Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "miosotide" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MIOSOTIDE AUF ITALIENISCH

mio · ʃo · ti · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MIOSOTIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Miosotide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MIOSOTIDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miosotide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von miosotide im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Myosotis im Wörterbuch ist eine ausdauernde krautige Pflanze aus der Borraginaceae-Familie, die an feuchten Orten verbreitet ist, mit kleinen blauen oder rosigen Blüten, die in Skorpion-Gruppen gruppiert sind.

La definizione di miosotide nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Borraginacee, diffusa nei luoghi umidi, dai fiorellini azzurri o rosati aggruppati in grappoli scorpioidi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «miosotide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE MIOSOTIDE


agrostide
gro·sti·de
antartide
antartide
artide
artide
cariatide
ca·ria·ti·de
carotide
ca·ro·ti·de
clematide
cle·ma·ti·de
epotide
po·ti·de
fosfatide
fo·sfa·ti·de
glottide
glot·ti·de
ipoazotide
i·po·a·ʒo·ti·de
lattide
lat·ti·de
libanotide
libanotide
mantide
man·ti·de
nucleotide
nu·cle·o·ti·de
parotide
pa·ro·ti·de
peptide
pep·ti·de
polipeptide
po·li·pep·ti·de
protide
pro·ti·de
rachitide
ra·chi·ti·de
tetide
tetide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE MIOSOTIDE

miopatia
miopatico
miope
miopia
miopico
mioplastica
mioplastico
mioressi
mioressia
miorilassante
miorressi
miosclerosi
miosi
miosina
miosite
miospasia
miotico
miotomia
miotonia
miotonico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE MIOSOTIDE

amide
calatide
coloquintide
epiglottide
giafetide
giapetide
iafetide
ierofantide
ipoglottide
ipopitide
pectide
pettide
piramide
preside
proglottide
scolopendria emionitide
set-aside
side
slide
west side

Synonyme und Antonyme von miosotide auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «MIOSOTIDE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «miosotide» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von miosotide

MIT «MIOSOTIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

miosotide myosotis scordar nano significato miosotide grandi dizionari ʃò miosota miosote pianta erbacea perenne della famiglia delle borraginacee palustris diffusa luoghi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere sera nontiscordardimé termine treccani mioṡòtide mioṡòta mioṡòte scient μυοσωτίς ίδος comp μῦς μυός topo οὖς ὠτός orecchio genere piante repubblica ṣò etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito suscitato myosqtis myosótidem gemi myòs sorcio erbacee appartenente alla boraginace fiorellini azzurri foglie semplici alterne chiamate anche sapere annuale piccolifiori racemi foglioline lanceolate pelose garzanti linguistica miosotam piccoli fiori grappoli comunemente traduzione dicios traduzioni forget miglior gratuito portale italiani trova scritti dagli utenti

Übersetzung von miosotide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MIOSOTIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von miosotide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von miosotide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «miosotide» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

myosote
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

myosote
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

myosote
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

myosote
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

myosote
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

myosote
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

myosote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

myosote
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

myosote
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

myosote
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

myosote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

myosote
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

myosote
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

myosote
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

myosote
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

myosote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

myosote
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

myosote
70 Millionen Sprecher

Italienisch

miosotide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

myosote
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

myosote
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

myosote
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

myosote
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

myosote
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

myosote
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

myosote
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von miosotide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MIOSOTIDE»

Der Begriff «miosotide» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 82.160 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «miosotide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von miosotide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «miosotide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MIOSOTIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «miosotide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «miosotide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe miosotide auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MIOSOTIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von miosotide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit miosotide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nelle nozze Solitro-Bosio
| I 2\<ii<s <ÎB\' LA MIOSOTIDE. (Non ti scordar di me ). Son felice, che tra' fiori Non v'é alcuno a me simil: Volentieri i primi onori Cedo agli altri, e resto umil, Pur che a me rimanga intanto Il mio nome ed il mio vanto. Il di che partesi Il suo diletto, ...
‎1865
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Miosotide usua, Myosotis annua, Decani] ., Fior. Fr. , pag. 629; Myosotis arvensis, Roth, Fior. Gemi., 1, pag. 87; Bull., Ari., lab. 355 ; volgarmente centonchio sal- vatico , vainiglia salvalica , orecchio di topo , lappoletfa campestre. È di radice ...
‎1845
3
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
fino a 9,000' , e quelli per gli armenti fino a 7,500' Dal lato di Olen all'altezza di 9,539' trovò Welden dei tratti di terra coperti della bella arezia petiniaa e della miosotide nana , sebbene la neve non ne fosse sparita che tre giorni prima , per cui ...
‎1824
4
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
fino a 9,000', e quelli per gli armenti fino a 7,500' Dal lato di Olen all'altezza di 9,539' trovò Welden dei tratti di terra coperti della bella arezia pennina e della miosotide nana, sebbene la neve non ne fosse sparita che tre giorni prima,per cui ...
‎1824
5
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
fino a 9,000' , e quelli per gli armenti fino a 7,500 • Dal lato di Olen all'altezza di 9,539' trovò Welden dei tratti di terra coperti della bella arezia pennina e della miosotide nana , sebbene la neve non ne fosse sparita che tre giorni prima , per cui ...
‎1824
6
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera
(Albosaggia, Piateda) oc' dela Madona 'miosotide, Myosotis palustris L.', sondr. ugin dela Madona 'miosotide', Albaredo per San Marco oc' de la Madana, morb. oc' de la Madona 'miosotide, nontiscordardimé' (Ruffoni, VieB 2004/8, 10), ...
Remo Bracchi, 2009
7
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
LXX£. MIOSOTIDE. Myosotis. Linn. Famiglia delle Bor- raginee. Calice cinque- fido. Corolla a sottocoppa a tubo corto, a lembo piano, a cinque lobi intaccati. Fauce con scaglie convesse, connivente Stimma semplice. Semi lisci o rozzi. 199 .
Fortunato Luigi Naccari, 1826
8
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
228 APPENDICE fino a 9,000', e quelli per gli armenti fino a 7,500Dal/ lato di Olen alfaltezza di 9,539' trovò Welden dei tratti di terra coperti della bella arezia pennina e della miosotide nana, sebbene la neve non ne fosse sparita che tre giorni ...
‎1824
9
Il maxi libro del giardino
Nome Medie (da cm 30 a 60) Campanula medium Nontiscordardime o Miosotide Violaciocca Violaciocca gialla Basse (fino a cm 30) Garofano dei poeti “barbatus” Viola del pensiero “tricolor” Medie (da cm 30 a 60) Calceolaria Campanula ...
Fausta Minardi Fazio, 2012
10
Flora Veneta
\ _ " LXX,-X. MIOSOTIDE. Myosotis. Linn. Famiglia delle Borraginec. Crflice cimîue-fido. Corolla a sottocoppa a tubo corto, a lembo piano, a cinque obi intaccati. Fauce con scaglie convesse, conniventi. Stimma semplice. Semi lisci o rozzi.
‎1826

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MIOSOTIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff miosotide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dieci milioni a 28 comuni per comunità alloggio minori
... (“Giovanile”, “Accoglienza”, “Aurora”, “Stella Maris” e “Casa della speranza”, 931mila) e Partinico (“Miosotide” e “Focolare”, 401mila). «Live Sicilia, Okt 09»
2
Colza: concimazione e diserbo da prima linea
... Centocchio, Lamio, Farinaccio, Crespino, Mercorella, Erba morella, Miosotide dei campi, Ortica minore, Papavero, Persicaria, Ranuncoli, Mordigallina. «Agronotizie, Sep 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Miosotide [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/miosotide>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z