Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "suovetaurilia" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SUOVETAURILIA AUF ITALIENISCH

suo · ve · tau · ri · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUOVETAURILIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Suovetaurilia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUOVETAURILIA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suovetaurilia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
suovetaurilia

suovetaurilia

Suovetaurilia

Das Opfer der Suovetaurilie war ein Ritus der Reinheit, auch apotropaisch, im alten Rom, aber aus indoeuropäischen Ursprungs: es sollte den Schutz der Gottheiten anrufen. Es bestand in der Weihe eines Schweins, eines Hammels und eines Stiers im Allgemeinen dem Gott Mars, obwohl nur der Stier diesem Gott geopfert wurde, während das Schwein den Göttinnen Göttern und Lämmern oder Schafen dem Gott Quirino geopfert wurde. Suovetaurilia ist indoeuropäischen Ursprungs. Das älteste Zeugnis von suovetaurilia - auch den Griechen zugänglich - ist das von Homer in der Odyssee, wo es berichtet wird, daß der schuldige Tiresia Ulysses drängt, ein Schwein, ein Schaf und einen Stier dem Gott Poseidon zu opfern; noch in der Odyssee, heißt es von demselben Opfer am Hofe des Königs von Feaci, Alcinoo. Diese rituelle Anrufung wurde durch irgendwelche Umstände verursacht, die das Eingreifen der Götter auch nach der angeblichen Abreise ihres Wohlwollens erforderten. Il sacrificio dei suovetaurilia era un rito di purificazione a carattere anche apotropaico praticato nell'antica Roma, ma di origine indoeuropea: con esso si intendeva invocare la protezione delle divinità. Consisteva nella consacrazione di un maiale, di un montone e di un toro generalmente al dio Marte, anche se poi solo il toro veniva sacrificato a questo dio mentre il maiale veniva sacrificato alle divinità ctonie e gli agnelli o il montone al dio Quirino. Il Suovetaurilia è di ascendenza indoeuropea. La più antica testimonianza dei suovetaurilia - presenti, dunque, anche presso i Greci - è quella fornita da Omero nell'Odissea, dove si riferisce che l'indovino Tiresia esorta Ulisse a sacrificare un maiale, un montone e un toro al dio Poseidone; ancora nell'Odissea, si parla del medesimo sacrificio alla corte del re dei Feaci, Alcinoo. Tale invocazione rituale era causata da qualsivoglia circostanza che richiedeva l'intervento degli dèi anche a seguito del presunto allontanamento della loro benevolenza.

Definition von suovetaurilia im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Suovetaurilia im Wörterbuch ist in der antiken römischen Welt, ein feierliches Opfer während der Lustrationen und Reinigungen gefeiert alle fünf Jahre, in denen ein Schwein, ein Schaf und ein Stier geschlachtet wurden, gewidmet Mars.

La definizione di suovetaurilia nel dizionario è nel mondo romano antico, sacrificio solenne effettuato durante le lustrazioni e le purificazioni celebrate ogni cinque anni, in cui venivano sgozzati un porco, una pecora e un toro, dedicati a Marte.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «suovetaurilia» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE SUOVETAURILIA


acquariofilia
ac·qua·rio·fi·li·a
bibliofilia
bi·blio·fi·li·a
bilia
bi·lia
cecilia
ce·ci·lia
cinefilia
ci·ne·fi·li·a
cinofilia
ci·no·fi·li·a
coprofilia
co·pro·fi·li·a
eosinofilia
e·o·ʃi·no·fi·li·a
familia
familia
memorabilia
memorabilia
milia
milia
mirabilia
mirabilia
mobilia
mo·bi·lia
necrofilia
ne·cro·fi·li·a
omilia
omilia
parafilia
pa·ra·fi·li·a
pedofilia
pe·do·fi·li·a
polidattilia
po·li·dat·ti·li·a
vigilia
vi·gi·lia
zoofilia
ʒo·o·fi·li·a

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE SUOVETAURILIA

suocero
suoi
suola
suolare
suolatura
suolificio
suolo
suonare
suonarla
suonarle
suonarle a
suonarsele
suonata
suonato
suonatore
suonatori
suoneria
suono
suora
super

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE SUOVETAURILIA

achilia
acidofilia
anglofilia
antivigilia
bailia
basofilia
biofilia
emofilia
erinnofilia
esterofilia
gerontofilia
marcofilia
neofilia
neutrofilia
paidofilia
quisquilia
scripofilia
spasmofilia
topofilia
xenofilia

Synonyme und Antonyme von suovetaurilia auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUOVETAURILIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

suovetaurilia sacrificio rito purificazione carattere anche apotropaico praticato nell antica roma origine indoeuropea esso intendeva invocare protezione delle divinità consisteva nella enciclopedia treccani animali domestici tipici pecora ovis taurus offerti dallo stato privati grandi dizionari mondo romano antico solenne effettuato durante lustrazioni purificazioni celebrate ogni cinque garzanti linguistica cerimonia purificatoria onore corso della quale sacrificavano curchin although many ancient cultures sacrificed animals their gods romans peculiar type sacrifice called lustrum livius when spoke about they could mean things ritual cleansing state which performed define rome bull origin latin suovetaurīlia equivalent swine combining form

Übersetzung von suovetaurilia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUOVETAURILIA

Erfahre, wie die Übersetzung von suovetaurilia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von suovetaurilia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «suovetaurilia» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

suovetaurilia
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

suovetaurilia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

suovetaurilia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

suovetaurilia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

suovetaurilia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

suovetaurilia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

suovetaurilia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

suovetaurilia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

suovetaurilia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

suovetaurilia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

suovetaurilia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

suovetaurilia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

suovetaurilia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

suovetaurilia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

suovetaurilia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

suovetaurilia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

suovetaurilia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

suovetaurilia
70 Millionen Sprecher

Italienisch

suovetaurilia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

suovetaurilia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

suovetaurilia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

suovetaurilia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

suovetaurilia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

suovetaurilia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

suovetaurilia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suovetaurilia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von suovetaurilia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUOVETAURILIA»

Der Begriff «suovetaurilia» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.892 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «suovetaurilia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von suovetaurilia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «suovetaurilia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUOVETAURILIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «suovetaurilia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «suovetaurilia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe suovetaurilia auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SUOVETAURILIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von suovetaurilia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit suovetaurilia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
"Opera fatta diligentissimamente": restauri di sculture ...
La medesima forma, e soprattutto, il medesimo atteggiamento della mano nell' impugnare il recipiente, con il mignolo disteso e appoggiato al ventre del vaso, ritornano in un particolare di restauro del rilievo raffigurante un Suovetaurilia, già  ...
Marcella De Paoli, 2004
2
Bullettino dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Non ignoro le ragioni che verranno messe in campo contro la mia opinione : sono gli animali delle suovetaurilia, il toro, l'ariete, ed il porco, coronati di serti d' alloro ed ornati di cinture ricamate che nel rovescio de' due rilievi sono figurati.
Deutsches Archäologisches Institut, 1872
3
Marmi Scolpiti del museo archeologico della Marciana di Venezia
Il Suovetaurilia è riportato puro da Clarac nel Mutée de icuipfura, tav. 219 e descritto nel voi. Il, pari. I, p. 745. c Notre bas-relief qu'on • vnyait out refoia a la bibliothèque de Saint-Marc à Veoise, est un mooument d'un « grand ménte et le seni ...
Giuseppe Valentinelli, 1866
4
Jupiter, Mars, Quirinus
delle tre funzioni, e dall'altra i suovetaurilia romani utilizzano esattamente, come s'è già osservato da molto tempo, lo stesso materiale animale delle Tpuriie? greche. Esaminiamo da vicino i suovetaurilia. 6. I suovetaurilia: scopo rituale I ...
Georges Dumézil, 1955
5
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Questo bassorilievo, proveniente da Roma, (e che facea parte di un antico sarcofago, fu scelto dall' immortale Canova a Parigi, e preso in compenso di altro monumento del Museo Veneto rappresentante 1* suovetaurilia, che andò smarrito. e ...
‎1843
6
La Civiltà cattolica
Quindi offersero i sacriflzii detti Suovetaurilia l; e per coronare la festa, dal Campidoglio trasferitisi al Palatino, imbandirono nella reggia ai senatori, ai magistrati e ai supremi condottieri dell'esercito un sontuosissimo banchetto, e fecero ...
‎1894
7
Religionsgeschichliches Handbuch
Typisch römisch ist das gemeinsame Opfer dreier Haustiere, wie sie in dem Namen suovetaurilia stecken. Dieses Opfer diente vorzüglich als Sühne- und Reinigungsmittel (als piaculum7 und zur lustratio). Die wichtigste Gelegenheit zum ...
Karl Prümm, 1954
8
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Ed a questo Marte solamente intitola Catone la forinola concetta del suovetaurilia ch'egli apprende al suo villico, e della quale, se prima ne levammo un saggio, ora riporteremo per intero le solenni parole. = Mars pater te precor, quaesoque ...
‎1839
9
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
Sunia5 , soprannome di Minerva , che aveva un tempio sul promontorio Sunium nell' Attica . Sunniarete , soprannome di Nettuno , adorato sul promontorio Sunium , ora Capo delle colonne nell' Àttica . Suovetaurilia . Alla fine di ogni lustro, ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
10
C. Cornelii Taciti Opera, /crecognovit, emendavit, ...
summaTM rci, imperio, adnio- veré 3, 56. imponcre 6, 31. summa militia; seil, officia H. 2, 75. summa brevibus monientis verti possuut 5, 4. Sumtnaria lex 3, 52. Sumtuum gravitate reditus antcire15, 18. Sunici, pop. H. 4, 66. Suovetaurilia 6, 37 .
Cornelius Tacitus, Gabriel Brotier, Abraham John Valpy, 1812

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUOVETAURILIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff suovetaurilia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La street art di ROA a Roma
ROMA – Fino al 20 gennaio 2015 la Dorothy Circus Gallery di Roma ospita Suovetaurilia, l'inedita mostra personale del celebre street artist ... «Arte Magazine, Dez 14»
2
Suovetaurilia: il solo show di Roa alla Dorothy Circus Gallery
Un inquietante e poco favoloso bestiario è ciò che ci presenta il feroce linguaggio di Roa nella sua personale “Suovetaurilia” alla Dorothy ... «Italia Magazine, Nov 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Suovetaurilia [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/suovetaurilia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z