Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "quisquilia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON QUISQUILIA AUF ITALIENISCH

qui · squi · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON QUISQUILIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Quisquilia kann auch als ein Substantiv und ein Pronomen fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Pronomen ist das Wort, das andere Begriffe ersetzt, die Personen oder Dinge zu einem bestimmten Zeitpunkt benennen.

WAS BEDEUTET QUISQUILIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quisquilia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von quisquilia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von quisquilia im Wörterbuch ist inezia, bazzecola, Sache von nichts oder kürzlich: es ist ein q .; Achte nicht auf diese Kleinigkeiten; politische Kleinigkeiten.

La definizione di quisquilia nel dizionario è inezia, bazzecola, cosa da nulla o da poco: è una q.; non badare a queste quisquilie; quisquilie politiche.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «quisquilia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE QUISQUILIA


acquariofilia
ac·qua·rio·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
bilia
bi·lia
cecilia
ce·ci·lia
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
cinofilia
ci·no·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
eosinofilia
e·o·ʃi·no·fi·li·a
familia
familia
memorabilia
memorabilia
milia
milia
mirabilia
mirabilia
mobilia
mo·bi·lia
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
omilia
omilia
pedofilia
pe·do·fi·li·a
polidattilia
po·li·dat·ti·li·a
una quisquilia
una quisquilia
vigilia
vi·gi·lia
zoofilia
ʒo·o·fi·li·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE QUISQUILIA

quiproquo
quiproquò
quipu
quirinalista
quirinalizio
quirino
quiritario
quirite
quiritta
quisito
quisling
quissimile
quistione
quitanza
quitare
quitazione
quivi
quiviritta
quiz
quizzarolo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE QUISQUILIA

achilia
acidofilia
anglofilia
antivigilia
bailia
basofilia
biofilia
emofilia
erinnofilia
esterofilia
gerontofilia
marcofilia
neofilia
neutrofilia
paidofilia
parafilia
scripofilia
spasmofilia
suovetaurilia
xenofilia

Synonyme und Antonyme von quisquilia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «QUISQUILIA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «quisquilia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von quisquilia

MIT «QUISQUILIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

quisquilia bagattella baggianata banalità bazzeccola cosina dettaglio fesseria frivolezza giochetto gioco idiozia inezia minuzia niente nonnulla nulla pagliuzza piccolezza pinzillacchera ragazzata scemenza scherzo sciocchezza sciocchezzuola stupidaggine stupidata zero jutsu quisquilia treccani quisquìlia quisquìglia quisquiliae arum propr immondezza feccia imperfezione impurità occhi miei ogne fugò dizionari corriere della sera cosa nessuna importanza significato termine parola giorno difetto etimo immondizia molto bello osservare come wikizionario modifica open book sostantivo sing quisquilie argomento hyph sillabazione grandi squì quisquiglia bazzecola poco badare queste politiche sciacqualingua stupisce constatare molti vocabolari anche prestigiosi attestino variante sola forma wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum novita abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili introduzione traduzione dicios traduzioni bagatela fruslería miglior gratuito repubblica polit larousse trovate esempi definizioni

Übersetzung von quisquilia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON QUISQUILIA

Erfahre, wie die Übersetzung von quisquilia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von quisquilia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «quisquilia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

quisquilia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

quisquilia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

quisquilia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

quisquilia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

quisquilia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

quisquilia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quisquilia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

quisquilia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

quisquilia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

quisquilia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

quisquilia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

quisquilia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

quisquilia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

quisquilia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quisquilia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

quisquilia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

quisquilia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

quisquilia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

quisquilia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

quisquilia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

quisquilia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

quisquilia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

quisquilia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

quisquilia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

quisquilia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

quisquilia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von quisquilia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «QUISQUILIA»

Der Begriff «quisquilia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 57.677 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
48
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «quisquilia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von quisquilia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «quisquilia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «QUISQUILIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «quisquilia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «quisquilia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe quisquilia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «QUISQUILIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von quisquilia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit quisquilia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
4'0- ) (V. Domandare, sotto la voce Implorare}. Non può dirsi duuque a rigore che Quesito equivalga a Domanda, come suppose la Crusca. Quisquilia, Immondizia. Nella voce Quisquilia , lat. Quisquilia; , si può ben concepire una nozione ...
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
(V. Domandare, 60M0 la voce Implorare). Non può dirsi dunque a rigore che Quesito equivalga a Domanda, come suppose la Crusca. Quisquilia, Immondizia, . Nella voce Quisquilia , lat. Quisquilia , si può ben concepire una □lozione affine a ...
Giovani Romani, 1826
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( Lai). 40: ) (V. Domandare, sotto la voce Implorare). Non può dirsi dunque a rigore che Quesito equivalga a Domanda, come suppose la Crusca. Quisquilia, Immondizia. Sella voce Quisquilia , lat. Quisquilia! , si può ben concepire una nozione ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
4
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
(V. Domandal'e, sotto la voce lmplorare). Non può dirsi dunque a rigore éhe Quesito equivalga a Domanda,eome suppose la Crusca. Qmsqmus , [MMON NZM. Nella voce Quisquilia , lat. Quisquilize , si può ben concepire una nozione affine a ...
‎1826
5
Rozanov e Sinjavskij, , c1998: un rapporto ideale e controverso
un rapporto ideale e controverso Stefania Pavan. procede dal particolare al generale, dal piccolo al grande, dal concreto all'astratto. Per questo una qualche quisquilia, che per l'appunto lo colpisce, molto spesso diviene il momento iniziale  ...
Stefania Pavan, 1998
6
Novecento letterario italiano ed europeo: autori e testi scelti
... tal quale una fiammella al vento, di candela, quale pone alla Vergine chi nel suo poco spera e tra sé molto esige dallo sperar che umilia: di quisquilia in quisquilia sono un uomo che muore. Tommaso Landolfi (1908-1979) Landolfi è l' unico ...
Giovanni Casoli, 2002
7
La Divina commedia di Dante Alighieri: Paradiso
Allo splendor che va di gonna in gonna, E lo svegliato ciò che vede abborre , Sì nescia è la subila vigilia, Fin che la stimativa noi soccorre ; 75 Così degli occhi miei ogni quisquilia Fugò Beatrice col raggio de' suoi , Che rifulgeva più di mille ...
Dante Alighieri, Nicolà Giosafatte Biagioli, 1846
8
La divina commedia: di Dante Alighieri. Col comento di G. ...
E lo svegliato ciò che vede abliorre, Si nescia è la sua subita vigilia, Fin che la stimativa nol soccorre; 75 Così degli occhi miei ogni quisquilia _ Fngò Beatrice col raggio tle'suoi, Che rifulgeva più di mille milia; mento di Dante ha durato sin ora, ...
Dante (Alighieri), Niccolò Giosafatte Biagioli, 1821
9
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
Così degli ocelii miei ogni quisquilia 76 Fugò Beatrice col raggio de' suoi, Che rifulgeva più di mille railia; Onde me' che dinanzi vidi poi, 79 membrane dell' occhio. Come gli scrittori, in vece di appellare cotali membrane col nome generico di ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
10
Vocabolario poetico
... in questo mondo. Vedi Liei. Quibitta, qui appunto. D. Quisquilia o quisquilia, v. 1. purgamento, superfluità, ed anche impedimento. In questo senso disse Dante : Così degli occhi miei ogni quisquilia Fugò Beatrice col raggio de' suoi. Par. e.
Vincenzo Peretti, 1820

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «QUISQUILIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff quisquilia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crocetta e Grecia: inadeguatezza e vampirismo
... facendola tornare alla Dracma; molto meglio rinunciare a qualche quisquilia e continuare a spennarla ben bene anche negli anni a venire. «Ecodellojonio, Jul 15»
2
Il debito mondiale vale tre volte il Pil
... saranno mai del tutto rimborsati, è poco più che una quisquilia. Gli ordini di grandezza sono talmente siderali da rendere il confronto risibile. «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
3
Il paradosso dei metalmeccanici
Non si tratta di una quisquilia. Ebbene, in questo stesso momento i tre maggiori sindacati della categoria non solo non riescono a trovare ... «Il Diario del Lavoro, Jul 15»
4
I tecnici di Tsipras, il macellaio dell'Isis e la riscoperta del Bronx. Di …
Non esattamente una quisquilia. Corsa alla Casa Bianca. Se anche Jeb Bush arriva a San Francisco via Uber e parla di cambiare leggi antiche ... «Il Foglio, Jul 15»
5
Tabletop Simulator - Anche i giochi da tavolo diventano virtuali
... di una quisquilia da nulla. Infine per quanto riguarda l'aspetto grafico, quindi puramente estetico, c'è poco da dire, i modelli tridimensionali e ... «Z-Giochi.com, Jul 15»
6
Ila Valdadige di Matera: protocollo “farlocco” e assenza di dati sul …
... per Berlinguer era una quisquilia. Un'altra “pinzellacchera, bazzecola, sciocchezzuola” per Berliguer: esattamente come l'assenza di dati sul ... «Oltre Free Press, Jul 15»
7
M5S Orvieto: Bilancio preventivo? Solita minestra riscaldata
Aggiungiamo un'altra quisquilia da niente domandando: ma sull'agenda europea questo comune, tolta la partecipazione attraverso terzi, come ... «OrvietoSì, Jul 15»
8
Ricariche per cellulari: stangata d'estate per clienti Tim, Vodafone e …
Sembra una quisquilia ma non è così, visto che i canoni non si rinnoveranno più, mediamente, ogni 30 giorni ma ogni 28. Marco Pierani ... «zz7, Jul 15»
9
C'è un miracolo solidale nella Calabria del disastro sanitario
È una quisquilia burocratica, il magistrato capirà», dice Caserta che, con ironia, si dichiara perfino stupito. «Ci sembrava strano che non fosse ... «Corriere della Sera, Jul 15»
10
Class (in)action: l'Italia non è il Paese di Erin Brockovich
C'è da considerare, d'altro canto, che se noi Italiani potessimo più liberamente ed economicamente adire le vie legali per ogni quisquilia, ... «Orticalab, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Quisquilia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/quisquilia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z