Bedeutung von "あらせいとう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あらせいとう AUF JAPANISCH

あらせいとう

araseitou

ÜBERSETZUNG VON あらせいとう

Erfahre, wie die Übersetzung von あらせいとう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あらせいとう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あらせいとう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 局限
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: alhelí
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wallflower
• Übersetzer Deutsch - Hindi: wallflower
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زهرة الجدار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дама без кавалера
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: goivo-amarelo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Araseitou
• Übersetzer Deutsch - Französisch: giroflée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Araseitou
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mauerblümchen
• Japanisch: あらせいとう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: あらせいとう
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Araseitou
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cây đinh hương vàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Araseitou
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Araseitou
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Araseitou
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: violacciocca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дама без кавалера
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: wallflower
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μη χορεύων θεατής χορού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Muurblommetjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Wallflower
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wallflower

10 BÜCHER, DIE MIT «あらせいとう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あらせいとう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あらせいとう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

あらせいとう: 句集

句歴40余年を数え、句作は生活であり、喜び。自然観察と人生観照に深みと味わいがにじむ。

佐藤まさ子, 2010

メンデルの遺伝原理: 附・実験遺伝学概論 - 273 ページ

3 ルレンスは花冠^を有するみぞほほづきでは,その變 3 はやはり、不 8 則なる 85 であるといふことを 0 見した。併し、この場合には、雌性 85 官の生 8 ;不能の 1658 は少しもない。八赏疾きあらせいとうあらせいとうの八^の 1 に 88 する精^なる^驗が, & : ! , ^ ...

William Bateson, ‎小酒井不木, 1928

日本料理事物起源 - 28 ページ

大正時代の国語の辞書によろと、あらせいとうには紫羅欄花の漢名が付いていろ。牧野官太郎博士によるとこの漢名は適当ではないそうであるが、江戸時代の料理書には紫羅欄花の名は使用されていない。紫羅欄花では美し過ぎてとうてい胡麻和えにして ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

ʼ̄̆Ơ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆: ̆Æ̆Ơ̆̇ð̃ ̇♭æ̈ʺð̆ - 28 ページ

明治・大正時代の国語の辞書によると、あらせいとうには紫羅欄花の漢名が付いている。牧野富太郎博士によるとこの漢名は適当ではないそうであるが、江戸時代の料理書には紫羅欄花の名は使用されていない。紫羅欄花では美し過ぎてとうてい胡麻和えにし ...

ʺ̄ı̃Ł̈̈æ, ‎ʻ̄̄ð̆þ̆, 2006

食生活語彙五種便覧 - 28 ページ

明治,大正時代の 9 :語の辞書によると、あらせいとうには紫羅欄花の漢名が付いている。牧野富太郎博士によるとこの漢名は適当ではないそうであるが、江戸時代の料理書には紫羅欄花の名は使用されていない。紫羅檷花では美し過ぎてとうてい胡麻和えにし ...

川上行蔵, ‎小出昌洋, 2006

逆引き季語辞典 - 57 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 960 ページ

菖蒲の日 I 夏]舊蒲の節句[夏] 0287.02 萵蒲湯[夏] 0571.16 端午の節句[遒ほ: : 0943.35 萬蒲の占[夏] 0407.04 ^蒲の根合わせ[夏] 060414 菖蒲園[?!1013.05 ^蒲池 1811024.03 菖蒲髮[夏] ;あらかレ(ろ( (し,裡黒樫ならばかし:あらせいとう[春] ...

山口翼, 2003

白秋全集 - 第 29 巻 - 26 ページ

北原白秋 白秋小唄集 26 なんの、そなたがさうであろ、思うても見たが、もしやさうではあるまいかともしゃさうでは植物園に消ゆるとき。あかあかと空に夕日の消ゆるとき、ひとり泣いてはたねを取る。丁度誰かの為るやうにあらせいとうのたねを取る。つぃぞ見馴れ ...

北原白秋, 1987

文藝春秋 - 第 53 巻、第 5～6 号 - 80 ページ

この時、先生は五十七、夫人は五十であって、買い求めた花は、水仙と白と淡杠の花をつけたあらせいとうと淡紫の小花のむらがり咲くエリカとであった。先生は昭和四十一年五月に急逝されたが、その翌年の夫人の誕生日、小泉家に、水仙とあらせいとうと ...

菊池寬, 1975

花物語 - 85 ページ

離瓣花區—十字花科—にほひあらせいとう屬。一ギルフ; II デジヤ^ジ. 'ヌ猫各 10211161 -で 01&さ。 1 ク 0 。 15 づ 6 】的 61 .グマイ子ルゴ 4 ルドラッククルプヴァイゲル英名 I き 11 — 30 ^ 6 ,ウォ 1 〃プラヮ I 漢名—紫羅欄花(八種菌譜)和名—にほひ ...

田中貢一, 1908