostruito l'evento che 80 milioni di anni fa si era verificato al centro della distesa della Neo Tetide, il tratto di mare che separava l'India ... «Gaianews.it, Mai 15»
8
Il traghetto Quirino si ferma, e il trasporto marittimo verso Ponza va …
... Formia doveva raggiungere Ponza, si è deciso di dislocare il traghetto Tetide, che in mattinata ha viaggiato verso Ventotene, sull'altra tratta. «H24notizie.com, Mai 15»
9
Terremoto al Sud, i dati ufficiali INGV: magnitudo 4.5. Tutte le …
L'antico oceano della Tetide quindi, (il Mar Ionio) si inflette sotto la Calabria e sprofonda sotto il Mar Tirreno dando luogo a un'attività sismica ... «Meteo Web, Mai 15»
10
Terremoto Nepal, ricostruito il "motore" dello scontro tra India ed …
Queste zone corrisponderebbero a una placca tettonica piu' a Nord, al centro dell'antico Oceano Tetide, che anticamente divideva Gondwana ... «Meteo Web, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tetide [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tetide>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z