Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tetania" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TETANIA AUF ITALIENISCH

te · ta · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TETANIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Tetania ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TETANIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tetania» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

tetany

Tetania

Tetanismus oder Spasmophilie ist ein pathologischer Zustand, der in seiner manifesten Form durch die Anwesenheit von Muskelkrämpfen, Krämpfen, eine erzwungene und unwillkürliche Kontraktion der Muskeln oder Muskelzittern gekennzeichnet ist. An der Basis des krankhaften Bildes gibt es immer eine Zunahme der Erregbarkeit des Nervensystems, sowohl peripher als auch zentral. Die Symptome können von Subjekt zu Subjekt in der Funktion sowohl der Grundlinienstörung als auch der Geschwindigkeit variieren, mit der es hergestellt wird. La tetania o spasmofilia è uno stato patologico che, nella sua forma manifesta, si caratterizza per la presenza di crampi muscolari, spasmi, una contrazione forzata e involontaria dei muscoli o tremori muscolari. Alla base del quadro morboso vi è sempre un aumento dell'eccitabilità del sistema nervoso, sia periferico che centrale. I sintomi possono variare da soggetto a soggetto in funzione sia del disturbo di base, che della velocità con il quale questo si instaura.

Definition von tetania im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Tetanie im Wörterbuch war eine neuromuskuläre Übererregbarkeit, die im Allgemeinen durch Alkalose oder eine Verringerung des im Blut vorhandenen Kalziumgehalts verursacht wird.

La definizione di tetania nel dizionario è stato di ipereccitabilità neuromuscolare causata generalmente da alcalosi o abbassamento del grado di calcio presente nel sangue.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tetania» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE TETANIA


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
capitania
ca·pi·ta·ni·a
castellania
ca·stel·la·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
emicrania
e·mi·cra·nia
epifania
e·pi·fa·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
letania
letania
litania
li·ta·ni·a
mania
ma·nia
melomania
me·lo·ma·ni·a
paleo ciliato della Tripolitania
paleo ciliato della Tripolitania
pritania
pri·ta·ni·a
ratania
ra·ta·nia
scrivania
scri·va·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
vesania
ve·sa·nia
villania
vil·la·ni·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE TETANIA

teta
tetanico
tetano
tête-à-tête
teterrimo
Teti
tetico
tetide
tetra
tetraciclina
tetracloruro
tetracoralli
tetracordo
tetracromia
tetrade
tetradimensionale
tetradramma
tetraedrico
tetraedro
tetraetile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE TETANIA

acrania
brania
calcomania
cleptomania
cristiania
dipsomania
grafomania
guardiania
insania
kristiania
megalomania
micromania
mitomania
monomania
ninfomania
pania
piromania
smania
videomania
zizzania

Synonyme und Antonyme von tetania auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TETANIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

tetania latente sintomi paratireopriva muscolare spasmofilia stato patologico nella forma manifesta caratterizza presenza crampi muscolari spasmi contrazione forzata involontaria muscoli tremori alla base quadro morboso tetania nell enciclopedia treccani caratterizzato ipereccitabilità neuromuscolare seconda modalità comparsa fenomeni distinguono endocrinologia pazienti causa principale basso livello cause terapia diagnosi prevenzione termine designano quadri morbosi diversa natura caratterizzati può essere medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera sindrome dovuta tetanìa sapere tetano tonici bilaterali intermittenti quasi dolorosi alcuni gruppi ipocalcemia italia esso

Übersetzung von tetania auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TETANIA

Erfahre, wie die Übersetzung von tetania auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von tetania auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tetania» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

手足搐搦症
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tetania
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

tetany
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अपतानिका
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تكزز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

тетания
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tetany
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tetany
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tétanie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tetany
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tetany
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

テタニー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

근육 경련
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tetany
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tetany
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தசை வலிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्तात कल्शियमचे प्रमाण कमी झाल्याने चेतासंस्था उत्तेजित होणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tetani
70 Millionen Sprecher

Italienisch

tetania
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tężyczka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

тетания
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tetania
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέτανο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tetanie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tetani
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tetani
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tetania

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TETANIA»

Der Begriff «tetania» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.621 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tetania» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tetania
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tetania».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TETANIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «tetania» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «tetania» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tetania auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TETANIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tetania in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tetania im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
481 Tetania Livello fisico: localizzazione varia, per esempio nell'ovaio oppure nei testicoli (fertilità, creatività). Livello sintomatico: cisti contenente, accanto al sebo, varie strutture tessutali embrionali come ossa, denti, pelle e capelli: ricordo ...
Rüdiger Dahlke, 2005
2
Lavaggio emozionale REM. Alla scoperta delle proprie ...
La tetania e l'iperventilazione Durante la respirazione circolare può verificarsi un fenomeno chiamato tetania. Consiste in una contrazione dolorosa delle mani, della bocca o di altri distretti muscolari corporei e dipende esclusivamente dal ...
Osvaldo Sponzilli, Enza Carifi, 2005
3
Il libro completo dei minerali per la salute
Alcuni psichiatri avevano osservato che esiste una forte analogia tra i sintomi di un attacco di ansietà e i primi sintomi della tetania provocata da una carenza di calcio. Decisero quindi di condurre un rigoroso esperimento a "doppio-cieco".
Jerome Irving Rodale, 1998
4
Rianimazione in età pediatrica
51.3.2 Manifestazioni cliniche La sintomatologia clinica dell'ipocalcemia configura il quadro della tetania. Essa è dovuta alla riduzione dell'effetto inibitorio del calcio sulla giunzione neuromuscolare; la sua espressività dipende dall'entità  ...
Lorenzo Mirabile, Simonetta Baroncini, 2012
5
Per un nuovo rebirthing
La particolarità della tetania è che la persona spinge l'espirazione, forzando molto l'uscita dell'aria. C'è molto controllo sia nell'inspirazione che nell' espirazione, soprattutto c'è rifiuto rispetto a quello che sta succedendo e la paura è molto ...
Daniela Zicari, 2010
6
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
tetania leggermente alcalino in modo da peptonizzare le globuline. Non appena esse sono in sospensione acquosa, il succo è centrifugato e i sottoprodotti insolubili (cellulosa, glucidi, lipidi residui) vengono eliminati. La frazione proteica  ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
7
Manuale di pediatria. La pratica clinica: per la formazione ...
TETANIA Andrea Scaramuzza, Sara Mazzantini, Gian Vincenzo Zuccotti Con il termine tetania si intende la presenza di spasmi muscolari dolorosi dovuti ad un' alterazione del potenziale elettrico della membrana cellulare ed al conseguente  ...
G. Vincenzo Zuccotti, Marcello Giovannini, C. Agostini, 2012
8
Trattato di medicina legale e scienze affini
Le caratteristiche cliniche dell'ipofunzione paratiroidea sono: (a) elevata eccitabilità neuro-muscolare da ipocalcemia che, nei casi più severi, si associa a tetania, crampi muscolari, spasmo carpo- podalico, sibilo laringeo e convulsioni;  ...
Giusto Giusti, 2009
9
La straordinaria forza terapeutica del respiro
Tetania. (crampi). La tetania durante la respirazione integrata consente all' interessato di percepire a livello fisico lo "spasmo" della propria vita. Spesso si manifesta in individui che non amano sentirsi vincolati e quindi evitano le conseguenze, ...
Rüdiger Dahlke, Andreas Neumann, 2003
10
Manuale di pediatria omeopatica
12.2.4 Predisposizione a contrazioni tetaniche Veratrum album D30 ogni 10 min. Tetania acuta. Nux vomica D30 1 volta al bisogno Bambino eccitato, scontroso, si monta la testa, iperventilato. Magnesium phosphoricum D4 ogni 10 min.
Norbert Enders, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TETANIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tetania im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ipoparatiroidismo, Fda approva l'ormone sostitutivo biotech
Nelle forme più gravi può provocare la tetania, con un prolungamento della fase di contrazione dei muscoli: questo avviene poiché le fibre di ... «PharmaStar, Jan 15»
2
Bambini, carenza di vitamina D può causare morte improvvisa
Al contrario, un rischio potenziale di VDD può causare apnea, crisi epilettiche ipocalcemiche, tetania, funzioni motorie ritardate, deformità ... «DiariodelWeb.it, Jan 15»
3
Sindrome da sovracrescita batterica nel tenue o SIBO (Small …
Sintomi extraintestinali: malassorbimento, calo ponderale, anemia e/o neuropatia da carenza di vitamina B12, osteoporosi o tetania per ipocalcemia da carenza ... «Medicitalia.it, Jan 15»
4
Gli Inibitori della Pompa Protonica (PPI): corretto utilizzo e …
... una grave ipomagnesiemia sintomatica, con morbilità significative (stanchezza, instabilità, tetania, convulsioni, aritmie cardiache e ricoveri ospedalieri). «Medicitalia.it, Dez 14»
5
"Abusi odiosi sulle giovani pazienti", chiesti sei anni per il primario …
... Sud specializzato in una particolare patologia, la "tetania latente" e cambiare medico avrebbe significato affrontare viaggi e spese importanti. «La Repubblica, Sep 14»
6
Respirare bene per stare in salute
Appare anche evidente come, nei soggetti che tendono a respirare sempre in questo modo si notino sintomi di tetania, modificazioni dei livelli ... «La Stampa, Jul 14»
7
Ipoplasia timica congenita
L'ipoplasia timica e paratiroidea congenite, a seconda della gravità della patologia, può provocare tetania ipocalcemica e anche convulsioni, ... «BenessereBlog.it, Mär 14»
8
Alcalosi metabolica, sintomi, cause e trattamento
Nei casi più gravi, il paziente potrà soffrire di tetania, ovvero una condizione che comporta sintomi come crampi muscolari, contrazione forzata ... «BenessereBlog.it, Mär 14»
9
Vitamina D3, a cosa serve e dove si trova
... disordini metabolici come cheratosi attinica, morbo di Graves, tetania ipocalcemica, scleroderma, lupus erimatoso sistemico, vitiligine a altro. «Tutta Salute, Mär 14»
10
Vitamina D3: a cosa serve e in quali alimenti si trova
... (sempre sotto consulto medico): cheratosi attinica, morbo di Graves, tetania ipocalcemica, scleroderma, lupus erimatoso sistemico, vitiligine. «Tanta Salute, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tetania [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/tetania>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z