Bedeutung von "いま‐めかしい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いま‐めかしい AUF JAPANISCH

いま	‐	めかし	い
ima		mekasi	i

ÜBERSETZUNG VON いま‐めかしい

Erfahre, wie die Übersetzung von いま‐めかしい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いま‐めかしい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いま‐めかしい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 现在Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ahora Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Now Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अब Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الآن Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Теперь Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: agora Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এখন Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maintenant Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sekarang Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: jetzt Mekashii
• Japanisch: いま‐めかしい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지금めかしい
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: saiki Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bây giờ Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இப்போது Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आता Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şimdi Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ora Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: teraz Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: тепер Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acum Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τώρα Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: nou Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: nu Mekashii
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: nå Mekashii

10 BÜCHER, DIE MIT «いま‐めかしい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いま‐めかしい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いま‐めかしい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 347 ページ

吹雪花小町於静(お静礼三) I *幕「大役を動むるもの更紗染,色さへ鈍き今紫(イマムラサキご圍會ァ〉^いまめ?名 18 植物「うばめがし(坨目 ... 5 ^がきいてしやれている。現代風で^々しい。,宇津保-楼上上「身の上めでたくいまめかしくおはしますを見奉り給ひて」, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 68 ページ

しきと"若き時の心く 89 ひしにまして今は所 8 にもだになほさ^ラの二つの事を思ひ給へあはするて出でたる事は、いとあやしくたのもしげなく覺 ... 今さりとも七年莩めが 88 しき 46 つ: :も閒 3 してとの 0 也なろ? ... いまめかしく〔譲〕上には和琴の生得の聲^いふ。

永井一孝, 1929

頭のいい女、悪い女の話し方

時代の最先端を歩む、いまめかしいキラクタなので、時々は孤独が痛いかもしれないが、あなたならそれさえ感性と知性の糧にできるだろう。微笑む力を秘めたあなたの話し方は、現在は傍流だが、やがては主流になるに違いない。 28 アングルいろいろの意見を ...

八坂裕子, 2005

今樣考

吳文炳 「今」といふ「時」の意識は「現在」を意味するものである限り,いつの時代に於ても考へ風の節で歌はれた歌謠群の名稱であつたと思はれる。從つて、今樣の發生當時は、當世風の歌詞よりも、今めかしい振り,言ひ換へれば、當世今めかしい感じを與へた ...

吳文炳, 1965

続群書類従 15上(和歌部) - 24 ページ

み山のはのか X らましかは池水にいれとも月はかくれさりけリ右ゑのさまをかしくおもひあるやうなとほめ耠ふに。やとさにかはらぬものは山のはの月をなかむる心なりけリ左月そ 0 すゑいまめかしくこ^ろありなとはへるは。ゆかぬさに 5 の花のさけるさかりは 0 波 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

研究講座源氏物語の視界: Rokujōin no uchi to soto - 227 ページ

唯一例外と考えられるのが、東官に入内した明石姐君の局が、明石御方のはからいによって八今めかしい)雲囲気をまとうようになった、とのべられる一節(藤裏葉四|一一九八淡一一九九)だが、この部分の八今めかし)には、《いかめし》とする異文が、青表紙本.

王朝物語研究会, 1997

源氏物語と王朝世界 - 第 20 巻 - 52 ページ

早稲田大学大学院中古文学研究会, 2000

源氏物語 - 第 24 巻 - 27 ページ

月も〔一 III 〕匂宮、雑事に紛れて気にか隔たりぬるよと、宮は静心なく思されて、けつつも訪れず^はムマ宵今宵と思しっっ、障り多みなるほどに、五節などとく出で来たる年にて、内裏わたりいまめかしく紛れがちにて、わざともなけれど過ぐいたまふほどに、 ...

紫式部, ‎阿部秋生, 1997

源氏物語語彙用例総策引: 自立語篇 - 573 ページ

いまめかしく^ ^しささま 5-034 5-365 いまめかしくせさせ給て 5-064 5-403 いまめかしくこのみたち給へ 5 070 5-411 いまめかしくおかしくみゆる 5162 6 051 いまめかしうもてなし給へり 1-3111-433 いまめかしうもとてみ給へ 1-342 2-044 いまめかしうはな ...

上田英代, 1994

暮らしの中の自然: 感性の復活を求めたもう一つの自然保護論 - 95 ページ

今めかしくきらびやかならねど、木だちものふりて、わざとならぬ庭の# 7 、心あるさまに、簣子透垣のたよりをかしく、うちある調度も昔覚えてやすらかなるこそ、心にくしと見ゆれ。おほくのェの心をっくしてみがきたて、唐の、大和の、めずらしく、えならぬ調度ども ...

野間紀之, 2000