Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "calatide" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CALATIDE AUF ITALIENISCH

ca · la · ti · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CALATIDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Calatide ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CALATIDE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calatide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von calatide im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von calatide im Wörterbuch ist Spitzenblütenstand, typisch für den Composite.

La definizione di calatide nel dizionario è infiorescenza a capolino, tipica delle Composite.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «calatide» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE CALATIDE


agrostide
gro·sti·de
antartide
antartide
artide
artide
cariatide
ca·ria·ti·de
carotide
ca·ro·ti·de
clematide
cle·ma·ti·de
epiglottide
e·pi·glot·ti·de
fosfatide
fo·sfa·ti·de
glottide
glot·ti·de
lattide
lat·ti·de
mantide
man·ti·de
miosotide
mio·ʃo·ti·de
nucleotide
nu·cle·o·ti·de
parotide
pa·ro·ti·de
peptide
pep·ti·de
pettide
pet·ti·de
polipeptide
po·li·pep·ti·de
protide
pro·ti·de
rachitide
ra·chi·ti·de
tetide
tetide

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE CALATIDE

calapranzi
calar della notte
calar delle tenebre
calar giù
calare
calare la cresta
calare la sera
calare le arie
calarsi
calarsi in
calascione
calastra
calastrello
calata
calato
calatoia
calatoio
calaverna
calaza
calazio

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE CALATIDE

amide
coloquintide
epotide
giafetide
giapetide
iafetide
ierofantide
ipoazotide
ipoglottide
ipopitide
libanotide
pectide
piramide
preside
proglottide
scolopendria emionitide
set-aside
side
slide
west side

Synonyme und Antonyme von calatide auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CALATIDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

calatide calatide glossario botanico acta plantarum infiorescenza costituita numerosi fiorellini fittamente impiantati ciascuno alveolo ricettacolo meno discoidale forma nell enciclopedia treccani capolino delle composite detta anche antodio formata molti fiori sessili circondata brattee costituiscono complesso dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary from jump navigation search italian edit noun plural calatidi botany capitulum flower alla famiglia composte pont

Übersetzung von calatide auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CALATIDE

Erfahre, wie die Übersetzung von calatide auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von calatide auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «calatide» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

calatide
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

calatide
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

calatide
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

calatide
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

calatide
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

calatide
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

calatide
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

calatide
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

calatide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

calatide
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

calatide
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

calatide
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

calatide
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

calatide
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

calatide
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

calatide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

calatide
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

calatide
70 Millionen Sprecher

Italienisch

calatide
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

calatide
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

calatide
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

calatide
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

calatide
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

calatide
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

calatide
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

calatide
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von calatide

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CALATIDE»

Der Begriff «calatide» wird selten gebraucht und belegt den Platz 66.713 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «calatide» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von calatide
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «calatide».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CALATIDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «calatide» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «calatide» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe calatide auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CALATIDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von calatide in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit calatide im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo genere offre i seguenti caratteri: Calatide non coronata , raggiatiforme plurimultiflora, fissiflora , androginitlora. Periclinio inferiore ai fiori , bislungo , rigonfio inferiormente, cilindraceo, campanulato, formato di squamine embriciate  ...
‎1845
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Calatide cortamenle raggiata: disco di molti fiori regolari.androgini; corona uniseriale, di fiori bili'gulari.fsmminei. Periclinio campauulato, quasi uguale ai fiori del disco, formato di circa dodici squamme biseriuli , presso appoco uguali, ...
‎1847
3
Dizionario delle scienze naturali
Ma sotto questa denominazione di calatide flosculosa, i botanici confondono' due composilioni assai distinte, cioè: 1.° dimandiamo calatide' non coronata , di fuori uguali, come nel c'ardo e liell'eupntorio. ' 2 '' Quella che costituisce la così' ...
‎1841
4
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
calatide, Calalhides, Calathide. ( Stor. Nat.) Da *«*«*5 , calatili* , piccolo paniere o cestella. Con tal nome indicasi da Mirbel una disposizione de' fiori gregari! , in cui questi sono inseriti sopra un ricettacolo piano circondato da un involucro ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1820
5
Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...
Chiamasi poi la Calatide uniforme, biforme, ó triforme , secondo la figura dei fiori dai quali è composta . Nella Lattuga, nell' Eupatorio è uniforme; nella Camomilla, nell'Achillea è biforme; Dell' Erigeron acre è triforme . La Calatide uniforme ...
‎1823
6
Nuovo giornale de' letterati
Chiamasi poi la Calatide uniforme, biforme, 0 triforme , secondo la figura dei fiori dai quali è composta . Nella Lattuga , nell' Eupatorio è uniforme; nella Camomilla , nell'Achillea è biforme; nel* V Erigeron acre è triforme. La Calatide uniforme ...
‎1823
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Spesso ciascuna ealalide del capolino è accompagnata da una brattea situata sul calatifuro, come nello spluz'ranlhus, o alla sommità del peduncolo della calatide, come nel craSpediti. Diciamo che il capolino è involu. crato, quando la sua ...
V. Batelli e Comp, 1849
8
Nuovo giornale dei letterati
Chiamasi poi la Calatide uniforme, biforme, 0 triforme , /Secondo la figura dei fiori dai quali è composta . $ella Lattuga, nell' Eupatorio è uniforme; nella Camomilla, nell'Achillea è biforme; nel- l' Érigeron acre è triforme . La Calatide uniforme ...
‎1823
9
Atti della Società italiana di scienze naturali
Accade così assai facilmente che la fecondazione abbia luogo da calatide a calatide, e molto difficilmente che essa abbia luogo da fiore a fiore nella calatide medesima. In effetto questa specie è come se fosse dioica, ed abbiamo in essa un ...
‎1870
10
Atti della Societitaliana di scienze naturali
Dunque havvi isocronismo di sessi per ogni calatide, e la dicogamia , mentre mostrasi necessaria da flosculo a flosculo atteso la proterandria , si addimostra soltanto eventuale da calatide a calatide. Le grosse calatidi degli Helianthus ...
‎1869

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CALATIDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff calatide im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Carciofo: buonissimo e fa bene all'organismo
... i fiori, per quanto attinente al nostro discorso alimentare, sono raggruppati in un capolino, detto anche calatide, dal diametro della grandezza ... «Paginemediche, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Calatide [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/calatide>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z