Bedeutung von "あか‐おどし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あか‐おどし AUF JAPANISCH

あか	‐	おどし
aka		odosi

ÜBERSETZUNG VON あか‐おどし

Erfahre, wie die Übersetzung von あか‐おどし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あか‐おどし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あか‐おどし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 临危红
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: rojo Amenazadas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Threatened red
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संकटग्रस्त लाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأحمر المهدد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Угрожающий красный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vermelho ameaçado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হুমকির লাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: menacée rouge
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: merah terancam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bedrohte rot
• Japanisch: あか‐おどし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아카 위협
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: abang Terancam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đỏ bị đe dọa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகி சிவப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: धमकी लाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tehdit kırmızı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: rosso minacciato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zagrożone czerwony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: загрозливий червоний
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: roșu amenințate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Απειλή κόκκινο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedreigde rooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hotad röd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: truet rød

10 BÜCHER, DIE MIT «あか‐おどし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あか‐おどし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あか‐おどし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本戦国史国語辞典 - 4 ページ

栗毛あか 4 りげ【赤栗毛】馬の毛色の一。栗毛に赤みを帯びたま)せども朱具足を召させられ...」閣毛も赤を用いることが多い。「大将御年若く在(ましあかぐそく【朱具足,赤具足】朱の漆で塗った甲齊。威し革と黄糸で、上下に威し分けたもの。あかがわきいとおどし【 ...

村石利夫, 1991

逆引き熟語林 - 104 ページ

威(し)おどし 0 い,いつ(铰成)虚仮版しこけおどし烏班からすおどし鬼版しおにおどし烏^しとりおどし鹿^しししおどし脅しおどし犬脅しいぬ ... 勝つ色41 かついろおどし褐色械かちいろおどし卯の花械うのはなおどし雜あかおどし肩取搣かたどりおどし褚取械つまどり ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 846 ページ

110 上赤 1511 (あかくらば) 5 上, 232 下赤^ ^車(あ力 4 、とげのくるま) 242 下赤糸威(あかいとおどし) 107 上赤糸烕旗巻鐘(あかいとおどしのはらまきよろい) 579 中'赤色袍(あかいろのほう) 5 上 42 下'赤衣(あかぎぬ) 5 中赤衣の宫人(せきえの ...

Keizō Suzuki, 1996

国語語彙史研究 - 503 ページ

源平盛衰記』(き一十一)に「赤威肩白胄」とあるよ 5 に、上の方が白くなっているのを〃かたじろ〃と言う。『源平盛衰 ... すると、革でおどした〃あかがはをどし 4 、糸でおどした〃あかいとをどしな、それらをまとめていう〃あかをどし; "ということになる。〃緋をどしの ...

前田富祺, 1985

日本歷史考古學 - 142 ページ

後藤守一 威ふ-すべかはおどし(松葉の斑を以て章-を 88 ベ、ために、化-茶色となつてゐる章で威したもの)朽葉色. ;せ^ぢんおどし(级 8 ;の较で威したもの)黄威きおどし黄攄或はじおどし黄色.に少し赤味を帘ぴた^熏^ -葱威あさぎおどし一薄い藍で染めたもの、 ...

後藤守一, 1940

Yūsoku kojitsu jiten

時して赤柿刀「ぁかっかのかた杖衰肥には口赫沐析に何合村入れたる刀」などぁる足なな」ともぃふ。鍵報把い舛辣池訴 ... あ示むぬ斤赤衣り(こ抹非赴促肖の下司の肚。(二)杷刑 I サ是の ... あかおどしの十たじるハ赤杖、刃白 I 牲の屯壬の名。赤林と巾抹とにて ...

Masanao Sekine, ‎Teijirō Katō, 1940

日本甲冑の基礎知識: - 204 ページ

懇金などのもえぎおどしもえぎいどおどしもえぎあ,おど」くちなしかりやすきはたう:ん紫鎧」とあるが、の^はなく、江戸中期以降の具足 ... 赤糸威.赤韋威茜や蘇芳などを染料として赤く染めたあかおどしあかいどおどしあかがわおどしあかわすおう,とは、糸緋威 1 の ...

山岸素夫, ‎宮崎眞澄, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 580 ページ

綴年由^疎^し度^碑自"梯じ寺柬史じ 1 " 1 都牵しし^寺都し" ^芾^と^逸毛引練泣「】^焚鉱ゆ^ ^ ^搔^ ^': ^衿沢逆赤大大大^洗灰紅 .... おとじおいおとしにおいおどしたいおとしくれないおどしはいおとしあらいおとしすおうおとしおおとしおおとじおおおとしあかおどしさか ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 14 ページ

むきえび、千しえびにする。あかヱボシ【赤( ^《帽子】 9 赤色の烏帽子。「資〕さ(爲帽子は# ^熏色だから》変つもものを好むのも好き好きだというもとえに用い&ミ? ^の盱きな—」あかえんぱ一赤|卒】血んぱァカトンボの古名。〔和名沙」あかおどし一赤一誠(し)一を ...

山田俊雄, 1995

大辞林: 漢字引き・逆引き - 692 ページ

>すぎ办頭巾あかずきん赤瞜塊あかすぐり#9 あかずな赤墨あかずみ赤繊あかせん#地帯... ...あかせんちたい#01 あか .... あかがきあかかがち^6 あかがえる办貝あかがい赤御魚あかおまな#誠あかおどし^9 あかえり办ぉ幅厂... ...あかえぼし 0 老あかえび.

三省堂編修所, 1997