Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "uno solo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON UNO SOLO AUF ITALIENISCH

uno solo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNO SOLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Uno solo ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE UNO SOLO


a solo
a solo
anche solo
anche solo
asolo
a·ʃo·lo
assolo
as·so·lo
basolo
ba·ʃo·lo
bissolo
bis·so·lo
bossolo
bos·so·lo
bussolo
bussolo
consolo
consolo
farsi giustizia da solo
farsi giustizia da solo
lisolo
li·ʃo·lo
mussolo
mus·so·lo
non solo
non solo
pisolo
pi·ʃo·lo
proconsolo
pro·con·so·lo
rosolo
ro·ʃo·lo
solo
so·lo
star solo
star solo
torsolo
tor·so·lo
trovarsi solo
trovarsi solo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE UNO SOLO

unniloctio
unnilpenzio
unnilquadio
unnilseptio
unno
uno
uno ad uno
uno che
uno qualunque
uno scudo
uno-due
unplugged
unqua
unquanco
unque
unquemai
unta
untare
untarsi
untata

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE UNO SOLO

angolo
arciconsolo
articolo
bolo
colo
cresolo
fusolo
giocattolo
paolo
pesolo
piccolo
polo
ruolo
sbrisolo
singolo
spagnolo
spettacolo
tavolo
titolo
volo

Synonyme und Antonyme von uno solo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «UNO SOLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «uno solo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von uno solo

MIT «UNO SOLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

uno solo singolo solo somos vostro maestro juego salsa seguenti settori circolari für kostenlosen wörterbuch weitere übersetzungen nesli testi italiani raptxt nella vita difenderò ciò luce nell oscurità perché perdo identità mentre sogno alabama solamente come unire video salvatore aranzulla basta usare programmi giusti tutti possono imparare facilmente segnalo paio spiegandoti contempo download unisci più softonic split merge basic divide unisce file tanti altri unico kioskea trasformano nome primo può vedere dalla screenshot

Übersetzung von uno solo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON UNO SOLO

Erfahre, wie die Übersetzung von uno solo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von uno solo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «uno solo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

uno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

only one
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

واحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

один
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

um
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

un
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

satu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ein
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

一つ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

siji
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

một
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒரு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir
70 Millionen Sprecher

Italienisch

uno solo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jeden
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

один
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

unul
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

een
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

en
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von uno solo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «UNO SOLO»

Der Begriff «uno solo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.189 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «uno solo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von uno solo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «uno solo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «UNO SOLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «uno solo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «uno solo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe uno solo auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «UNO SOLO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort uno solo.
1
Ambrose Gwinnett Bierce
Ricchezza: i risparmi di molti nelle mani di uno solo.
2
Achille Campanile
Per andare d'accordo con una donna il segreto è uno solo: riconoscere di avere sempre torto.
3
Alfred Capus
Ci sono donne che preferiscono non far soffrire molti uomini contemporaneamente, e che preferiscono concentrarsi su uno solo: sono le donne fedeli.
4
San Josemaria Escrivà de Balaguer
Perché questa volubilità di carattere? Quando fisserai la tua volontà su qualche cosa? Lascia la tua affezione per le prime pietre e metti l'ultima pietra in uno solo dei tuoi progetti.
5
Anatole France
L'opinione degli altri non vale il sacrificio di uno solo dei nostri desideri.
6
Charlotte Gainsbourg
Per me l'amore era solo lussuria condita con la gelosia. Tutto il resto non aveva semplicemente senso. Ogni cento crimini commessi in nome dell'amore, uno solo è commesso in nome del sesso.
7
David Gerrold
La razza umana non risolve mai uno solo dei suoi problemi. Si limita a sopravvivere ai problemi.
8
Luigi Giussani
La forma quotidiana della decisione per l’esistenza è il ricordo del destino che ogni cosa ha, che è uno solo, il mistero di Dio, è il ricordo che questo mistero è diventato un uomo. Perciò, la forma quotidiana della decisione per l’esistenza è vivere la memoria di Cristo.
9
Stephen Hawking
Se io avessi torto, ne sarebbe bastato uno solo!
10
Martin Heidegger
Ogni uomo nasce come molti uomini e muore come uno solo.

10 BÜCHER, DIE MIT «UNO SOLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von uno solo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit uno solo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Il contr'uno: o della servitù volontaria
ma contro uno solo ; e non contro un Ercole, nè un Sansone, ma contro un solo omicciattolo, che novantanove per cento è il più codardo e il più effeminato della nazione ; che nemmen da lontano ha veduto la polvere delle battaglie, ma a ...
Estienne de La Boétie, Pietro Fanfani, 1864
2
Il contr'uno o Della servitù volontaria discorso di Stefano ...
ma contro uno solo ; e non contro un Ercole , nè un Sansone , ma contro un solo omicciattolo , che novantanove per cento è il più codardo e il più effeminato della nazione ; che nemmen da lontano ha veduto la polvere delle battaglie , ma a ...
Étienne : de La Boétie, Michel : de Montaigne, Pietro Fanfani, 1864
3
Commento alle Sentenze di Pietro Lombardo. Testo italiano e ...
DISTINZIONE 24 Testo di Pietro Lombardo Che cosa si indica con i nomi: uno solo o una sola, due al maschile o al femminile, tre oppure tre cose, trino o trinita, piu o pluralita, distinzione o distinte; poiche di essi facciamo uso parlando di Dio  ...
Saint Thomas (Aquinas), 2000
4
Perché Cristo è uno
nel cielo che sulla terra, tuttavia per noi uno solo è Dio, il Padre, dal quale ha origine tutto e dal quale veniamo anche noi, e uno solo è il Signore Gesù Cristo, mediante il quale tutto esiste e per mezzo del quale noi pure siamo » 113 ?
Luigi Leone, 1983
5
Giochi di ruolo. Estetica e immaginario di un nuovo scenario ...
si crede «uno solo», ma è falso. Egli è «cento», signore, è «mille», secondo tutte le possibilità d'essere che sono in noi: è «uno solo» con questo, «uno solo» con quello – e questi «uno solo» differiscono per quanto è possibile. E questo, al ...
Marcello Ghilardi, Ilenia Salerno, 2007
6
Codice civile. Ultime annotazioni giurisprudenziali
Qualora però si sia voluto limitare la novazione a uno solo dei debitori, gli altri non sono liberati che per la parte di quest'ultimo. [ii] Se convenuta tra uno dei creditori in solido e il debitore, la novazione ha effetto verso gli altri creditori solo per ...
Roberto Giovagnoli, 2010
7
L'autorita suprema del Romano Pontefice dimostrata da un ...
e la reale osservanza , interprete privilegiatissima delle Leggi . Se fosse vero , che I' appellare a Roma fu un ritrovato del Concilio di Sardica; neppur'uno esempio dovrebbe esservi , di chi avesse prima di quel Concilio appellato: ed uno solo ...
Giovanni Marchetti, 1791
8
L'autorita suprema del romano pontefice dimostrata da un ...
Se fosse vero , che l'appellare a Roma fu un ritrovato del Concilio di Sar- dica ; neppur'uno esempio dovrebbe esservi, di chi avesse prima di quel Concilio appellato: ed uno solo che lo preceda, basta invittamente a conchiudere , che non fu ...
Zempel, 1789
9
Le Pandette di Giustiniano
Se agisce uno solo, e fu disfatto il lavoro e pagato il valor della lite; 1' azione degli altri svanisce. Similmente se fu convenuto un solo, e questi satisfece, gli altri sono liberati : egli poi potrà ricuperare ciò che diede pei socii mediante l' arbitro ...
Robert Joseph Pothier, 1835
10
Per vivere da figli. Lectio divina sui vangeli feriali della ...
"Ma voi non fatevi chiamare "rabbì", perché uno solo è il vostro maestro e voi siete tutti fratelli. "E non chiamate nessuno "padre" sulla terra, perché uno solo è il Padre vostro, quello del cielo. I"E non fatevi chiamare "maestri", perché uno solo è ...
Franco Manenti, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UNO SOLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff uno solo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
In due alzano le braccia ma uno solo...
PALU' DI GIOVO. A casa Simoni dominano i veneti. È tutto extra regionale il podio del Trofeo Lucchini, gara per allievi organizzata a Palù di Giovo dall'Us ... «Trentino Corriere Alpi, Jul 15»
2
Tabaccaia uccisa, l'omicida è uno solo
Le coltellate sono state almeno dieci ma solo l'autopsia potrà fare chiarezza su questo punto. Il ferimento della tabaccaia ha fatto crescere la paura nella città ... «ANSA.it, Jul 15»
3
Blitz al campo nomadi, uno solo aveva beni per 100 mila euro
VICENZA - All'alba di oggi i carabinieri del nucleo investigativo del comando provinciale di Vicenza hanno eseguito un ulteriore sequestro di beni, per 100 mila ... «Il Gazzettino, Jul 15»
4
Il problema dell'università italiana, se bisogna dirne uno solo
Per assumere gli esterni, infatti, gli atenei devono sborsare uno stipendio intero; ... qualcuno che lavora già al loro interno devono sborsare solo la differenza (il ... «Internazionale, Jun 15»
5
Pineto, Ferretti (M5S): “Sul Mercatone Uno solo un teatrino dell …
Secondo il grillino, non solo non si conoscono i criteri con i quali sono stati scelti i ... Ferretti, “che i lavoratori del gruppo Mercatone Uno di certo non meritano”. «CityRumors.it, Jun 15»
6
Regionali, Caldoro replica a De Luca: “Il delinquente è uno solo…”
Precisiamo, per la legge e per la lingua italiana: il delinquente è uno solo”. Così il Presidente della Regione Campania, Stefano Caldoro, candidato del ... «Salernonotizie.it, Mai 15»
7
Hernanes-Kovacic: ne resterà uno solo
Hernanes-Kovacic, rieccoli. Ma ne resterà soltanto uno. Come si legge sulla Gazzetta dello Sport in edicola oggi, l'Inter gode per il rilancio dei due trequartisti. «Calciomercato.com, Mai 15»
8
Un punto, solo uno e poi...sarà LegaPro: Akragas ci sei quasi
La gente che ieri è uscita dallo stadio "Esseneto", stava con un dito alzato; quasi davvero a ripetersi: "Manca un punto, uno solo e sarà LegaPro". L'Akragas ha ... «Agrigento Notizie, Apr 15»
9
Garcia: "Decide uno solo. La giustizia sportiva non va"
Alla vigilia della gara di Torino il tecnico della Roma è tornato sulla squalifica della Curva Sud per gli striscioni contro la mamma di Ciro Esposito. «La Gazzetta dello Sport, Apr 15»
10
Mai più uno solo in cabina, cambiano regole a bordo
Nel caso uno dei piloti si fosse dovuto allontanare, veniva richiesta la presenza di ... fu deciso che poteva rimanere anche un solo pilota, assistito dal circuito tv. «ANSA.it, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Uno solo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/uno-solo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z