Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "かつら" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON かつら AUF JAPANISCH

かつら
katura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET かつら AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «かつら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Eine Perücke

かつら

Perücken, Perücken (Katsura, Kudzu, Perücke) ... かつらカツラ(桂、葛、鬘)...

Definition von かつら im Wörterbuch Japanisch

Perücke 【Katsura】 1 Laubige Takagi der Familie Familie. Heimisch in den Bergen. Die Blätter sind breit oval und der Rücken ist weiß. Diözischer Stamm. Gegen Ende Mai sind eine rote männliche Blume und eine rosa rote weibliche Blume angebracht, es gibt kein Blütenblatt. Materialien werden für Architektur, Möbel, Bretter und Shogi Boards verwendet. Perücke. Kagami. 2 In der Legende von China, der Baum, der in der Mondwelt ist. Perücke 【Katsura】 Ortsname im Westufer von Katsuragawa, Nishikyo-ku, Stadt Kyoto. Da ist Katsura Rikyu. [Utamakura]                                Perücke 【Katsura】 Einer des Nachnamens. Perücke 【Perücke】 "Alt ist" Kazura ". In modernen Nohkaku-Beziehungen ist "Kazura" so etwas wie "macht es wie ein Haar und setzt dir den Kopf auf. Schauspieler und andere werden für Mission \u0026 Thinsp, für dingsp, und für das Ändern von Frisuren und das Verbergen von Kahlheit im Allgemeinen verwendet. かつら【桂】 1 カツラ科の落葉高木。山地に自生。葉は広卵形で裏面が白い。雌雄異株。5月ごろ、紅色の雄花、淡紅色の雌花をつけ、花びらはない。材を建築・家具や碁盤・将棋盤などに用いる。おかつら。かもかつら。2 中国の伝説で、月の世界にあるという木。
かつら【桂】 京都市西京区、桂川西岸の地名。桂離宮がある。[歌枕]
かつら【桂】 姓氏の一。
かつら【鬘】 《古くは「かづら」。現代でも能楽関係では「かずら」という》頭髪のように作って頭にかぶったり付けたりするもの。俳優などが扮装 (ふんそう) 用に、また、一般に髪形を変えたり、はげを隠したりするのに用いる。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «かつら» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE かつら


つら
tura

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE かつら

かつよう‐れんご
かつら‐おうぎ
かつら‐おけ
かつら‐おとこ
かつら‐おび
かつら‐かご
かつら‐かじ
かつら‐がわ
かつら‐こごろう
かつら‐こそん
かつら‐し
かつら‐した
かつら‐したじ
かつら‐たろう
かつら‐づつみ
かつら‐の‐みや
かつら‐はま
かつら‐はるだんじ
かつら‐ぶね
かつら‐ぶんし

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE かつら

あ‐う
あ‐ぐ
あい‐べ
あい‐
つら‐つら
とお‐つら
なき‐つら
なきっ‐つら
はなっ‐つら
ひと‐つら
ひゃくにち‐かつら
ふくれっ‐つら
ほど‐つら
ぼて‐かつら
つら
むこうっ‐つら
め‐かつら
ゆつ‐かつら
よこ‐つら
よこっ‐つら

Synonyme und Antonyme von かつら auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «かつら» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von かつら auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON かつら

Erfahre, wie die Übersetzung von かつら auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von かつら auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かつら» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

假发
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

peluca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Wig
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شعر مستعار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peruca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরচুলা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

perruque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rambut palsu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Perücke
180 Millionen Sprecher

Japanisch

かつら
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가발
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wig
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Wig
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விஃக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टोपाचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peruk
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parrucca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peruka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перука
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perucă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περούκα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Wig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Wig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von かつら

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «かつら»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «かつら» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe かつら auf Japanisch

BEISPIELE

7 BÜCHER, DIE MIT «かつら» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かつら in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かつら im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
かつら・スカーフ・半ズボン
小学生の時から憧れているかつら、「特別な時のため」にとっておいた下着、幅広の足にも似合う靴、スカートよりパンツ―。嫌いなものは嫌い、無理せず自分らしくありたい。 ...
群ようこ, 1998
2
ひみつの保健室(夏目かつら): ひみつの保健室 Vol.1
毎朝電車で遭遇する痴漢に困ったゆきは、彼氏のとおるに痴漢退治をお願いする。しかし痴漢を捕まえるはずが、狭い空間で密着してたらHな気分になってきちゃった! ...
夏目かつら, 2012
3
貧乏セレブ入門
笑えて、泣けて、ためになる。ド貧乏道まっしぐらの三十路劇団員が実践する究極の節約術を一挙大公開。
星川かつら, 2012
4
長州藩士桂家文書 - 17 ページ
八一一九(桂氏女子縁付先其外取調答書)二〇文化三.正.四書状(御節飯之儀-一付)二一正,四書状写(御嘉例御節飯-付)二二正.四書状(御嘉例御節飯-一付)二三正.四書状(御嘉例御節飯-一付)二四正.四書状(御嘉例御節飯-一付)二五正.五書状(御嘉例御節 ...
北原進, 1979
5
桂離宮 - 4 ページ
たことを熟知された智に親王は、この兩物語の桂に關係した筒所を興味深く研究されたほどであり、その拔書が殘つているのである。次いで忠通の桂別茱についてであるが、これはゆかりのある- ;卜一代集の中から一一十六首をあつめられ、又法性寺關白集、本 ...
Osamu Mori, 1955
6
淫らに罪深く
神学生の一夜を訪ねて来たのは、建設会社の社長・唐沢。「おまえは、償いをしなければならない」七年前、彼の真摯な愛情を裏切った一夜は、その言葉に抗えなかった。あんな ...
響かつら, 2006
7
かっぱたろうとさかなぶえ
かっぱむらのさかなぶえやにはふえつくりめいじんのじいさんとまごのかっぱたろうがすんでいました。ところがあるひのこと、じいさんがびょうきになってしまったのです。「 ...
かつらこ, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «かつら» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff かつら im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
DeNA 番長「リーゼントかつら」付きチケット発売、9・22、23
DeNAは29日、三浦大輔投手(41)自らが監修した「リーゼントかつら」付きのチケットを100枚限定で発売すると発表した。 ... ポリエステル、ポリウレタン製のかつらは全体のツヤ、トサカのボリューム、ソリ込みの角度と、細部に番長のこだわりを盛り込んだ抜群 ... «スポーツニッポン, Jul 15»
2
アデランス、ラオスにかつら工場 日系で最大規模
アデランスは24日、ウィッグ(かつら)を生産する工場をラオス南部サバナケットの経済特区に新設した。首都ビエンチャンの工場と合わせて計約1300人を雇用する計画で、日本貿易振興機構(ジェトロ)によると、ラオスに進出する日系企業としては最大規模と ... «産経ニュース, Jul 15»
3
寄付した髪で医療かつら 病気の子どもに無償提供
美容室で自分の髪を切って「寄付」すると、医療用ウイッグ(かつら)に生まれ変わり、小児がんや無毛症、不慮の事故などさまざまな理由で髪を失った十八歳未満の子どもに贈られる。こうした「ヘアドネーション(髪の寄付)」と呼ばれる活動が広がっている。 «東京新聞, Jul 15»
4
乳がんで抗がん剤:98%に脱毛 5年後も10%がかつら
乳がんで抗がん剤治療を受けた女性の98%が頭髪などの脱毛を経験し、抗がん剤投与を終えてから5年たった人の中にも、髪が十分に生えそろわずかつら(ウイッグ)を使用している人が約10%いるとの調査結果を、専門医らのグループがまとめた。大規模な ... «毎日新聞, Jul 15»
5
ジリアン・アンダーソン、復活版『X-ファイル』の撮影に、かつら着用で臨む …
ジリアン・アンダーソン 超常現象や未解決事件を追うFBI捜査官の活躍を描き、日本を含め世界中で大ヒットした米FOXの『X-ファイル』が、6話構成のイベントシリーズとして復活することは、以前お伝えしたとおり。来年1月24日の放送開始を目指し、現在は着々と ... «海外ドラマNAVI, Jul 15»
6
綾小路きみまろ、衝撃発言「色んなかつらをかぶりかえるのは初めて!」
綾小路きみまろと、その一番弟子・綾小路しんまろこと香取慎吾が贈る笑いあり歌ありの大人気歌謡ショー『まろまろ一笑懸命』(テレビ朝日系、18:57~23:10)の第四弾が、7月12日(日)に放送。今回は、30名という番組史上最多ゲスト数で、その合計年齢 ... «テレビドガッチ, Jun 15»
7
5000円のかつらが薬局で!? 小林製薬が女性用ウィッグ参入で競争激化 …
5000円のかつらが薬局で!? 小林製薬が女性用ウィッグ参入で競争激化の予感. 2015年06月17日. 「2019年に日本女性の半数が50歳以上に」(国立社会保障・人口問題研究所調べ)――。そこで活気づいているのが、シニア女性向けビューティー市場。 «日経トレンディネット, Jun 15»
8
坂上忍、ネットでささやかれる「かつら疑惑」に初言及 否定も肯定もせず …
ネット上でぼくの『かつら疑惑』が出てるって」. 坂上さんの「かつら疑惑」について、これまで週刊誌やスポーツ紙などで記事になったことはない。しかしなぜかツイッターなどネットの一部では、. 「坂上忍の後頭部がヅラっぽいんだがw」 「坂上忍ってかつら?」. «J-CASTニュース, Jun 15»
9
アデランス Research Memo(4):男性用かつら市場は縮小傾向、女性用 …
アデランス<8170>が属するかつら市場の先行きに最も大きな影響を与えるのが人口動態だ。国内は既に人口減少ステージにあるため、将来について楽観はできない。男性については人口減少の動きがそのままかつら使用人口の縮小へとつながり、かつら市場 ... «株探ニュース, Jun 15»
10
高齢男性のかつら購入に保険適用認めず 独裁判所
【4月23日 AFP】頭髪のない頭を覆うためのかつらの購入に民間医療保険が適用されるべきだとして、76歳の男性が保険会社を相手取り起こしていた訴訟で、ドイツ連邦社会裁判所は22日、高齢男性が頭髪を失うことは保険が適用される疾患ではないとの判断 ... «AFPBB News, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. かつら [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/katsura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf