Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zulù" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZULÙ AUF ITALIENISCH

ʒu ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZULÙ

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Zulù kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ZULÙ AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zulù» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
zulù

Zulu-

Zulu

Die Zulu sind eine ethnische afrikanische Gruppe, die zu Beginn des 19. Jahrhunderts politische und militärische Vermögen hatte. Sie gehören zu der weit größeren Nation Ngoni. Unter diesen haben wir neben dem Zulu die Swasi und die Ndebele von Simbabwe. Die Zulu sind etwa 11 Millionen und befinden sich hauptsächlich in der Provinz KwaZulu-Natal in Südafrika. Sie sprechen die isiZulu, eine Bantu-Sprache, die zur Untergruppe des Nervs gehört. Ihr Name kommt aus amazulu, was in isiZulu bedeutet "Menschen des Himmels". Das Zulu-Königreich spielte im neunzehnten Jahrhundert eine entscheidende Rolle in der Geschichte Südafrikas. Während des Apartheidregimes wurden die Zulus als niederrangige Bürger betrachtet; heute sind sie die größte ethnische Gruppe im Land und genießen die gleichen Rechte wie andere südafrikanische Bürger. Gli Zulu sono un gruppo etnico africano che ebbe fortuna politica e militare agli inizi del XIX secolo. Appartengono alla ben più ampia nazione Ngoni. Tra questi abbiamo, oltre gli Zulu, gli Swazi e gli Ndebele dello Zimbabwe. Gli Zulu sono circa 11 milioni e si trovano principalmente nell'area della provincia di KwaZulu-Natal in Sudafrica. Parlano lo isiZulu, una lingua bantu appartenente al sottogruppo nguni. Il loro nome deriva da amazulu, che in isiZulu significa "gente del cielo". Il Regno Zulu svolse un ruolo determinante nella storia del Sudafrica nel XIX secolo. Durante il regime dell'apartheid, gli Zulu venivano considerati come cittadini di livello inferiore; oggi sono il gruppo etnico più numeroso del paese e godono degli stessi diritti degli altri cittadini sudafricani.

Definition von zulù im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Zulu im Wörterbuch gehört zu einem schwarzen Stamm der Bantu-Gruppe, der ursprünglich aus dem östlichen Teil von Äquatorialafrika stammt und jetzt in Natal und Südafrika angesiedelt ist. Eine andere Definition von Zulu ist eine grobe Person, unzivilisiert und ungebildet. Zulu ist auch von den Zulus: Dörfer, Hütten z.

La prima definizione di zulù nel dizionario è appartenente a una tribù di razza nera del gruppo Bantù che, originario delle zone orientali dell'Africa equatoriale, è ora stanziato nel Natal e in Sudafrica. Altra definizione di zulù è persona rozza, incivile e non educata. Zulù è anche degli Zulù: villaggi, capanne z.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zulù» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ZULÙ

zuffa
zuffolo
zufolamento
zufolare
zufolata
zufolatore
zufolio
zufolo
zugo
zuinglismo
zum
zumare
zumata
zummene
zuppa
zuppare
zuppata
zuppetta
zuppiera
zuppo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ZULÙ

barbab
ig
rossob
to

Synonyme und Antonyme von zulù auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZULÙ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

zulù aggredito posse giochi film significato aggressione droga zulu sono gruppo etnico africano ebbe fortuna politica militare agli inizi secolo appartengono alla zulù corriere spreg maleducato incivile selvaggio rozzo incolto villano cafone screanzato scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum basta droghe vivere redattore sociale persone hanno partecipato anche luca persico arte vocalist dopo prima volta tornato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca facente parte relativa tribù situata treccani codice alfabetico internazionale parola identifica convenzionalmente lettera invia articolo pubblica blog sito segnala intervista racconta saputo fare anagrafe intrapreso nuovo cammino

Übersetzung von zulù auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZULÙ

Erfahre, wie die Übersetzung von zulù auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von zulù auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zulù» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

祖鲁
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zulú
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Zulu
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़ुलु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الزولو
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

зулус
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zulu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জুলু
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

zoulou
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Zulu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zulu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ズールー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

줄루 족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Zulu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Zulu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஜூலூ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झुलू
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Zulu dili
70 Millionen Sprecher

Italienisch

zulù
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Zulus
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

зулус
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Zulu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ζουλού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Zulu
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Zulu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Zulu
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zulù

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZULÙ»

Der Begriff «zulù» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.765 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zulù» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zulù
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zulù».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZULÙ» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zulù» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zulù» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zulù auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZULÙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zulù in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zulù im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Leggere Hugo Pratt: l'autore di Corto Maltese tra fumetto e ...
Una vendetta che Pratt racconta mescolando negromanzia e sensualità, introspezione e azione, in una storia in cui è possibile riscontrare più di un' analogia con il tradimento di Giuda e la passione di Cristo. In Cato Zulù, realizzato tra il 1984 ...
Giovanni Marchese, 2006
2
Rap. Storia di una musica nera
Il suo nome proviene da quello di un capo Zulù del diciottesimo secolo (significa Capo Affezione) e, per ironia della sorte, fu proprio vedendo all'inizio degli anni Sessanta il film britannico Zulù che gli venne l'idea di formare la Zulu Nation, ...
David Toop, V. Perna, 1992
3
La stanza enorme
Finalmente La Ferté comparve all'orizzonte e le manette furono tolte per permettere a due dei prigionieri di caricarsi sulle spalle la cassetta dello Zulù, cosa che i prigionieri fecero con grande gioia, date le circostanze. Questa cassetta, che ...
Edward E. Cummings, P. Collesi, 1998
4
La Civiltà cattolica
In queste ultime settimane la colonia del Natal è stata il teatro di conflitti piuttosto serii fra gli europei e i zulù che abitano il paese. Questi ultimi sono una ventina di volte più numerosi dei primi, ed è quindi assolutamente necessario tener alto il ...
‎1906
5
Niente è più intatto di un cuore spezzato
«Zulù, zulù, tornate a casa vostra.» Il ritornello sbriciola i ricordi e Jorvanenka smette di sorridere. «Zulù, zulù, tornate a casa vostra.» Non volta neanche la testa verso l'ingresso del campo, sa che sono i soliti ragazzi che, andando a scuola, ...
Vanna De Angelis, 2011
6
Nel Paese Die Zulu': Single Songbook
NEL. PAESE. DEI. zuLù. Testo е musica di RIPP l. Dallo Zululande privo di mutande ln Italia un moro capitò... Tosto affascinato Dal cielo incantato La cittadinanza vi pigliò. Ma ecco immantinente Vien da lui |'agente Il suo patrimonio ad ...
Ripp, 2013
7
Il potere della non-violenza
L'ufficiale medico in carica cidiedeil benvenuto, ci dissecheibianchi noncuravano volentieri gli zulù, lecui ferite cominciavanoafare infezione edegli non sapeva piùcosa fare. Salutò il nostro arrivo come un dono delcielo per quei poveri ...
Mohandas Karamchand Gandhi, 2012
8
L'arte del successo
L'ha chiamata il principio Zulù. Non sono in tanti a sapere molto degli Zulù, puntualizza. Ma molte persone prendono come loro impegno nella vita sapere tutto quello che c'è da sapere, mettiamo, sull'Inghilterra o l'America. Perciò è molto ...
Edward De Bono, 1993
9
Il pugnale alato: e altri racconti
Io sono ben lontano dall'essere così sicuro chegli Zulù si ... possa non essere, un progresso eanzisia, o possa essere, un regresso (se intendo correttamente la vostra idea),rispetto a condizioni identiche o analoghe alla condizione degli Zulù.
Gilbert K. Chesterton, 2012
10
Ricordando l'Apocalisse
Sembra ieri, e invece era il duemilatrentasette. “Sta' lontano da quegli zulù,” disse la vecchia. “Non ci sono solo gli zulù nell'Esercito del Mondo, ma,'” dissi io. “C'è gente di ogni paese.” Ma chiunque non sia nato nella contea di Floyd per mia ...
Kurt Vonnegut, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZULÙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zulù im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Enzo Avitabile, Zulù e Ronda | Video
In occasione del Festival Europeo della Musica di San Nicola Baronia, Big Wave ha intervistato Enzo Avitabile, Zulù, Daniele Ronda e Fiorenza Calogero. «Città di Ariano . IT, Jun 15»
2
Zulù: lo snack al cioccolato innovativo di Valledoro per una merenda …
La merenda perfetta da assaporare con la famiglia? Zulù, lo snack al cioccolato innovativo di Valledoro, sano, naturale e genuino; ecco tutte le sue golosità e un ... «UrbanPost, Mär 15»
3
Ecco gli Zulù: i grissini al cioccolato firmati Valledoro
Valledoro, storica azienda nota per la bontà dei suoi Bibì Bibò e dei suoi grissini, ancora oggi, stupisce con il sapore dei suoi prodotti e lo fa anche con i nuovi ... «Fidelity News, Feb 15»
4
Scontri Cremona: Zulù (99 Posse): "Non siamo venuti a portare odio"
A parlare è Luca Zulù Persico prima del concerto che i 99 Posse terranno al centro sociale Dordoni di Cremona per raccogliere fondi per le cure di Emilio ... «Blitz quotidiano, Jan 15»
5
Canta anche in zulù Dobet Gnahoré regina del jazz africano a Sacile
SACILE. Sarà la cantante, danzatrice e percussionista Dobet Gnahoré, una delle voci più interessanti della musica africana contemporanea, capace di stupire ... «Il Piccolo, Dez 14»
6
Colapesce non fa prigionieri «Distrutti» anche Troisi, Tenco e Zulù
NAPOLI- Non si salva proprio nessuno dalla furia iconoclasta, un po' marinettiana, del bimbo immigrato «messo in scena» dall'artista siciliano Colapesce per il ... «Corriere del Mezzogiorno, Dez 14»
7
O' Zulù djset
L'energia alla quale Zulu' ci ha abituato come frontman della 99 Posse la ... Un set tutto da ballare, con uno Zulu' perfettamente a suo agio nei panni del gran ... «NapoliToday, Nov 14»
8
"99 Circus" con Zulù, Jovine e Sangue Mostro: a Fontanarosa il …
Gran finale con i progetti solisti dei fondatori della 99 Posse: Elem, Jrm e, soprattutto, il dj live set di Zulù, storica voce del gruppo napoletano. Nel corso della ... «Orticalab, Jul 14»
9
Anteprima Funweek: Krikka Reggae feat. Zulù 'Crisi' - VIDEO | FOTO
I protagonisti sono i componenti della band della “Krikka Reggae” che si uniranno con il loro capo sovrano Zulù (99 Posse) per un incontro che deciderà il ... «Funweek, Jun 14»
10
Torna il Che Festival, con Zulù, Meganoidi e Zibba
La kermesse musicale e sociale all'Elicoidale di Sampierdarena. A cura di Music for Peace.Tra concerti, incontri e laboratori per bambini. Dal 30 maggio all'8 ... «mentelocale.it, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zulù [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/zulu>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z