WAS BEDEUTET はなだ‐おどし AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «はなだ‐おどし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von はなだ‐おどし im Wörterbuch Japanisch
Hanada Papa [Rüstung] Rüstung \u0026 Thinsp; (Rüstung) eine Sache von Thinsp; Dinge, die wundervoll waren, wie in der Farbe der goldenen Farbe. Entschuldigung. はなだ‐おどし【縹威】 鎧 (よろい) の威の一。縹色の緒などで威したもの。縹色威。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «はなだ‐おどし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON はなだ‐おどし
Erfahre, wie die Übersetzung von
はなだ‐おどし auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von はなだ‐おどし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はなだ‐おどし» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
花田威胁
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Hanada amenazada
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Hanada threatened
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Hanada की धमकी दी
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
هدد هنادة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ханада угрозой
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Hanada ameaçado
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
হানা দাদিসী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Hanada menacé
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Hanada terancam
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Hanada bedroht
180 Millionen Sprecher
Japanisch
はなだ‐おどし
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
하나 다威し
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Hanada kaancam bakal punah,
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Hanada bị đe dọa
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Hanada அச்சுறுத்தல்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Hanada धमकी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Hanada tehdit
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Hanada minacciato
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Hanada zagrożone
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Ханада загрозою
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Hanada amenințat
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Hanada απειλείται
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Hanada bedreig
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Hanada hotade
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Hanada truet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «はなだ‐おどし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
はなだ‐おどし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
はなだ‐おどし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 94 ページ
ひょう—さ【標色威】はなだいろおどし【繊色継】はないろざぬム標帙】ひょうちつ 9 【縹威】はなだおどし【標染】はなだぞめ【纖草】はなだぐさ化【標紙】はなだがみに【標帽】ひょうぼう【擦帽子】はなだばうし【標砂】ひょうびよう【總絞】はなだしまリは【標 22 5 ようびよう!
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 581 ページ
... じつきおかよしとししば上しとしうぐいすとじうえだかずとしすすどしたとしさだとしやすぎさだとしふじわらのさだとししだとししたどし ... とおどしもえぎいとおどしきいとおどしあかいとおどしいとおどしもちおとしひたおとしはなだおどしかたおとしからすおどしますおとし ...
3
有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 810 ページ
しかも、彼は暴力団を装って^歳の信金職員から 2 億も脅しとっていた」「子供がそんな大金どうするっもりだ」「さあな。 ... 気づかれたら、太平洋に魚を逃がしたのと同じだ」「そういう連中同士は、常に情報交換をしているわけだな」「更にそいっらを束ねている奴が ...
桃花 I 北蓮の誉(ほくさつのほまれ) ,北薩の晃(ほくさつのひかり)桜冠(おうかん) ,桃扇(とうせん) , 3 世界(げつせかい)桃紅花 I 杉田の華(すぎた ... 白舌紅(はくぜつこう)日祥(につしよう) ,禺糸槭(くろいとおどし) ,獲々の誉(しようじようのほまれ)白花(素心)白妙(しらたえ) ,白王(はくおう) ,素翠(そ ... かぐや姬(白芙巷(はくふよう) ,現雪(け'んせつ) ,小連の^ (こづれのはな)真紅(しんく) ,聖 8 紅(せいけ'つこう) ,銪灘(にしきなだ)翔鳳(しようほう) ,淸 ...
6
日本歴史大辞典 - 第 2 巻 - 404 ページ
钳戚は近世のもの、 0 色(はなだいろ)成または花色成は江戸時代の御钠戸色成のことであり、藍をうす染めたのを使ったのが| ? ... なお萌黄戚があり、 8 澳(きくじん)の^で戚したのが 19 澳欽、黄成の別名が山吹成、 1^ (ふすべかわおどし)は松葉の娌で韋を ...
7
Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 714 ページ
1 ^ 7 ^うのはな-おどし:をどし【卯花威】 I :名】甲宵の威の色による名。全体を白一色とした威を、卯の花の咲き乱れた有様からの連想によっていう。白糸威,白の唐綾威,白草による洗草(あらいかわ)威の総称,うのはな。,保元-中.白河殿攻め落す^「 0 * 15 住人 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
などと言われたら最悪だ!んともひどい仕打ちだ。まして、「結婚は人生の墓場」などと言っていた上司から、「君、愚痴に付き合ってきた優しい私たちを、結婚をしていないからって批判するとは、なだ!と、逆に訴えられるだろうが。プライべ—トの時間を割き、オャジ ...
伊豆の仁田の手無し仏というのも石地蔵であって、毎晩鬼女にばけて通行の者をおどしているうちに、あるとき強い若侍に出あって、手をきられて林の中へにげこみました。翌朝行って見る ... ます(同上。東京府南葛飾郡亀戸町)更のの あまごさとううごはなだてたさ.
な七一、かれよ、やはらかの心、なごむる心出。一、にほてるは、湖の体他。おしてる ... まづ俊成は鹿おどしの家と他。顕昭が(ある)。色くむつかしき事をい ... 八九五.家降)などの用例を見る。ふま袖のなだとおもひそ二散木奇歌集-一一ー八七)俊頼)が念頭にある凋.