Bedeutung von "めんど‐くさい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON めんど‐くさい AUF JAPANISCH

めん	ど	‐	くさい
men	do		kusai

WAS BEDEUTET めんど‐くさい AUF JAPANISCH

Definition von めんど‐くさい im Wörterbuch Japanisch

Es ist mühsam, es ist mühsam. [Synonym] Es ist das gleiche wie "Probleme".

ÜBERSETZUNG VON めんど‐くさい

Erfahre, wie die Übersetzung von めんど‐くさい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von めんど‐くさい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «めんど‐くさい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 臭母鸡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: molesto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Troublesome
• Übersetzer Deutsch - Hindi: परेशानी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مزعج
• Übersetzer Deutsch - Russisch: трудный
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: perturbador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘাড় মধ্যে একটি ব্যথা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gênant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hen busuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: lästig
• Japanisch: めんど‐くさい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수선 냄새
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hen stinking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khó khăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கோழி முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कोंबडी किळसवाणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hen kokuşmuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fastidioso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kłopotliwy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: важкий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: supărător
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ενοχλητικός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lastige
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Problematiskt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: plagsom

10 BÜCHER, DIE MIT «めんど‐くさい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von めんど‐くさい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit めんど‐くさい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

超精緻麻雀 －多角的思考による盤面把握－: - 106 ページ

ASAPIN 超精緻視点- 17 メンドくさいチ強い最近のデジタル戦術の普及によって、フリーでもネット麻雀でもいわゆる「メンドくさい」打ち手が増えた。愚形で先制リーチをバンバン打ち、序盤から鳴きまくって甘い牌を切れなくさせる、こちらがリーチを打つと完壁に ...

ＡＳＡＰＩＮ, 2014

世界一ラクにできる確定申告　～全自動会計ソフト「freee」で手間なく完結！～　平成27年版

じつは、メンドくさいのは申告書の提出だけではありません。税金が発生した場合、所得税を納めるのも、けっこうメンドくさいのです。確定申告した人が、所得税を納める方法は、次の 3 つです。・金融機関の窓ロで払う・振替納税制度を利用する・インターネットを ...

原尚美, ‎山田案稜, 2014

Kagawa-ken hōgen jiten - 34 ページ

... 土めんとむく一句一相対する。正面きつて事をする。(めんとむめんどみる(句)面倒見る。世話をする。@蝌。@めんどな(形動)むずかしい。リめんどい(めんどな本 2 全めんどしい一形)面倒な。 ... やつかいな。全県。 4812 めんど—くさい形)面倒な。やつかいな。

Yasuaki Chikaishi, 1976

結婚契約書: ふたりで作る!結婚生活のハッピールール - 75 ページ

ふたりであらためて考えたり、話し合ったりすることは、意外に「メンドくさい」ものです。そのメンドくささを跳ね返してくれるのは、やっぱり「愛情と尊敬」の気持ちなんですよね。「相手のためならメンドくささもなんのその」の気持ちがあっての『結婚』です。すでに結婚し ...

鈴木じゅんこ, 2010

気楽なさとり方心がどんどん晴れる - 160 ページ

こういう風に自分の中で思考がつぎつぎに動いている様子を見るわけだ」「はあ、まあ、そ、つでしようが、めんど、つくさいですね」「最初は、めんど、つくさいだろ、つが、慣れるとそ、つでもなくなるぞ」最初はめんどうくさくても、頑張ってそう見る練習をしてください。

宝彩有菜, 2000

シンプルライフ的定額給付金活用法

モノはメンドくさい、キエモノがいい」というきっぷのいいあなたなら、「おいしい食事、豪華お取り寄せ、旅、演劇やコンサート」に限ります。場所をとり、管理の面倒なモノは残らず、ここのところの不景気風を吹き飛ばす、魅力的な体験ができるでしょう。お友達も誘 ...

All About 編集部, ‎金子由紀子, 2013

モテるひと言: 女性に好かれる38のコツ

... もうメンドくさいですか?だって、今の世の中、そんなことしてる場合じゃないでしょう......って?うんうん。アナタの気持ち、わかります。でも、そんなアナタは逃げている。だってなかにはちゃっかり、二股恋愛なんてしちゃってる男もいるんですからね。俳優の塩○瞬?

檀 れみ, 2013

なんで私の部屋、いつも知らぬ間にゴチャゴチャなの!?

くて、片づける時間がない気力が湧かない、正直メンドくさい. . .、にしるにな忙け』ま叫ん』日』、、つ』たこか母片「今年こそちゃんと片づけよう」と誓うのに、続かない叫他のことで手いっぱい、家のことは後回し・・・成を体に髑~ '入せよ~一スッキリの*ず n2 L *部屋 ...

土田登志子, 2008

掃除機かけのストレスを減らすワザその1

でも、「メンドくさいな~」というその心理的な負担って、意外に大きかったんだなーと、今わかりました。こういう小さなストレスを一つずつつぶしていく努力っていうのも、けっこう大事なんですね。一戸建て、広~いお家にお住まいの方へガイド家は集合住宅なので ...

All About 編集部, ‎金子由紀子, 2013

理想の相手がなぜ現れない？: 運命のパートナーと出会う28の方法

運命のパートナーと出会う28の方法 佐々木 月子, えりっく. (5)誘わせ力が低い 2 出会いの機会を増やそう(えりっ. 恋愛二ートが増えています。彼氏が欲しいと心の奥底では思いつつ、恋愛するのはメンドくさい、というエネルギー不足状態のようです。これは危険 ...

佐々木 月子, ‎えりっく, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «めんど‐くさい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff めんど‐くさい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

​ホンマでっか？でどんな女のメールがめんどくさいか特集。MayJが …

MayJがダントツでめんどくさい. 2015年09月12日 13時03分 ... TV」は「どんなメールを書く女がめんどくさい女か」特集。 ゲストにさまざまなシチュエーションでメールを書いてもらい、それを脳科学者が判定。一番めんどくさい女は歌手のMay.Jだった。他には藤 ... «日刊アメーバニュース, Sep 15»

“うつ嫁“がめんどかわいい理由とは

心の病やうつ病の女性が男性に頼ってしまうと、重い女扱いされたり、メンヘラ扱いされたり、めんどくさい女扱いされがちだ。 現在は、うつ病の病状についても知られるようになった。しかし、患者本人やそのパートナーも、頭では理解できたとしても、心では ... «ダ・ヴィンチニュース, Mär 15»

「もう政治に興味はない」堀江貴文氏が語る世の中がメンドくさい理由

こういうのが日本で全く普及していないのが驚き。そこに問題点を感じていない人が多過ぎる」。 世の中は手間があふれている。手間をなくす提案をできるのはエンジニアなのだ、と堀江氏は指摘する。「そういうめんどくさいのをやめましょう。簡単に、何も意識せず ... «@IT, Jun 14»

消極的自己チュー？ 「めんどくさい・かったるい症候群」とは

このように考えるようになってしまうと「めんどくさい・かったるい症候群」の恐れがあるのだ。 『現代型うつ病予備軍「滅公奉私」な人々』（牟田武生／著、ワニブックス／刊）では、「めんどくさい」「かったるい」若者たちの心理の本質に迫る。 ゲームなどのかなり特定 ... «ニコニコニュース, Feb 12»

「面倒くさい女・・・」と思われるありがちなシーン10選

よく言えば「問題意識が高い」ということですが、男子の本音は、「あ～、いちいちメンドくせぇな・・・！ ... 女めんどくさい消えろ ... 全てめんどくさい. @pon_raio... 2012/1/26（木）20:50. 全てめんどくさい. @TinKirk 2012/1/26（木）20:35. この世界にツンデレも ... «ニコニコニュース, Jan 12»

はっけんの水曜日

家からあまり出ない身としては、いちいちコンビニに出向いて請求書を出力するのが本当にめんどくさい。めんどすぎて夜中になってしまい、いっそう億劫になる。 もちろん全て手書きでも可能だろうけど、１枚１枚ー？それだったらコンビニでいいわ。かえって猛烈に ... «デイリーポータルZ, Okt 11»