Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ulster" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ULSTER AUF ITALIENISCH

ulster play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ULSTER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ulster ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ULSTER AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ulster» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ulster

Ulster

Ulster (englische Aussprache: Irish Gaelic: Ulaidh), Cúige Uladh) ist eine der vier Provinzen der Insel Irland, die sich im nordöstlichen Teil der Insel befindet. Manchmal und unangemessen wird Ulster genannt, was eigentlich Nordirland ist, dh jener Verwaltungsteil des Territoriums der Insel Irland, der zur Souveränität des Vereinigten Königreichs gehört. In der Tat hat diese Souveränität nur auf sechs Grafschaften der 9, die das richtige Ulster bilden. Die übrigen drei Grafschaften sind unter der Souveränität der Republik Irland. L'Ulster (pronuncia inglese:; gaelico irlandese: Ulaidh ), Cúige Uladh ) è una delle quattro province dell'isola di Irlanda, situata nella parte nordorientale dell'isola. Talora, e impropriamente, viene chiamato Ulster ciò che in realtà è l'Irlanda del Nord, ovvero quella parte amministrativa del territorio dell'Isola di Irlanda facente capo alla sovranità del Regno Unito. In realtà, quest'ultimo ha sovranità solo su 6 contee delle 9 che compongono l'Ulster propriamente detto. Le rimanenti tre contee sono sotto la sovranità della Repubblica d'Irlanda.

Definition von ulster im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ulster im Wörterbuch ist ein großer Herrenmantel mit kurzem Umhang und Gürtel aus schwerer und haariger Wolle, der bis Anfang des Jahrhunderts in Mode war. XX.

La definizione di ulster nel dizionario è ampio cappotto da uomo con mantellina corta e cintura, di stoffa di lana pesante e pelosa, in voga fino agli inizi del sec. XX.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ulster» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ULSTER


Schwester
Schwester
aster
a·ster
blister
blister
blockbuster
blockbuster
booster
booster
broadcaster
broadcaster
canister
canister
chester
chester
cluster
cluster
dragster
dragster
gangster
gangster
hamster
hamster
herpes zoster
herpes zoster
master
master
mister
mister
poster
poster
roadster
roadster
tester
tester
winchester
winchester
zoster
ʒo·ster

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ULSTER

ulivista
ulivo
Ulmacee
ulmaria
ulmico
ulna
ulnare
ulolare
ulorragia
ulotrico
ulteriore
ulteriormente
ultima
ultima ratio
ultimabile
ultimamente
ultimare
ultimativo
ultimato
ultimatum

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ULSTER

bitter
bunker buster
call center
carter
charter
computer
cutter
day after
fighter
help center
hunter
meter
newsletter
newsmaster
paternoster
reporter
scooter
starter
ter
water

Synonyme und Antonyme von ulster auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ULSTER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ulster cappotto university confini bank cork weavers rugby mappa pronuncia ulster gaelico irlandese ulaidh cúige uladh delle quattro province dell isola irlanda situata nella information faculties courses research includes site search engine storia quando proclamato stato libero nove rimasero unite gran bretagna denominazione county ulstercountyny great place live work raise family visit learn more true four season destination with rich historical heritage official news fixtures results

Übersetzung von ulster auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ULSTER

Erfahre, wie die Übersetzung von ulster auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ulster auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ulster» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿尔斯特
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ulster
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ulster
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अलस्टा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أولستر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

пальто свободного покроя
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ulster
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অলেস্টার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Ulster
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ulster
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ulster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アルスター
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

얼 스터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ulster
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thứ áo choàng dài
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அல்ஸ்டர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

लांब सैल असा पुरुषांचा ओव्हरकोट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uzun ve bol kemerli palto
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ulster
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Ulster
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пальто вільного покрою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

raglan
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μακρύ πανωφόρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ulster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ulster
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ulster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ulster

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ULSTER»

Der Begriff «ulster» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.470 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ulster» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ulster
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ulster».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ULSTER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ulster» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ulster» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ulster auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ULSTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ulster in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ulster im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Irlanda del Nord: un conflitto etnico nel cuore dell'Europa
dell'Ulster che, saldamente dominate dalla maggioranza protestante, decisero di proseguire il proprio cammino a fianco e sotto il controllo della monarchia britannica. L'Irlanda del Nord dall'Accordo del 1920 al secondo dopoguerra L' Irlanda ...
Luca Bellocchio, 2006
2
Lingue, letterature, nazioni: centri e periferie tra Europa ...
But Ulster Loyalists also assert a close emotional bond with Irish language, which they call “Ulster Gaelic”. They see the acquisition of this language as allowing access to a distinctly Scottish-Gaelic and Ulster-Scots (rather than Irish) heritage“.
Ignazio Putzu, Gabriella Mazzon, 2012
3
L'eredità celtica. Antiche tradizioni d'Irlanda e del Galles
Alwin Rees, Brinley Rees. campione da un occhio solo che emerge dal mare, e su Garb che ha massacrato molti guerrieri dell'Ulster, compare inaspettatamente alla porta della sala dove Conchobar e i suoi guerrieri stanno festeggiando.
Alwin Rees, Brinley Rees, 2000
4
La Civiltà cattolica
ti in prigione, mira a far pressione sulla Gran Bretagna, affinché conceda all' Ulster l'indipendenza e quindi renda possibile l'unificazione dell'Irlanda del Nord con l'Irlanda del Sud. Infatti, dopo R. Sands altri prigionieri hanno iniziato il digiuno ...
‎1981
5
Irlanda
LA MANO ROSSA DELL'ULSTER Secondo una leggenda, il capo di un gruppo di guerrieri – di nome O'Neills o O'Donnells – che si stava avvicinando alla costa dal mare decise di motivare le sue truppe annunciando che l'Ulster sarebbe ...
Fionn Davenport, 2008
6
Democrazia rappresentativa e referendum nel Regno Unito
il corpo referendario dell'Ulster si espresse sui due quesiti posti tra loro in alternativa in quanto espressivi di un'opzione monarchico-unionista (Ulster parte del Regno Unito) e di una repubblicano-separatista (Ulster fuori dal Regno Unito e ...
O. J. Frosini, Alessandro Torre, 2012
7
Mente criminale
15 luglio 1975 James Ulster afferrò Amanda per la nuca. Lei si sentì come un gattino sollevato per la collottola. Le braccia penzolarono lungo i fianchi. I piedi si sollevarono da terra. E poi si ricordò dellapistola che aveva in mano. La fece ...
Karin Slaughter, 2014
8
Irlanda - Nuove Guide Oro
LA STORIA DI MACHA Cruinnuig. grande possidente terriero dell'Ulster, costrinse sua moglie Macha, rapida eome il vento, a correre contro il cavallo di Conor, re dell'Ulster durante la riunione annuale degli Ulates. Sul punto di partorire.
Laure Raffaëlli, 2004
9
Atlante della storia d'Irlanda
Ulster Frcedom Fighters (UFF, 'Combattenti per la Libertà dell'Ulster') Nome di copertura dell'organizzazione annata lealista usato per rivendicare omicidi e attentati. Ulster I ninnisi Party, spesso chiamato 'Official' Unionist Party (UUP o OUP, ...
10
Eureka Street
IRB: Industrial Resource Board, Commissione per lo Sviluppo delle Risorse Industriali, un organismo del Northern Ireland Office che distribuisce fondi per favorire lo sviluppo industriale dell'Ulster. Lealista: Iltermine indica chi,fedelealla  ...
Robert McLiam Wilson, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ULSTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ulster im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ulster, marcia a Belfast: scontri tra attivisti protestanti del movimento …
13 luglio 2015 E' degenerata in violenze contro la polizia, con lanci di oggetti e persino alcuni spari con armi pesanti finiti fuori bersaglio, la marcia orangista di ... «Rai News, Jul 15»
2
Ulster, scontri a Belfast tra unionisti e polizia (FOTO)
Ulster, scontri a Belfast tra unionisti e polizia (FOTO). 13 luglio 2015 E' degenerata in violenze contro la polizia, la marcia orangista di diverse migliaia di attivisti ... «Rai News, Jul 15»
3
'71, dramma spiazzante e coraggioso sulla tragedia dell'Ulster dell …
Un'incomprensione da cui non erano esenti neppure i contemporanei agli anni più drammatici della guerra civile nell'Ulster (tra gli inizi del '70 e gli anni '80) il ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
4
Ulster Bank 'working flat out' after glitch
Ulster Bank faced a barrage of complaints on Wednesday as customers vented their anger and frustration after yet another operational glitch meant payments ... «U.TV, Jun 15»
5
Guinness Pro 12: Glasgow e Ulster, la classe operaia vuole il paradiso
Si sceglie oggi la prima finalista della Guinness Pro 12 e in campo scenderanno i Glasgow Warriors e l'Ulster. Una sfida tra Scozia e Irlanda del Nord, una sfida ... «Rugby 1823, Mai 15»
6
Ulster: sventato piano dell'Ira per uccidere Carlo e Camilla
Le bombe sono state trovate a Dromiskin, vicino la cittadina di Dundalk nella contea irlandese di Louth, al confine con l'Ulster. Gli agenti hanno ritrovato una ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mai 15»
7
Il Benetton a Belfast Con l'Ulster serata per scrivere la storia
E l'impatto sul Pro 12, dopo la sosta, sarà tutt'altro che morbido, una trasferta a forte rischio in casa di un Ulster in piena bagarre per un posto nei playoff. «Tribuna di Treviso, Feb 15»
8
Benetton partenza flop. Poi la rimonta non riesce
Colpaccio sfiorato dal Benetton che non riesce a sconfiggere l'Ulster, unica squadra celtica mai sconfitta in 5 stagioni qui a Monigo, e passata anche stavolta ... «La Gazzetta dello Sport, Jan 15»
9
L'Irlanda del Nord dà valore al suo eroe: George Best sui biglietti da …
A nove anni dalla sua morte, il fuoriclasse nordirlandese è stato omaggiato dalla Ulster Bank con un tributo sulle banconote da 5 sterline, come icona di ... «TGCOM, Nov 14»
10
Finalmente festa Zebre. Ulster battuto 13-6
Dopo tre sconfitte consecutive contava prima di tutto vincere e le Zebre lo hanno fatto infliggendo la prima sconfitta stagionale all'Ulster, pur soffrendo più del ... «La Gazzetta dello Sport, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ulster [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ulster>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z