Bedeutung von "はれ‐おんな" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はれ‐おんな AUF JAPANISCH

はれ	‐	おんな
hare		onna

WAS BEDEUTET はれ‐おんな AUF JAPANISCH

Definition von はれ‐おんな im Wörterbuch Japanisch

Eine Frau, der gesagt wird, dass sich das Wetter verbessert, wenn die Person kommt und ausgeht.

はれ‐おんな【晴（れ）女】 その人が出かけたり来たりすると、天気がよくなると言われている女性。

ÜBERSETZUNG VON はれ‐おんな

Erfahre, wie die Übersetzung von はれ‐おんな auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はれ‐おんな auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はれ‐おんな» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 肿胀的女人
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mujer Hinchazón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Swelling woman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सूजन महिला को
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تورم امرأة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Отек женщина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mulher inchaço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফোলা নারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gonflement femme
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: wanita bengkak
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwellungen Frau
• Japanisch: はれ‐おんな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 부은 여자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dadi gedhe wadon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sưng người phụ nữ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வீக்கம் பெண்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सूज स्त्री
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şişme kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: gonfiore donna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: obrzęk kobieta
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: набряк жінка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: femeie umflarea
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρήξιμο γυναίκα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: swelling vrou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: svullnad kvinna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hevelse kvinne

10 BÜCHER, DIE MIT «はれ‐おんな» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はれ‐おんな in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はれ‐おんな im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

晴れ女の耳

著者の出自でもある和歌山県紀州の深い森を舞台に広がる怪談短編集。不条理な因習や非業の死。過酷な運命に翻弄されても、百歳を越えてなお生きる女たちがユーモラスな関西 ...

東　直子, 2015

新版評伝与謝野寛晶子明治篇: - 173 ページ

戯れる色町情緒を蒸して I づむ夕なぎに海は風なし。たはれ女も衣脱ぎすべし、掩へるは紅木綿なるゆもじのみ。ものうげなりや、上目して客衆の膝によりかかり、はた、肱をっき、腹ばひて覆醤子ならすしだらなさ。(一一連)と詠んだ。阿蘇登山の詩はいずれも八 ...

逸見久美, 2007

花の白雲: 家庭教育歴史読本

戸 I キロ なる人なる小 I 、・ II の一事 I・を乙に佳みた)ヒぞ 0 清踊呂もヒの姓は、灘。糊棚がピいへ$しか・優に繭駝腕"足ぷ・ヒあら柁め、従六位上に雑せられ、が難・齢の必,邸ヒ及れ女。郡組神桶 ... 汝、法均にかは)て、ゆきてうけたまはれヒのれ女ふ。清席呂ウ ...

落合直文, ‎小中村義象, 1905

伊勢物語と業平: 悪妻二人による不運

役人の仕事が忙しく、熱心に愛すると言った男と一緒に、よその国(他県)へ去前の夫が宇佐神宮へ勅使として行く時、昔の女がある国の ... 染川は、福岡県の太宰府近く"しようともたはれ島は名前のとおり浮気なのよ名にし負はばあだにぞあるべきたはれ女が歌で ...

谷戶貞彦, 2006

徳田秋声全集 - 35 ページ

子は田舎へ帰ってからも、此友達とだけは、手紙の往復を絶たないのであった。自分自身の身のうへや、 ... そこへごとりと扉の開く音がして、可懐い淑子の笑顔が現はれ女中が持ってきてくれた温かい飲物に、咽喉を湿してゐると.て、疲れた体を憩はせたが、矢 ...

徳田秋聲, 2002

南方徴用作家叢書第I期ジャワ篇 11 大宅壮一: - 第 25 巻 - 73 ページ

これで自轉車に乘り、風を切ってゆく。っややかな色黑な顏や兩手を出した姿は、一寸、活動的のやうに見えるが原住民のサロンや日本の着物の持っやうな優美さはとくに失はれ、女のたしなみ上どうかとも思はれる。 南洋の混血の女達が、今まで 73 南方女性 ...

木村一信, ‎大宅壮一, 1996

近代歌舞伎年表京都篇: - 190 ページ

【備考】〇「『三味線に惚れた話』一場はまだ見ぬ三味の音の主に恋情をよせて、許嫁を棒にふった笑劇。 ... 菊池寛氏の想ひ者でモデル問題から遂に殴打事件迄惹起し「映画や小唄に謳はれた広津和郎氏の小説『女給』の主人公小夜子事杉〇五月『女給』の ...

国立劇場, 2003

De quatuor summis imperiis: libri tres

綾・・・"ね 4 ぬ正功爪戸たは巧・ 0 はれ無 V 竹ちノ方亡 I 乃ダ・哀ワット功暁,・仰ワットけ,刃 SECVND 叩耳・ I 色" l タはどぁ亡 7 / 0 ・丼亡乃は d 加 OI 必乃ノオ名 ... 亡 On 亡 Op 巾肪ゲ拙祝戸だ名仕 I70 ク打 It 勿打ヴは亡:蒜れ女ガ d ご乙を耳名な加やみだ功 ...

Johannes Sleidanus, 1556

お絵描きソフト作りで学ぶグラフィックスプログラミング入門 - 216 ページ

びラジアンは 180 度ですから、角度の値にびズ 180 をかけてあげることで角度をラジアンに変換できます。これで、半径「の円上にあって角度 0 の ... 0 : 1 ^ 1060 : 1 : ^ ^ 30 ) / / 30 度ずっぐるっとー周 I X ―「*〔 05 はれ女? I I180)1 ゲ。「* 5 化はれ* ?\ I180)1 ...

村上恭子, 2007

女四書: 附・佩戒女小学 - 74 ページ

易。难在耳。古人有-百。仁遠乎哉。我欲^仁而仁斯至矣。此之謂也。簡といふ。辭を擇^て說き、惡語を道は卞.瑭あつて然して後言ひ、人に厭はれす、乙れあげんぢんくわいくわんくレくしぶくせ, ^けつ 4 くを婦言といふ。塵穢を盥浣し、服飾鮮潔、泳よ-と-さもつみこ' ...

棚橋絢子, 1912

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «はれ‐おんな» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff はれ‐おんな im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

再始動！岡山県の「晴れ男・晴れ女」 「晴れ女」による新コンテンツ『は …

取り組みの一環として、2013年度の全国公募で任命したPRスタッフ「晴れ男・晴れ女」によるPR活動を、2013年12月から2014年3月まで展開していましたが、この度「晴れ男・晴れ女」によるPR活動を再始動し、新コンテンツ『はれおんなChannel』を7月8日(火) ... «＠Press, Jul 14»