Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vedovina" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VEDOVINA AUF ITALIENISCH

ve · do · vi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEDOVINA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vedovina ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VEDOVINA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vedovina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vedovina im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von vedovina im Wörterbuch ist schwach. von "vedova". Vedovina ist auch Scabiosa.

La definizione di vedovina nel dizionario è dim. di “védova”. Vedovina è anche scabiosa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vedovina» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VEDOVINA


andare in rovina
andare in rovina
bovina
bo·vi·na
divina
divina
gavina
ga·vi·na
gravina
gra·vi·na
grazia divina
grazia divina
in rovina
in rovina
indovina
indovina
lattoflavina
lat·to·fla·vi·na
lavina
la·vi·na
mandare in rovina
mandare in rovina
olivina
o·li·vi·na
ravina
ra·vi·na
riboflavina
ri·bo·fla·vi·na
rovina
ro·vi·na
savina
savina
schiavina
schia·vi·na
slavina
ʃla·vi·na
uvina
vi·na
vina
vi·na

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VEDOVINA

vedovile
vedovina a foglie di Ruta
vedovina a foglie sottili
vedovina a teste bianche
vedovina alpestre
vedovina alpina
vedovina asiatica
vedovina biancheggiante
vedovina con foglie di Silene
vedovina crenata
vedovina del Levante
vedovina della Basilicata
vedovina delle scogliere
vedovina delle spiagge
vedovina di Dallaporta
vedovina di Hladnik
vedovina dubbia
vedovina gialla
vedovina maggiore
vedovina marittima

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VEDOVINA

argentina
ballerina
cantina
carolina
cavolo di Gravina
china
cucina
dina
gasolina
georgina
marina
medicina
mina
pagina
piscina
regina
reina
retina
tina
vagina

Synonyme und Antonyme von vedovina auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEDOVINA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vedovina vedovina maggiore fiore salvare scoperta tutta declino delle negli ultimi anni interessando sempre più europa italia compresa aiuto pisa cephalaria transsylvanica specie popolarmente conosciuta come fiorisce durante autunno team scabiosa columbaria selvatica biodiversipedia pbworks distribuzione origine europea tipo corologico europeo spontanea presente tutto territorio eccezione sicilia sardegna cresce può denutrite federazione

Übersetzung von vedovina auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEDOVINA

Erfahre, wie die Übersetzung von vedovina auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vedovina auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vedovina» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vedovina
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vedovina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vedovina
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vedovina
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vedovina
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vedovina
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vedovina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vedovina
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vedovina
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vedovina
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vedovina
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vedovina
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vedovina
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vedovina
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vedovina
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vedovina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vedovina
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vedovina
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vedovina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vedovina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vedovina
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vedovina
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vedovina
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vedovina
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vedovina
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vedovina
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vedovina

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEDOVINA»

Der Begriff «vedovina» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.067 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vedovina» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vedovina
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vedovina».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VEDOVINA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vedovina» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vedovina» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vedovina auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEDOVINA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vedovina in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vedovina im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Vedovelle saWaticbe. Vedovina salvatica. Vedo- rine. SC A BIOS A atropurpúrea — Scabiosa. Vedovine. — atropurpúrea, flure albo — Scabiosa di tíore bianco. Vedovina biarica. — atropurpúrea, flore subru* bello — Vedovina gridellina.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
2
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Vedovina salvarica . __ afropurpurea, H. albo —Vedovina bianca. ‚— atropurpurea ‚Н. pui-puren _ Vedova . Vedovina . Vedovina pavonazza. _ ati- opurpurea ‚ ll. subrubello _ Vedovina gridellina. _ atropurpurea, il. variegato _ Vedovina ...
‎1809
3
Prospetto delle piante vascolari spontanee o comunemente ...
It. Vedovina maggiore. Br. Vedot'ne salvadeghe. Castello, Campagna di Montechiaro, abbondante. Luglio-Sett. ‚В- foliis caulinis omnibus ìndivisis. Castello, colla specie. C. alpina Schrad. It. Bottonaria gialla. Sotto il nome di Scabiosa alpina ...
Elia Zersi, 1871
4
Flora Medica Universale e Flora Particolare della Provincia ...
Vedovina a foglie intiere. Ital. Scabiosa integrifolia. L. Scabieuse à feuilles e' ntìeres. Fr. S1 distirguc dalla precedente perché meno 'villosa , e per le foglie ritdicali s atolate oovate, seghettatc, talvolta pinuatifide alla base, i; superiori lanciolate ...
‎1822
5
Flora medica universale, e flore particolare della provincia ...
Vedovina a toglic inliere. liai. Scabiosa inte- grifolia. L. Scabieuse à feuilles entières. Fr. Si distingue dalla precedente perehè meno villosa , e.pcr le foalie ra- dicali spatolale о ovate , seghettate , lalvolla pinnatifide alla base , le superiori ...
Michele Tenore, 1823
6
Atti del R. Istituto d'Incoraggiamento di Napoli
Arnbretta, Gallinaccia, Vedovina salvatica.Nasce nei pascoli delle alte montagne nell'Italia superiore-Fior. Giugno, Luglio.-Frutt. Agosto, Settembre. Perenne. 2. K. SYLVATICA Bertol.- Vedovina dei boschi, Vedovina ruvida.Nasce nei luoghi ...
‎1901
7
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli
Ambrctta, Gallinaccia, Vedovina salvatica.Nasce nei pascoli delle alte montagne nell'Italia superiore-Fior. Giugno, Luglio.-Frutt. Agosto, Settembre. Perenne. 2. K. SYLVATICA Bertol.- Ved0rina dei boschi, Vedovina. ruvida.Nasce nei luoghi ...
Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1901
8
Vocabolario milanese-italiano
V. Erba limonzinna — de la rogna o Scova satvadega , Ambretta , Scabbiosa, Vedovina saivatica ( Scabiosa arvensis) — del mal d'ceucc, Eufrasia (Eufrasia officinalis) — del puver omm . Stancacavallo, Gtaxiola (Gra- tiola ofilclnalis). Auche la ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Il Dissoluto ossia D. Giovanni Tenorio. Dramma. - Udine, ...
Fra poco arrivar deve D. Camilla, i miei servi la fermeranno. lo l' avrò mia preda, sarò felice di possedere una amabile vedovina, e mi piacciono sai le v0dovinc. Arl. Per le donne vu se sempre de ben a'petito; ma ze questa la partida de cazza ?
Cesare Tosi, 1833
10
R - Z: 1,4 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Fortiguerri) Aut. Vedovina , pianta annua con fiori di color гало scuro tendente al nero, chl согнут ne'giardini , sf. а decl. Ain. Pl. ine. 2. 'Vedovina salvation, pianta perenne che пщсе пс'свтрй e travail _fiorito _fra le biada nel mese di giugno ...
‎1826

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEDOVINA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vedovina im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le Elleborine
Il giorno successivo ritorno con la moglie a vedere le Elleborine facendo lo stesso percorso, ma vedo una Vedovina strisciante (8) (Lomelosia graminifolia) con ... «Varese News, Jul 15»
2
Viaggio nella natura del Varesotto con il nostro lettore Teresio …
... vicinanze la Vedovina strisciante (2) (Lomelosia graminifolia) una Dipsacacea abbastanza numerosa nel Parco, ma considerata in via d'estinzione comunque ... «Varese News, Jul 15»
3
5 progetti italiani per salvare le api
Si tratta della Vedovina Maggiore, un fiore che può rappresentare la soluzione per offrire nettare e polline alle api ricostruendo il loro habitat naturale. «GreenBiz.it, Jul 15»
4
I primi 21 giorni di vita di un'ape in 60 secondi (VIDEO)
... fiori che attirino le api, che possano nutrirle e ricreare il loro habitat naturale, come rose, lavanda, vedovina maggiore, girasole, calendula, malva e tagete. «greenMe.it, Mai 15»
5
Salvare le api con la pianta “Vedovina maggiore”
Eppure una specie floreale che fiorisce in autunno, la Cephalaria Transsylvanica, meglio cnosciuta come “Vedovina maggiore” potrebbe rappresentare un aiuto ... «News24web, Aug 14»
6
Cosa dicono di come sai cucinare i tuoi primi 10 libri di ricette
Le vicende della bella vedovina dona Flor, del primo marito defunto Vadinho (che al suo ritorno sotto forma di fantasma rivela “Dio è grasso”) e del bravo ... «dissapore, Jun 14»
7
Greenpeace si chiede in un VIDEO: "Come sarebbe il mondo senza …
Uno dei progetti su cui sono riposte le maggiori speranze per impedire l'estinzione delle api riguarda la coltura di un particolare fiore chiamato Vedovina ... «Data manager online, Mai 14»
8
Vedovina maggiore: un fiore per salvare le api. La scoperta tutta …
Il fiore amico delle api è la Cephalaria transsylvanica, una specie meglio conosciuta come Vedovina maggiore, che fiorisce proprio verso la fine dell'estate e in ... «greenMe.it, Apr 14»
9
In regione tornano le tartarughe Palustre Europea e di Hermann
Nuove risultano essere anche il Panico capillare (Panicum capillare L.), la Vedovina siriana (Cephalaria syriaca) e Cuscuta a fiore bianco (Cuscuta planiflora). «Adnkronos/IGN, Mär 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vedovina [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vedovina>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z