Lade App herunter
educalingo
una quisquilia

Bedeutung von "una quisquilia" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON UNA QUISQUILIA AUF ITALIENISCH

una quisquilia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNA QUISQUILIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Una quisquilia ist ein Pronomen.
Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UNA QUISQUILIA

acquariofilia · bibliofilia · bilia · cecilia · cinefilia · cinofilia · coprofilia · eosinofilia · familia · memorabilia · milia · mirabilia · mobilia · necrofilia · omilia · pedofilia · polidattilia · quisquilia · vigilia · zoofilia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UNA QUISQUILIA

una minuzia · una miriade di · una montagna di · una novantina di · una ottantina di · una parte di · una persona · una quantita di · una quantita tale · una quarantina di · una scemenza · una sciocchezza · una sessantina di · una settantina di · una tantum · una tonnellata di · una torma di · una trentina di · una ventina di · una volta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UNA QUISQUILIA

achilia · acidofilia · anglofilia · antivigilia · bailia · basofilia · biofilia · emofilia · erinnofilia · esterofilia · gerontofilia · marcofilia · neofilia · neutrofilia · paidofilia · parafilia · scripofilia · spasmofilia · suovetaurilia · xenofilia

Synonyme und Antonyme von una quisquilia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UNA QUISQUILIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «una quisquilia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «UNA QUISQUILIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

una quisquilia · niente · nulla · quisquilia · iota · jutsu · pinzillacchera · etimologia · significato · parola · giorno · delle · quisquilie · potrà · rassicurare · amico · domande · sulla · nostra · salute · dicendogli · quel · malanno · volta · master · pron · scemenza · interiez · portale · italiani · trova · examples · context · reverso · many · idiomatic · translations · with · italian · from · senza · anche · amazzonia · quali · sono · scopri · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · impossibile · colui · deve · traduzione · tedesco · problema · bottiglie · champagne · stappate · bruxelles · strasburgo · permesso · dirlo · hier · geht · nicht · darum · ilmainen · sanakirja · cosa · semplicissima · aggiungerò · breve · commento · belanglosigkeit · esimerkkilauseet · bagatelle · rendo · conto · tempo · biqu · commenti · bella · copertina · questo · club ·

Übersetzung von una quisquilia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON UNA QUISQUILIA

Erfahre, wie die Übersetzung von una quisquilia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von una quisquilia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «una quisquilia» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

毫不相干
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

una irrelevancia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

A quisquilia
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक अप्रासंगिकता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

وعدم الاعتداد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

неуместность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

uma irrelevância
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একটি quisquilia
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

un manque de pertinence
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penyimpangan yang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eine Irrelevanz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

見当違い
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무관계
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

lan irrelevance
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một sự không thích hợp
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருத்தமற்றதாக
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक अप्रासंगिक गोष्ट किंवा कृती
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir konu dışı olması
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

una quisquilia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieistotność
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

недоречність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

o irelevanță
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

η ασχετοσύνη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

´n irrelevansie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en irrelevant
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

en irrelevans
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von una quisquilia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNA QUISQUILIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von una quisquilia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «una quisquilia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe una quisquilia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «UNA QUISQUILIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von una quisquilia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit una quisquilia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Società per azioni. Costituzione e finanziamento
Purché però si riconoscano per quelli che sono e non per come ancora si vorrebbe fingere che siano. Se il re è nudo tanto vale ammetterlo. Una quisquilia parrebbe, al confronto di questi invasivi processi metamorfici, il declassamento dei ...
Gastone Cottino e Marcella Sarale, 2013
2
Un giorno io e te
Mio padre continuò sullo stesso tono disincantato: «Si costruisce una Internazionale socialista e si è subito pronti a massacrarsi per una quisquilia!» « Ma no, non è una...» «Una quisquilia, Julien! Perché niente, mai, giustifica un massacro!
Elsa Chabrol, 2011
3
Giornale di medicina omiopatica
ramente alla teoria del suo prediletto professor Rasori ) se* guace di ogni quisquilia, e ciurmeria straniera ( come se 1' Omiopatia per non essere stata modernamente proclamata da un italiano sia una quisquilia , ed una ciurmeria ) ho incorso ...
‎1840
4
Viaggi e opuscoli diversi
Cavaliere, una quisquilia, che nel celebre Museo del Sigr. Principe di Biscari si conserva, il di cui singolar merito, e nome abbastanza vi è noto, fa sì, che io venga a distintamente confermarvi la mia antica servitù, per la venerazione che di voi ...
Domenico Sestini, 1807
5
Una scuola come tutte le altre
Mancava solo una quisquilia per completare la pratica, aveva precisato la segretaria: una copia del certificato di laurea. Il certificato di laurea! Ce l'avevo, ne ero sicuro.Incaso contrario, per ottenerne una copia,mi attendeva unviaggio fino ...
Gianmarco Perboni, 2012
6
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti: ...
Il solo mettere in sodo l'avvelenamento della marchesa Mascaro compiuto, come sa tutto il mondo, dai Gesuiti di Napoli, gli avrebbe fatto fioccare nello stanzino un subbisso di carte; e pure quel veneficio è una quisquilia gittata cosi a perdersi ...
Carlo Maria Curci, 1849
7
Una divianzione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti: ...
Il solo mettere in sodo l'avvelenamento della marchesa Mascaro compiuto, come sa tutto il mondo, dai Gesuiti di Napoli, gli avrebbe fatto fioccare nello stanzino un subbisso di carte; e pure quel veneficio è una quisquilia gittata cosi a perdersi ...
Carlo Maria Curci, 1849
8
Una divinazione sulle tre ultime opere di Vincenzo Gioberti ...
Il solo mettere in sodo l'avvelenamento della marchesa Mascaro compiuto, come sa tutto il mondo, dal Gesuiti di Napoli, gli avrebbe fatto fioccare nello stanzino un subbisso di carte; e pure quel venelicio è una quisquilia gittata cosi a perdersi ...
Carlo Maria Curci, 1849
9
C'era una volta la politica: globalizzazione/ destabilizzazione
Ma quando si occupava della riforma del processo penale, Pagano diceva che era opportuno cominciare da una quisquilia: fare in modo che una udienza fosse separata dalla successiva dallo spazio di un solo giorno. Avendo molte ...
Roberto Racinaro, 2002
10
Sognando una stella...
Passavo sopra al fatto che avesse gli occhi azzurri, considerandola una quisquilia di poco conto. Non era una dichiarazione la mia, sia chiaro. Ero davvero convinta. Dopo aver conosciuto James, tutti gli altri mi sembravano insignificanti.
Ellah K.Drake, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNA QUISQUILIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff una quisquilia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Per Renzi un giorno da Berlusconi
... non può che essere, per lui, una sottigliezza, un dettaglio, una quisquilia. ... fronte di un parlamento "riottoso" e "populista", di una sinistra divisa al suo interno. «L'Huffington Post, Jul 15»
2
Il debito mondiale vale tre volte il Pil
... anno e che non saranno mai del tutto rimborsati, è poco più che una quisquilia. Gli ordini di grandezza sono talmente siderali da rendere il confronto risibile. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Il paradosso dei metalmeccanici
C'era una volta il contratto dei metalmeccanici. ... Poi, dal 2001, è iniziata una lunga serie di accordi separati firmati da Fim e ... Non si tratta di una quisquilia. «Il Diario del Lavoro, Jul 15»
4
C'è un miracolo solidale nella Calabria del disastro sanitario
Una palazzina a un piano, nata come struttura psichiatrica e poi dismessa. .... È una quisquilia burocratica, il magistrato capirà», dice Caserta che, con ironia, ... «Corriere della Sera, Jul 15»
5
Mainz e Jara: il secondo abisso tra la Bundes e la Serie A
Chi fa passare per marachella una mezza rissa con i tifosi, chi si permette di ... senza troppi problemi, facendo diventare tutto quanto una facezia, una quisquilia. «TUTTO mercato WEB, Jun 15»
6
VASSILIS PRIMIKIRIS A FQ: " NESSUNO PUO' CACCIARCI DALL …
Confrontato ai 2mila e passa miliardi di euro del deficit italiano, una quisquilia: 320 miliardi di euro. Naturalmente, siamo più piccoli e la popolazione è assai ... «Futuro Quotidiano, Jun 15»
7
Elezioni Regionali 2015: Campania, De Luca le cambiali, lo spoil …
Alla luce degli interessi in gioco è chiaro che la questione sospensione e annessi-connessi della legge Severino diventa una quisquilia, una pinzillacchera che ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 15»
8
CONSIGLIO COMUNALE NEL GIORNO DEL “SILENZIO …
Aveva bisogno davvero il sindaco-candidato di fare una “forzatura” del genere? Su un argomento che non è una quisquilia, tra l'altro? No. Non ne aveva ... «Prima Pagina Chiusi, Mai 15»
9
Fifa, le mazzette sulle competizioni minori e le inchieste insabbiate …
La prima è Phaedra Al Majid, una ex dipendente del comitato organizzatore di ... a incastrare il temibile Al Capone su una quisquilia come l'evasione fiscale. «Il Fatto Quotidiano, Mai 15»
10
Incendio al 'Ferraris', Tommaso Fattori: “Buona scuola un par di zeri …
E se una cosa evitabile non viene evitata c'è anche qualche responsabilità, così ... Quattrocentottantanove milioni in meno è una quisquilia, che vuoi che sia, ... «gonews, Mai 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Una quisquilia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/una-quisquilia>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE