WAS BEDEUTET ちゃたて‐おんな AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ちゃたて‐おんな» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ちゃたて‐おんな im Wörterbuch Japanisch
Eine Frau, die Tee in einem Teeladen liefert. Ein Tee Kuh Mädchen. 2 In der Edo-Zeit, in Osaka, eine Frau, die von einem Teeladen angestellt wurde und Kunden und auch einer Prostituierten diente. ちゃたて‐おんな【茶立て女】 1 茶店で茶をたてて客に供する女。茶くみ女。2 江戸時代、大坂で、茶屋に雇われて客に給仕をするとともに、遊女を兼ねた女。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ちゃたて‐おんな» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ちゃたて‐おんな
Erfahre, wie die Übersetzung von
ちゃたて‐おんな auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ちゃたて‐おんな auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちゃたて‐おんな» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
七岩泰特的女人
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
mujer Cha - tate
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Cha-tate woman
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चा - टेट महिला को
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
امرأة تشا - تيت
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ча - Tate женщина
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
mulher Cha- tate
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Chatate নারী
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Cha- Tate femme
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Bab
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Cha- tate Frau
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ちゃたて‐おんな
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
ちゃたて여자
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
wadon Chatate
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Cha- tate phụ nữ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Chatate பெண்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Chatate स्त्री
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Chatate kadın
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Cha - tate donna
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Cha- tate kobieta
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
ча- Tate жінка
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
femeie cha - Tate
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Cha - Tate γυναίκα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
cha - Tate vrou
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
cha - tate kvinna
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Cha - Tate kvinne
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ちゃたて‐おんな» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ちゃたて‐おんな in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ちゃたて‐おんな im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
自由戀愛の復活: 近松の心中物 - 81 ページ
近松の心中物 三田村鳶魚 杏で大寄などゝいふ趣向もあって、十二人一組でお望次第に能の狂言紛ひの藝事をさ% -ふおほよせしゆか 5 にんくみのぞみ ... は十四軒、の古株あやをんなおふろやけんゆやふ 4 かぶ『北の新地の料现茶 20 と書いてもある、しかし茶立女のやうな者を^〜ことを認めら令たしんちれうりちゃ、 V ちゃたてをんなものおみとしさ 5 もない 0 煮贾屋は料现屋に進化する前の唱へで、女殺油地獄のうちには旣れにうり ...
V 伊勢俳諧大発句 528 害(寛永頃)下「淡雪やたてなから見る 5 * 1 松光敬」マ崑山集(慶安 60 一「子日にもすきしゃの引や茶箋松長頭丸」 V 藍花集(寛文 5 ... 是は大方明暦年中御停止被レ為, ,仰付-候風呂屋共、品を替て茶たて女と称し、大勢抱置」とある。
そうして横になっていて丶彼は、心たいだにもからだにも、怠惰というぜいたくを十分に味わった。彼は自分のものになったこの女の ... おれは好きだよーーおれは茶が好きなんだ」そして、うれしそうに大きな音をたてて茶をすすった。(この女はとてもおれを好いて ...
4
Asobime fūzoku sugata saiken - 81 ページ
女大名丹前能」の中にも「あれはここの茶立女、望めば下る」とあり、(承応、明暦の頃は京阪にて「能く茶を立てる女」ということを ... これは、太夫の上妓が客に抹茶を立てて出す古風な習また、享保、宝暦の頃に、大阪島の内に売春芸子という言ったのである。
... 別称していた。明治版の遊里^『通人必けいど女郎携』にも「傾奴女郎」の名があるとて、傾奴の文字が当てられている。 ... 茶立女は上方にかなり流行した売女で、茶屋に抱えられていた遊女だった。昔の遊女は客に茶をたてて供 大阪の額風呂...か' -ふん 1 0 ...
り、一時山谷の地その他に仮宅を許可したときであった。ちやたておんな寛文八年二六六八)には、茶立女を抱えて売女を働かせた茶屋七十余軒と、売女五百十二人が吉原入りをした。これは風呂屋の取締りによって打撃を受けたものが、今度は茶屋に姿を ...
7
Okayama seisui ki - 125 ページ
とリしまできばくちかくあそけんさつてと 7 にくあつ易いから取締りも出來たであらうが博打の隠れ遊びは、,なか^に撿察の芋が屆き難い。 ... この「茶立女」なる言葉からレよ 5 とでけんしきぶとちこらうきちやたてをんなこと土むろんくわ V あここいう 5 よ 6 しもリをん; ...
で、そのコーヒーを一口か一一口飲んだ時に、カールトンさんが部屋からお出でになったのですから」「部屋から出てきたとき、どんな顔 ... 雨で、滝のようにはげしくふりそそぎ、強い風が、屋外の樹木を猛烈にゆすぶどこかでなにかが、ばたんと大きな音をたてた。
ちと一緒に可也ゆっくりした玄関口に彼等を迎へ入れた。どこが格子戸のうちへ入る間に、蘭子は勝手口からあがって、女た赤松や梅などの両側に植はった門の内の敷石を伝ふて、三人しきいしつたその門に出てゐた。こが近頃建てた蘭子の家の門前であった。
10
沙羅双樹の花の色: 宋・契丹茶立て女ものがたり
日本と宋・契丹を舞台に、お茶の歴史の謎をひもとき、登場人物の愛と、葛藤のドラマを、壮大なスケールで描いた長編。